Description
Au cœur de la campagne normande, calme et nature vous sont proposés dans cet ancien four à pain du 18ème siècle aménagé en nid douillet pour votre séjour à deux. Situé à 20 minutes de Bayeux et 30 minutes des plages du Débarquement, de Caen et 1 heure du Mont-Saint-Michel. Ce gîte est idéal pour découvrir les richesses de la Normandie. A disposition sur place : cible de tir à l'arc, 2 VTT adultes, possibilité accueil chevaux en pré. Ex-agriculteur et passionné par la nature, François vous conviera au potager et en saison à la cueillette des champignons. Départ d'envol montgolfières à 300m du gîte. Accès à la piscine (8m x 3m, profondeur 1,20m à 1,50m) privée des propriétaires, couverte et chauffée, à partager avec la chambre d'hôtes. Gîte indépendant situé dans la propriété comprenant une chambre d'hôtes . Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine et espace salon (2 fauteuils), WC. Étage mansardé : 1 chambre ouverte (1 lit 2 personnes 140cm) avec salle d'eau. Chauffage électrique. TV. Terrain non clos avec salon de jardin. Barbecue. 2 VTT à disposition. Cible tir à l'arc.
English
In the heart of the Normandy countryside, calm and nature are offered to you in this old bread oven of the 18th century fitted out in cosy nest for your stay for two. Located 20 minutes from Bayeux and 30 minutes from the D-Day beaches, Caen and 1 hour from Mont-Saint-Michel. This lodging is ideal to discover the richness of Normandy. At your disposal : archery target, 2 mountain bikes for adults, possibility to welcome horses in pasture. Ex-farmer and nature enthusiast, François will invite you to the vegetable garden and in season to the mushroom picking. Hot air balloon departure at 300m from the gite. Access to the owners' private swimming pool (8m x 3m, depth 1,20m to 1,50m), covered and heated, to share with the guest room. Independent gite located in the property including a guest room (reference 5794). First floor: living room with kitchen and lounge area (2 armchairs), WC. Attic floor: 1 open bedroom (1 double bed 140cm) with shower room. Electric heating. Shared washing machine with owner (3€). TV. Unfenced land with garden furniture. Barbecue. 2 mountain bikes available. Archery target.
Deutsch
Im Herzen der normannischen Landschaft finden Sie Ruhe und Natur in diesem ehemaligen Brotofen aus dem 18. Jahrhundert, der zu einem gemütlichen Nest für Ihren Aufenthalt zu zweit umgebaut wurde. Es liegt 20 Minuten von Bayeux und 30 Minuten von den Landungsstränden, Caen und 1 Stunde vom Mont-Saint-Michel entfernt. Dieses Ferienhaus ist ideal, um die Reichtümer der Normandie zu entdecken. Vor Ort verfügbar: Zielscheibe für Bogenschießen, 2 Mountainbikes für Erwachsene, Möglichkeit zur Aufnahme von Pferden auf der Weide. François, ehemaliger Landwirt und leidenschaftlicher Naturliebhaber, lädt Sie in seinen Gemüsegarten und in der Saison zum Pilzesammeln ein. Startplatz für Heißluftballons 300 m von der Unterkunft entfernt. Zugang zum privaten Pool (8m x 3m, Tiefe 1,20m bis 1,50m) der Eigentümer, der überdacht und beheizt ist und mit dem Gästezimmer geteilt werden kann. Unabhängiges Ferienhaus auf dem Grundstück mit einem Gästezimmer. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche und Sitzecke (2 Sessel), WC. Dachgeschoss: 1 offenes Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140 cm) mit Badezimmer. Elektrische Heizung. TV. Nicht eingezäuntes Grundstück mit Gartenmöbeln. Grill. 2 Mountainbikes zur Verfügung. Zielscheibe für Bogenschießen.
Dutch
In het hart van het Normandische platteland is deze voormalige 18e-eeuwse broodoven omgebouwd tot een gezellig nest voor een romantisch uitje. Gelegen op 20 minuten van Bayeux en 30 minuten van de D-Day landingsstranden, Caen en 1 uur van Mont-Saint-Michel. Deze gîte is ideaal om de rijkdommen van Normandië te ontdekken. Tot de faciliteiten ter plaatse behoren een boogschietbaan, 2 mountainbikes voor volwassenen en de mogelijkheid om paarden te laten grazen. François is een voormalige boer met een passie voor de natuur. Hij nodigt je graag uit in zijn moestuin en in het seizoen om paddenstoelen te plukken. Luchtballonvaart op 300m van de gîte. Toegang tot het privézwembad van de eigenaars (8m x 3m, diepte 1,20m tot 1,50m), overdekt en verwarmd, te delen met de gastenkamer. Onafhankelijke gîte gelegen in het eigendom, inclusief een gastenslaapkamer. Begane grond: woonkamer met keuken en zithoek (2 fauteuils), WC. Zolderverdieping: 1 open slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm) met badkamer met douche. Elektrische verwarming. TV. Omheind terrein met tuinmeubelen. Barbecue. 2 mountainbikes beschikbaar. Richtpunt voor boogschieten.
Español
En plena campiña normanda, este antiguo horno de pan del siglo XVIII se ha convertido en un acogedor nido para su escapada romántica. Situado a 20 minutos de Bayeux y a 30 minutos de las playas del desembarco del Día D, Caen y a 1 hora del Mont-Saint-Michel. Esta casa rural es ideal para descubrir las riquezas de Normandía. Las instalaciones incluyen una diana de tiro con arco, 2 bicicletas de montaña para adultos y la posibilidad de pastorear caballos. François, antiguo agricultor apasionado por la naturaleza, estará encantado de invitarle a su huerto y, en temporada, a recoger setas. Despegue de globos aerostáticos a 300 m de la casa rural. Acceso a la piscina privada de los propietarios (8 m x 3 m, profundidad de 1,20 m a 1,50 m), cubierta y climatizada, a compartir con la habitación de huéspedes. Casa rural independiente situada en la propiedad, que incluye un dormitorio de invitados. Planta baja: salón con cocina y sala de estar (2 sillones), WC. Buhardilla: 1 habitación abierta (1 cama doble 140 cm) con cuarto de ducha. Calefacción eléctrica. TV. Terreno no cerrado con muebles de jardín. Barbacoa. 2 bicicletas de montaña disponibles. Tiro con arco.
Italiano
Nel cuore della campagna normanna, questo antico forno per il pane del XVIII secolo è stato trasformato in un accogliente nido per la vostra fuga romantica. Si trova a 20 minuti da Bayeux e a 30 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day, da Caen e a 1 ora da Mont-Saint-Michel. Questo gîte è ideale per scoprire le ricchezze della Normandia. Le strutture in loco includono un bersaglio per il tiro con l'arco, 2 mountain bike per adulti e la possibilità di far pascolare i cavalli. Ex agricoltore con la passione per la natura, François sarà lieto di invitarvi nel suo orto e, in stagione, a raccogliere funghi. Lancio di mongolfiere a 300 metri dall'alloggio. Accesso alla piscina privata dei proprietari (8 m x 3 m, profondità da 1,20 m a 1,50 m), coperta e riscaldata, da condividere con la camera degli ospiti. Gîte indipendente situata nella proprietà, comprendente una camera per gli ospiti. Piano terra: soggiorno con cucina e zona salotto (2 poltrone), WC. Piano mansardato: 1 camera da letto aperta (1 letto matrimoniale 140 cm) con bagno con doccia. Riscaldamento elettrico. TV. Terreno recintato con mobili da giardino. Barbecue. 2 mountain bike a disposizione. Bersaglio per il tiro con l'arco.