Gîte Périgourdin – Archignac

Ce gîte de charme typiquement Périgourdin en pierres de taille dispose d'un emplacement privilégié au cœur du triangle d'or (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) entre la Dordogne et la Vézère. Cette propriété est au cœur du Périgord Noir et des hauts lieux de la préhistoire, des châteaux, jardins et villages classés parmi les plus beaux de France. Vous pourrez diversifier vos lieux de repas de détente ou de jeux sur la terrasse fermée ou au bord de l'étang de pêche mis à votre disposition. La piscine privative et couverte, bâti en pierres de taille ornée de sa fresque Romaine et sa fontaine est un autre lieu de vie à part entière. Amoureux de la nature, ce lieu est idéal pour des vacances au calme ou pour découvrir une région chargée d'histoire.

This charming, typically Perigordian gîte made of freestone has a privileged location in the heart of the golden triangle (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) between the Dordogne and the Vézère rivers. This property is in the heart of the Périgord Noir and the high places of prehistory, castles, gardens and villages classified among the most beautiful in France. You will be able to diversify your places for relaxing meals or games on the closed terrace or on the edge of the fishing pond at your disposal. The private and covered swimming pool, built in freestone and decorated with its Roman fresco and its fountain is another place of life in its own right. Nature lovers, this place is ideal for a quiet holiday or to discover a region steeped in history.

Dieses charmante, typisch perigordinische Ferienhaus aus Quadersteinen verfügt über eine privilegierte Lage im Herzen des goldenen Dreiecks (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) zwischen den Flüssen Dordogne und Vézère. Dieses Anwesen befindet sich im Herzen des Périgord Noir und der Hochburgen der Vorgeschichte, der Schlösser, Gärten und Dörfer, die zu den schönsten Frankreichs zählen. Auf der geschlossenen Terrasse oder am Ufer des Angelteichs, der Ihnen zur Verfügung steht, können Sie Ihre Mahlzeiten, Ihre Entspannung oder Ihre Spiele abwechslungsreich gestalten. Der private, überdachte Pool aus Naturstein mit römischen Fresken und einem Brunnen ist ein weiterer Ort, an dem Sie sich wohlfühlen können. Als Naturliebhaber ist dieser Ort ideal für einen ruhigen Urlaub oder um eine geschichtsträchtige Region zu entdecken.

Deze charmante gîte, typisch Périgourdine in steen, heeft een bevoorrechte ligging in het hart van de gouden driehoek (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) tussen de Dordogne en de Vézère. Deze woning ligt in het hart van de Périgord Noir en de hoge plaatsen van de prehistorie, kastelen, tuinen en dorpen die tot de mooiste van Frankrijk behoren. U kunt uw maaltijden afwisselen, ontspannen of spelen op het gesloten terras of aan de rand van de visvijver die tot uw beschikking staat. Het overdekte privé-zwembad, gebouwd in steen en versierd met een Romeins fresco en een fontein, is een andere plek om te wonen. Natuurliefhebbers, deze plek is ideaal voor een rustige vakantie of om een streek vol geschiedenis te ontdekken.

Esta encantadora casa rural, de piedra típicamente perigurdina, goza de una ubicación privilegiada en el corazón del triángulo de oro (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) entre la Dordoña y el Vézère. Esta propiedad se encuentra en el corazón del Périgord Noir y de los altos lugares de la prehistoria, castillos, jardines y pueblos clasificados entre los más bellos de Francia. Podrá diversificar sus comidas, relajarse o jugar en la terraza cerrada o al borde del estanque de pesca a su disposición. La piscina privada cubierta, construida en piedra y decorada con un fresco romano y una fuente, es otro lugar para vivir. Para los amantes de la naturaleza, este lugar es ideal para unas vacaciones tranquilas o para descubrir una región llena de historia.

Questo affascinante gîte, tipicamente périgourdine in pietra, gode di una posizione privilegiata nel cuore del triangolo d'oro (Montignac, Sarlat, Les Eyzies de Tayac) tra la Dordogna e la Vézère. Questa proprietà si trova nel cuore del Périgord Noir e degli alti luoghi della preistoria, dei castelli, dei giardini e dei villaggi classificati tra i più belli di Francia. Potrete diversificare i vostri pasti, rilassarvi o giocare sulla terrazza chiusa o ai bordi del laghetto di pesca a vostra disposizione. La piscina privata coperta, costruita in pietra e decorata con un affresco romano e una fontana, è un altro luogo da vivere. Per gli amanti della natura, questo luogo è ideale per una vacanza tranquilla o per scoprire una regione ricca di storia.