Gite Pavot – La Grange à Grains – Château-Renard

L’entrée indépendante, de plain-pied avec la ruelle arborée, s’ouvre sur un vaste séjour traversant comprenant un salon, une salle à manger et une cuisine ouverte entièrement équipée. Cet espace de vie allie convivialité et douceur de vivre. Sur ce même niveau se trouvent également une chambre avec un lit simple (90×200) et un grand bureau, parfait pour télétravailler ou lire au calme. À l’étage inférieur, une grande chambre avec lit double (160×200) et une salle de bain avec baignoire, WC, lave-linge et sèche-serviette complètent l’ensemble. Le gîte bénéficie d’un environnement paisible et verdoyant, avec la possibilité de profiter d’un espace extérieur devant l’entrée. Un stationnement réservé est disponible à proximité immédiate. Veuillez noter que l’hébergement n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite Le linge de maison et de bain est fourni, ainsi que tous les équipements nécessaires au quotidien (lave-vaisselle, four, cafetière, bouilloire, aspirateur, etc.).

The independent entrance, on the same level as the tree-lined alley, opens onto a vast through living room comprising a lounge, a dining room and a fully-equipped open kitchen. This living space combines conviviality and easy living. Also on this level is a bedroom with a single bed (90×200) and a large office, perfect for teleworking or reading in peace and quiet. On the lower floor, a large bedroom with a double bed (160×200) and a bathroom with bath, WC, washing machine and heated towel rail complete the ensemble. The gîte benefits from a peaceful, leafy setting, with the possibility of enjoying an outdoor space in front of the entrance. Reserved parking is available in the immediate vicinity. Please note that the accommodation is not accessible to people with reduced mobility Line

Der separate Eingang, der auf einer Ebene mit der baumbestandenen Gasse liegt, öffnet sich zu einem großen, durchgehenden Wohnbereich, der aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer offenen, voll ausgestatteten Küche besteht. Dieser Wohnbereich vereint Gemütlichkeit und Lebensfreude. Auf derselben Ebene befinden sich auch ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett (90×200) und ein großer Schreibtisch, perfekt für Telearbeit oder um in Ruhe zu lesen. In der unteren Etage befinden sich ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200) und ein Badezimmer mit Badewanne, WC, Waschmaschine und Handtuchtrockner. Das Ferienhaus profitiert von einer friedlichen und grünen Umgebung, mit der Möglichkeit, einen Außenbereich vor dem Eingang zu nutzen. Ein reservierter Parkplatz steht in unmittelbarer

De aparte ingang, op hetzelfde niveau als de met bomen omzoomde laan, geeft toegang tot een grote doorgaande woonkamer bestaande uit een zitkamer, eetkamer en volledig uitgeruste open keuken. Deze leefruimte combineert gezelligheid met een rustig levensritme. Op hetzelfde niveau is er ook een slaapkamer met een eenpersoonsbed (90×200) en een grote studeerkamer, perfect om in alle rust te telewerken of te lezen. Op de benedenverdieping is er een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een badkamer met bad, wc, wasmachine en verwarmd handdoekenrek. De gîte geniet van een rustige, groene omgeving, met de mogelijkheid om te genieten van een buitenruimte voor de ingang. Er is parkeergelegenheid in de buurt. Houd er rekening mee dat de accommodatie niet toegankelijk is voor men

La entrada independiente, al mismo nivel que la calle arbolada, se abre a una amplia sala de estar compuesta por un salón, un comedor y una cocina americana totalmente equipada. Este espacio combina la convivencia con un ritmo de vida apacible. En el mismo nivel, también hay un dormitorio con una cama individual (90×200) y un amplio estudio, perfecto para teletrabajar o leer tranquilamente. En la planta inferior, hay un gran dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y un cuarto de baño con bañera, WC, lavadora y toallero eléctrico. La casa rural goza de un entorno tranquilo y frondoso, con la posibilidad de disfrutar de una zona al aire libre frente a la entrada. Hay aparcamiento reservado en las inmediaciones. El alojamiento no es accesible para personas de movilidad reducida Se pr

L'ingresso separato, allo stesso livello del viale alberato, si apre su un ampio soggiorno passante che comprende un salotto, una sala da pranzo e una cucina a pianta aperta completamente attrezzata. Questo spazio abitativo combina la convivialità con un ritmo di vita dolce. Sullo stesso livello si trovano anche una camera da letto con letto singolo (90×200) e un ampio studio, perfetto per il telelavoro o la lettura in tutta tranquillità. Al piano inferiore si trova un'ampia camera con letto matrimoniale (160×200) e un bagno con vasca, WC, lavatrice e scaldasalviette. L'alloggio gode di un ambiente tranquillo e verdeggiante, con la possibilità di usufruire di uno spazio esterno davanti all'ingresso. Nelle vicinanze è disponibile un parcheggio riservato. Si prega di notare che l'alloggi