Description
Le village d'artistes La Poèterie vous accueille dans son univers atypique post-industriel. Vous êtes en Bourgogne, à St Sauveur en Puisaye dans l'Yonne (89), à 6 km de Guedelon et du lac du bourdon aménagé pour les baignades ainsi que de nombreuses activités familiales.
Sur place, vous bénéficiez du parc d’un hectare avec une exposition permanente de sculptures monumentales et d'un café concert en plein air, de mai à octobre, avec des concerts gratuits tous les vendredis et samedis.
English
The artists' village La Poèterie welcomes you in its atypical post-industrial universe. You are in Burgundy, in St Sauveur en Puisaye in the Yonne (89), 6 km from Guedelon and the Bourdon Lake, which is equipped for swimming and numerous family activities.
On site, you can enjoy the one hectare park with a permanent exhibition of monumental sculptures and an open air concert café, from May to October, with free concerts every Friday and Saturday.
Deutsch
Das Künstlerdorf La Poèterie empfängt Sie in seiner atypischen, postindustriellen Welt. Sie befinden sich in Burgund, in St Sauveur en Puisaye im Departement Yonne (89), 6 km von Guedelon und dem Lac du Bourdon entfernt, der zum Baden und für zahlreiche Familienaktivitäten eingerichtet wurde.
Vor Ort profitieren Sie von dem 1 Hektar großen Park mit einer Dauerausstellung monumentaler Skulpturen und einem Konzertcafé unter freiem Himmel, das von Mai bis Oktober jeden Freitag und Samstag kostenlose Konzerte bietet.
Dutch
Het kunstenaarsdorp La Poèterie ontvangt u in zijn atypische postindustriële universum. U bevindt zich in Bourgondië, in St Sauveur en Puisaye in de Yonne (89), op 6 km van Guedelon en het meer van Bourdon, waar u kunt zwemmen en tal van gezinsactiviteiten kunt ondernemen.
Ter plaatse kunt u genieten van het één hectare grote park met een permanente tentoonstelling van monumentale beelden en een openluchtconcertcafé, van mei tot oktober, met elke vrijdag en zaterdag gratis concerten.
Español
El pueblo de artistas La Poèterie le acoge en su atípico universo postindustrial. Se encuentra en Borgoña, en St Sauveur en Puisaye, en el Yonne (89), a 6 km de Guedelon y del lago Bourdon, equipado para nadar y realizar numerosas actividades en familia.
En el lugar, podrá disfrutar de un parque de una hectárea con una exposición permanente de esculturas monumentales y un café concierto al aire libre, de mayo a octubre, con conciertos gratuitos todos los viernes y sábados.
Italiano
Il villaggio degli artisti La Poèterie vi accoglie nel suo atipico universo post-industriale. Siete in Borgogna, a St Sauveur en Puisaye, nella Yonne (89), a 6 km da Guedelon e dal lago Bourdon, attrezzato per il nuoto e per numerose attività familiari.
In loco è possibile ammirare il parco di un ettaro con una mostra permanente di sculture monumentali e un caffè concerto all'aperto, da maggio a ottobre, con concerti gratuiti ogni venerdì e sabato.