Gîte Orchidée – Thonac

Dans le Périgord Noir, au cœur de la Vallée de la Vézère, haut lieu touristique de la préhistoire, vous trouverez deux magnifiques gîtes à proximité du camping la Castillonderie, à 7 km de Montignac-Lascaux. A l'écart du camping, vous apprécierez un cadre intime, tranquille en pleine nature et vous pourrez bénéficier des prestations du camping : restauration au snack-bar, piscine chauffée (pataugeoire pour les plus petits) ou bien encore apprécier un moment de détente en pêchant à notre étang privé. Départ de randonnées à partir du camping. Et n'oubliez pas nos animations et repas à thèmes et tout cela dans un cadre familial, reposant et paisible.

In the Périgord Noir, in the heart of the Vézère Valley, a tourist mecca of prehistory, you will find two magnificent gîtes near the La Castillonderie campsite, 7 km from Montignac-Lascaux. Away from the campsite, you will enjoy an intimate, quiet setting in the middle of nature and you can take advantage of the campsite's facilities: snack bar, heated swimming pool (paddling pool for the little ones) or enjoy a relaxing moment while fishing in our private pond. Departure of hikes from the campsite. And don't forget our animations and themed meals, all in a family, restful and peaceful setting.

Im Périgord Noir, im Herzen des Vézère-Tals, einer touristischen Hochburg der Prähistorie, finden Sie zwei wunderschöne Ferienhäuser in der Nähe des Campingplatzes La Castillonderie, 7 km von Montignac-Lascaux entfernt. Abseits des Campingplatzes genießen Sie eine intime, ruhige Umgebung inmitten der Natur und können die Leistungen des Campingplatzes in Anspruch nehmen: Essen in der Snackbar, beheiztes Schwimmbad (Planschbecken für die Kleinsten) oder genießen Sie einen Moment der Entspannung beim Angeln an unserem privaten Teich. Wanderungen können vom Campingplatz aus gestartet werden. Und vergessen Sie nicht unsere Animationen und Themenessen, und das alles in einer familiären, erholsamen und friedlichen Umgebung.

In de Périgord Noir, in het hart van de vallei van de Vézère, een belangrijke prehistorische toeristische trekpleister, vindt u twee prachtige gîtes bij de camping Castillonderie, op 7 km van Montignac-Lascaux. Buiten de camping geniet u van een intieme, rustige omgeving midden in de natuur en kunt u gebruik maken van de diensten van de camping: snackbar, verwarmd zwembad (peuterbad voor de kleintjes) of zelfs van een ontspannen moment vissen in onze privévijver. Wandelpaden beginnen vanaf de camping. En vergeet onze animatie en themamaaltijden niet, allemaal in een rustige en ontspannende familiesfeer.

En Périgord Negro, en el corazón del Valle de la Vézère, sitio privilegiado del turismo y de la prehistoria, encontrarás dos moradas magníficas cerca del camping Castillonderie, a 7 km de Montignac-Lascaux. Aunque al lado del camping, apreciarás un entorno íntimo y tranquilo en plena naturaleza y podrás gozar de las prestaciones del camping: restauración a la cafetería, la piscina (piscina infantil para los niños) o bien todavía descansarte pescando en nuestro estanque privado. Caminos pedestres a partir del camping. Animaciones y comida a tema en un ambiente familiar, descansado y apacible.

Nel Périgord Noir, nel cuore della Valle della Vézère, importante attrazione turistica preistorica, troverete due magnifici gîtes vicino al campeggio Castillonderie, a 7 km da Montignac-Lascaux. Lontano dal campeggio, godrete di un ambiente intimo e tranquillo in mezzo alla natura e potrete usufruire dei servizi del campeggio: snack bar, piscina riscaldata (piscina per bambini) o anche godervi un momento di relax pescando nel nostro laghetto privato. I sentieri escursionistici partono dal campeggio. E non dimenticate l'intrattenimento e i pasti a tema, il tutto in un ambiente familiare tranquillo e rilassante.