GÎTE ONIRIQUE – Treillières

Cette maison de 50 m2 du XVIIIᵉ siècle, aux murs en pierre apparente, a conservé son âme d’antan. Vous dormirez sous les poutres d’une longère du XVIIIᵉ siècle, rénovée avec soin pour préserver son âme ancienne tout en offrant le confort moderne. La suite parentale (25 m2), baignée de lumière, est équipée d'une immense douche ouverte, et un lit double niché dans un décor entre nature et rêverie. Idéal pour un séjour à deux, avec possibilité d’un couchage enfant.

This 50 m2 18th-century house, with its exposed stone walls, has retained its soul of yesteryear. You'll sleep under the beams of an 18th-century longère, carefully renovated to preserve its ancient soul while offering modern comforts. The light-filled master suite (25 m2) features a huge open-plan shower, and a double bed nestled between nature and reverie. Ideal for a couple's stay, with the possibility of a child's bed.

Dieses 50 m2 große Haus aus dem 18. Jahrhundert mit sichtbaren Steinmauern hat seine alte Seele bewahrt. Sie werden unter den Balken eines Bauernhauses aus dem 18. Jahrhundert schlafen, das sorgfältig renoviert wurde, um seine alte Seele zu bewahren und gleichzeitig modernen Komfort zu bieten. Die lichtdurchflutete Mastersuite (25 m2) ist mit einer riesigen offenen Dusche und einem Doppelbett ausgestattet, das in einem Dekor zwischen Natur und Träumerei eingebettet ist. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Möglichkeit eines Kinderbetts.

Dit achttiende-eeuwse huis van 50 m2 met zichtbare stenen muren heeft zijn ziel van weleer behouden. Je slaapt onder de balken van deze 18e-eeuwse boerderij, die zorgvuldig is gerenoveerd om zijn oude ziel te behouden en tegelijkertijd modern comfort te bieden. De lichte master suite (25 m2) heeft een grote open douche en een tweepersoonsbed in een omgeving waar natuur en mijmering elkaar ontmoeten. Ideaal voor twee personen, met de optie van een kinderbed.

Esta casa del siglo XVIII de 50 m2, con sus muros de piedra vista, ha conservado su alma de antaño. Dormirá bajo las vigas de esta casa de labranza del siglo XVIII, que ha sido cuidadosamente renovada para conservar su alma de antaño y ofrecer al mismo tiempo comodidades modernas. La luminosa suite principal (25 m2) cuenta con una gran ducha abierta y una cama de matrimonio, en un entorno donde la naturaleza se funde con el ensueño. Ideal para dos personas, con la opción de una cama infantil.

Questa casa settecentesca di 50 m2 , con i suoi muri in pietra a vista, ha conservato l'anima di un tempo. Dormirete sotto le travi di questa casa colonica del XVIII secolo, ristrutturata con cura per conservare la sua anima antica e offrire al contempo i comfort moderni. La luminosa suite padronale (25 m2) è dotata di un'enorme doccia open space e di un letto matrimoniale immerso in un ambiente in cui la natura incontra la fantasticheria. Ideale per due persone, con la possibilità di un letto per bambini.