Gîte n°G941 – Bellefontaine

Au coeur du Haut Jura, dans le centre du village de Bellefontaine et à deux pas des pistes de ski est aménagé un appartement indépendant à l'arrière de la maison des propriétaires. Hall d'entrée, WC indépendant. A l'étage: cuisine équipée, salle d'eau avec wc intégrés, et 2 chambres avec chacune un espace détente et TV. CH1: 1 lit 2 pl et banquette clic-clac, CH2: 1 lit 2 pl et 2 lits de 80cm superposés. Terrain attenant privatif et clos avec salon de jardin, barbecue et jeux pour enfants. Chauffage central. Toutes charges comprises. Accès wifi.

This functional and carefully decorated cottage is located in the heart of the Haut Jura, in the center of the village of Bellefontaine. A stone's throw from the ski slopes and hiking trails (hiking, mountain biking), this apartment with independent entrance is located at the back of the owners' house. In winter, you can go ski-in ski-out from the gîte! At the entrance, a large entrance hall very practical in winter, allows you to leave your ski clothes. Upstairs, you benefit from: > an equipped kitchen, > a bathroom with integrated toilet. A second toilet is located on the ground floor. You will have 2 bedrooms each with a relaxation area with television. The first bedroom has a double bed and a sofa bed. The second bedroom has 1 double bed and 1 bunk bed. In summer, you will appreciate the adjoining private enclosed land of 150m2 with garden furniture, barbecue and children's games. All inclusive. Wifi access. Sheets provided for weekends. Central heating. Possibility of rental for short stays. Capacity: 6 people. 2 bedrooms. 65m2

Gîte situé au centre du village.

In het hart van de Haut Jura, in het centrum van het dorp Bellefontaine en op een steenworp afstand van de skipistes, ligt een zelfstandig appartement aan de achterkant van het huis van de eigenaren. Inkomhal, aparte WC. Op de eerste verdieping: ingerichte keuken, doucheruimte met geïntegreerd toilet, en 2 slaapkamers met elk een ontspanningsruimte en TV. CH1: 1 tweepersoonsbed en slaapbank, CH2: 1 tweepersoonsbed en 2 stapelbedden. Privé omheind terrein met tuinmeubelen, barbecue en kinderspelen. Centrale verwarming. Alle kosten inbegrepen. Wifi toegang.

En el corazón del Haut Jura, en el centro del pueblo de Bellefontaine y a un paso de las pistas de esquí, se encuentra un piso independiente en la parte trasera de la casa de los propietarios. Hall de entrada, WC separado. En la primera planta: cocina equipada, cuarto de ducha con aseo integrado, y 2 dormitorios cada uno con zona de descanso y TV. CH1: 1 cama doble y sofá cama, CH2: 1 cama doble y 2 literas. Terreno privado y cerrado con muebles de jardín, barbacoa y juegos para niños. Calefacción central. Todos los gastos están incluidos. Acceso a Wifi.

Nel cuore dell'Haut Jura, nel centro del villaggio di Bellefontaine e a due passi dalle piste da sci, si trova un appartamento indipendente sul retro della casa dei proprietari. Ingresso, WC separato. Al primo piano: cucina attrezzata, bagno con doccia e WC integrato e 2 camere da letto con zona relax e TV. CH1: 1 letto matrimoniale e divano letto, CH2: 1 letto matrimoniale e 2 letti a castello. Terreno privato recintato con mobili da giardino, barbecue e giochi per bambini. Riscaldamento centrale. Tutte le spese sono incluse. Accesso Wifi.