Gîte n°G56 – Foncine-le-Haut

Evadez-vous à la montagne dans notre gîte situé au 1er étage d'une maison de village. Belle vue dégagée sur la nature environnante. Gîte spacieux tout confort situé au coeur du parc naturel du Haut Jura, dans une petite station familiale. Cadre idéal pour se ressourcer été comme hiver et découvrir les richesses et curiosités du Jura. Calme et tranquillité assurées durant votre séjour ! Cuisine équipée (récemment rénovée), salle d'eau avec douche, ch1: 2 lits de 90 à rapprocher selon configuration, ch2 : 1 lit 2 pl. Les "plus" de notre gîte : terrain attenant privatif non clos, cour permettant de garer la voiture, salons de jardin, chaises longues, barbecue, local pour les vélos et les skis. A disposition : table de tennis de table, livres et jeux de société. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Gîte proche du village (5 min à pied de la boulangerie et 10 min à pied des autres commerces). Un endroit idéal pour skier, faire de la randonnée, se baigner dans les lacs alentours et profiter du grand air. Proche des domaines skiables de Foncine, Chaux Neuve et Chapelle des Bois. Également à proximité de la Suisse si vous souhaitez visiter Lausanne ou Genève. Possibilité de louer une chambre supplémentaire pour 2 pers avec sanitaires privés (70€/ nuit).

Accommodation on the first floor of a village house with other flats. Kitchen, shower room, bedroom1:1 double bed, bedroom2:1 double bed, adjoining unfenced garden, courtyard, garden furniture, barbecue, bike and ski storage, play area, table tennis. Electric heating. All charges included. Possibility of renting an extra room for 2 people with private bathroom (45€/night).

Unterkunft im Obergeschoss eines Dorfhauses, in dem sich weitere Wohnungen befinden. Küche, Badezimmer, Schlafz. 1:1 Doppelbett, Schlafz. 2:1 Doppelbett, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Hof, Gartenmöbel, Grill, Fahrrad- und Skiraum, Spielplatz, Tischtennis. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Möglichkeit, ein zusätzliches Zimmer für 2 Pers. mit eigenem Sanitärbereich zu mieten (45€/ Nacht).

Ontsnap naar de bergen in onze gîte op de 1e verdieping van een dorpshuis. Prachtig uitzicht over het omringende landschap. Ruime, comfortabele gîte in het hart van het natuurpark van de Haut Jura, in een klein familieresort. De ideale plek om 's zomers en 's winters nieuwe energie op te doen en de schatten en bezienswaardigheden van de Jura te ontdekken. Rust en stilte gegarandeerd tijdens uw verblijf! Volledig ingerichte keuken (onlangs gerenoveerd), badkamer met douche, slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden (90cm), slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed. Het "pluspunt" van onze gîte: eigen, niet omheinde aangrenzende tuin, binnenplaats met parkeerplaats, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, fietsen- en skiberging. Ook beschikbaar: tafeltennistafel, boeken en gezelschapsspelen. Elektrische verwarming. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Gîte dicht bij het dorp (5 min lopen naar de bakker en 10 min lopen naar andere winkels). Een ideale locatie om te skiën, wandelen, zwemmen in de nabijgelegen meren en te genieten van de frisse lucht. Dicht bij de skigebieden van Foncine, Chaux Neuve en Chapelle des Bois. Ook dicht bij Zwitserland als je Lausanne of Genève wilt bezoeken. Mogelijkheid tot het huren van een extra kamer voor 2 personen met eigen sanitair (70€/nacht).

Escápese a la montaña en nuestra casa rural situada en la 1ª planta de una casa de pueblo. Hermosas vistas de los alrededores. Casa rural espaciosa y confortable en el corazón del parque natural del Haut Jura, en una pequeña estación familiar. El lugar ideal para reponer fuerzas en verano y en invierno y descubrir los tesoros y lugares de interés del Jura. Tranquilidad garantizada durante su estancia Cocina totalmente equipada (recientemente renovada), cuarto de ducha, habitación 1: 2 camas individuales (90 cm), habitación 2: 1 cama de matrimonio. El "plus" de nuestra casa rural: jardín contiguo privado y sin vallar, patio con aparcamiento para coches, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, guardabicicletas y guardaesquís. También disponible: mesa de ping-pong, libros y juegos de mesa. Calefacción eléctrica. Todos los servicios incluidos. Casa rural cerca del pueblo (5 min a pie de la panadería y 10 min de otros comercios). Un lugar ideal para esquiar, hacer senderismo, bañarse en los lagos cercanos y disfrutar del aire puro. Cerca de las zonas de esquí de Foncine, Chaux Neuve y Chapelle des Bois. También cerca de Suiza si desea visitar Lausana o Ginebra. Posibilidad de alquilar una habitación extra para 2 personas con baño privado (70€/noche).

Fuga in montagna nel nostro gîte al 1° piano di una casa di paese. Splendida vista sulla campagna circostante. Gîte spazioso e confortevole nel cuore del parco naturale dell'Haut Jura, in una piccola località familiare. Il luogo ideale per fare il pieno di energia in estate e in inverno e per scoprire i tesori e le attrazioni del Giura. Pace e tranquillità garantite durante il vostro soggiorno! Cucina completamente attrezzata (recentemente rinnovata), bagno con doccia, camera 1: 2 letti singoli (90 cm), camera 2: 1 letto matrimoniale. I "plus" del nostro gîte: giardino adiacente privato e non recintato, cortile con parcheggio, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, deposito biciclette e sci. A disposizione anche: tavolo da ping-pong, libri e giochi da tavolo. Riscaldamento elettrico. Tutte le utenze sono incluse. Gîte vicino al villaggio (5 minuti a piedi per il panificio e 10 minuti per altri negozi). Posizione ideale per sciare, fare escursioni, nuotare nei laghi vicini e godersi l'aria fresca. Vicino alle aree sciistiche di Foncine, Chaux Neuve e Chapelle des Bois. Vicino anche alla Svizzera, se volete visitare Losanna o Ginevra. Possibilità di affittare una camera extra per 2 persone con bagno privato (70€/notte).