Gîte n°G1949 – Dole

Maison indépendante de plain-pied accolée à la demeure des propriétaires située à seulement 2 km du centre ville de Dole, dans un quartier retiré de la ville et très calme. Vaste pièce à vivre avec cuisine toute équipée et salon, télévision écran plat. CH1 : 1 lit 2 pl, CH2: 2 lits 1 pl. Salle d'eau avec grande douche à l'italienne, WC séparé. Cour avec emplacement voiture privatif, terrasse couverte avec salon de jardin, parasol, plancha et barrière de sécurité pour les enfants. Lit et chaise bébé à disposition. Parking sur place pour un véhicule.

The cottage is a 3 "épis" quality rated by Gîte de France. It has all facilities such as kitchen, washing machine, fridge, TV, bathroom. Room with a double bed, and a second room with 2 single beds. A large garden with a 10 m2 terrace. One place to park your car just in front the door.

Ferienhaus 3 Ähren, komplett ausgestattet, Elektroherd, Geschirrspüler, Kühlschrank + Konservierungsmittel, Mikrowelle, Kaffeemaschine , Geschirr, Toaster, Wasserkocher , Fernsehraum. Flachbildschirm, Sofa + Sessel, Bad, Duschkabine, Waschmaschine, Wäschetrockner, Zentralheizung mit Gas, ein Zimmer mit einem 140cm-Bett, ein Zimmer mit 2 90cm-Betten. Gartenmöbel auf Terrasse von 10 m2. Platz für ein Auto vor der Tür.

Vrijstaand huis van één verdieping grenzend aan het huis van de eigenaren, gelegen op slechts 2 km van het centrum van Dole, in een rustige, afgelegen wijk van de stad. Grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken en salon, flatscreen TV. CH1: 1 tweepersoonsbed, CH2: 2 eenpersoonsbedden. Doucheruimte met grote Italiaanse douche, aparte WC. Binnenplaats met eigen parkeerplaats, overdekt terras met tuinmeubelen, parasol, plancha en veiligheidsbarrière voor kinderen. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Parkeerplaats op het terrein voor één voertuig.

Casa independiente de una sola planta contigua a la casa de los propietarios, situada a sólo 2 km del centro de Dole, en una zona tranquila y apartada de la ciudad. Amplia sala de estar con cocina totalmente equipada y sala de estar, TV de pantalla plana. CH1: 1 cama doble, CH2: 2 camas individuales. Cuarto de baño con gran ducha italiana, WC separado. Patio con espacio privado para el coche, terraza cubierta con muebles de jardín, sombrilla, plancha y barrera de seguridad para los niños. Cuna y trona disponibles. Aparcamiento en el lugar para un vehículo.

Casa indipendente a un piano adiacente alla casa dei proprietari, situata a soli 2 km dal centro di Dole, in una zona tranquilla e appartata della città. Ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata e salotto, TV a schermo piatto. CH1: 1 letto matrimoniale, CH2: 2 letti singoli. Bagno con grande doccia italiana, WC separato. Cortile con posto auto privato, terrazza coperta con mobili da giardino, ombrellone, plancha e barriera di sicurezza per bambini. Culla e seggiolone disponibili. Parcheggio in loco per un veicolo.