Description
Maison indépendante type chalet de plain pied (sous-sol non mis à disposition). Hall d'entrée, rangements, Séjour avec cuisine aménagée entièrement équipée, salon: banquette, fauteuil, TV, lecteur DVD, téléphone. CH1: 1 lit 2 pl, CH2: 1 lit 2pl, 1 lit 1 pl, salle d'eau avec douche à l'italienne, wc indépendant. Accès direct à la terrasse couverte: salon de jardin. Parking privé. Rivière à proximité. Week-end sur demande. A 300m du gîte : Accrobranche à proximité.
English
Detached chalet-style house on one level (basement not available). Entrance hall, storage space, living room with fully-equipped kitchen, lounge: sofa, armchair, TV, DVD player, telephone. CH1: 1 bed 2 pl, CH2: 1 bed 2pl, 1 bed 1 pl, shower room with Italian shower, separate wc. Direct access to covered terrace with garden furniture. Private parking. River nearby. Weekends on request. Accrobranche nearby (300m).
Deutsch
Unabhängiges Haus vom Typ Chalet, ebenerdig (Keller wird nicht zur Verfügung gestellt). Eingangshalle, Abstellräume, Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Einbauküche, Wohnzimmer: Sitzbank, Sessel, TV, DVD-Player, Telefon. CH1: 1 Doppelbett, CH2: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Badezimmer mit begehbarer Dusche, separates WC. Direkter Zugang zur überdachten Terrasse mit Gartenmöbeln. Privater Parkplatz. Fluss in der Nähe. Wochenende auf Anfrage. 300 m vom Ferienhaus entfernt: Hochseilgarten in der Nähe.
Dutch
Vrijstaand huis in chaletstijl op één niveau (kelder niet beschikbaar). Entree, hal, bergruimte, woonkamer met volledig ingerichte keuken, woonkamer: bank, fauteuil, tv, dvd-speler, telefoon. CH1: 1 tweepersoonsbed, CH2: 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, doucheruimte met inloopdouche, aparte WC. Directe toegang tot overdekt terras met tuinmeubilair. Prive parkeerplaats. Rivier vlakbij. Weekends op aanvraag. Accrobranche vlakbij, 300m van de gîte.
Español
Casa unifamiliar tipo chalet de una sola planta (sótano no disponible). Hall de entrada, trastero, salón con cocina equipada, sala de estar: sofá, sillón, TV, lector DVD, teléfono. CH1: 1 cama doble, CH2: 1 cama doble, 1 cama individual, cuarto de baño con ducha a ras de suelo, WC separado. Acceso directo a la terraza cubierta con muebles de jardín. Parking privado. Río cercano. Fines de semana a petición. Accrobranche cerca, a 300 m de la casa rural.
Italiano
Casa indipendente in stile chalet su un unico livello (seminterrato non disponibile). Ingresso, ripostiglio, soggiorno con cucina attrezzata, salotto: divano, poltrona, TV, lettore DVD, telefono. CH1: 1 letto matrimoniale, CH2: 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, bagno con doccia, WC separato. Accesso diretto alla terrazza coperta con mobili da giardino. Parcheggio privato. Fiume nelle vicinanze. Fine settimana su richiesta. Accrobranche nelle vicinanze, a 300 m dall'alloggio.