Gîte Nature – Wimereux

Gîte situé au rez-de-chaussée, dans une rue calme en plein cœur de Wimereux, vous pourrez tout faire à pied: plage, digue, commerce .. ou à vélo. Les amateurs de kite surf ou de puddle sont les bienvenus. La plage est à 100 m. A 10 min en voiture, le centre de la mer Nausicaá. Vous profitez d’un logement tout confort comprenant: – une cuisine équipée : plaque, four, lave-vaisselle, réfrigérateur, cafetière, grille-pain, bouilloire – une salle de bain avec douche italienne, sèche serviettes – un wc séparé – un salon/salle à manger avec canapé lit de 140x 190 – une chambre avec lit 160×200 – une terrasse privative avec mobilier de jardin – wifi gratuit et télévision – une place de parking privative. Les oreillers et couettes sont fournis. Les draps et serviettes sont proposés à la location moyennant un supplément (10€/personne/séjour) Un kit de bienvenue ( papier toilette, sac poubelle, liquide vaisselle,.. ) vous est fourni. Possibilité de baby-sitting moyennant un supplément.

Gite located on the first floor, in a quiet street in the heart of Wimereux, you can do everything on foot: beach, sea wall, shops … or by bike. Kite surfers and puddlers are welcome. The beach is 100 m away. The Nausicaá sea center is a 10-minute drive away. You'll enjoy comfortable accommodation including: – fully-equipped kitchen: hob, oven, dishwasher, fridge, coffee maker, toaster, kettle – bathroom with Italian shower and towel dryer – separate toilet – living/dining room with sofa bed 140×190 – bedroom with 160×200 bed – private terrace with garden furniture – free wifi and television – private parking space. Pillows and comforters are provided. Sheets and towels are available for hire at an additional cost (10?/person/stay) A welcome kit (toilet paper, garbage can liners, washing-up liquid, etc.) is provided. Baby-sitting available at extra cost.

Dieses Ferienhaus liegt im Erdgeschoss in einer ruhigen Straße im Herzen von Wimereux. Sie können alles zu Fuß erreichen: Strand, Deich, Geschäfte … oder mit dem Fahrrad. Kite-Surfer und Puddler sind herzlich willkommen. Der Strand ist 100 m entfernt. Das Meereszentrum Nausicaá ist 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Sie profitieren von einer Unterkunft mit allem Komfort, die Folgendes umfasst: – einer voll ausgestatteten Küche mit Herd, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher – ein Badezimmer mit italienischer Dusche und Handtuchtrockner – ein separates WC – ein Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa (140×190) – ein Schlafzimmer mit Bett 160×200 – eine private Terrasse mit Gartenmöbeln – kostenloses WLAN und Fernseher – einen privaten Parkplatz. Kopfkissen und Bettdecken werden bereitgestellt. Bettwäsche und Handtücher können gegen einen Aufpreis (10?/Person/Aufenthalt) gemietet werden Ein Willkommenspaket (Toilettenpapier, Müllbeutel, Spülmittel,…) wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Babysitting gegen Aufpreis möglich.

Gite gelegen op de begane grond, in een rustige straat in het hart van Wimereux, je kunt alles te voet doen: strand, zeewering, winkels … of met de fiets. Kitesurfers en plassers zijn welkom. Het strand ligt op 100 m afstand. Het centrum van Nausicaá ligt op 10 minuten rijden met de auto. U zult genieten van comfortabele accommodatie met inbegrip van: – een volledig uitgeruste keuken: kookplaat, oven, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker – badkamer met Italiaanse douche en verwarmd handdoekenrek – apart toilet – woon/eetkamer met slaapbank 140×190 – slaapkamer met bed van 160×200 – privé terras met tuinmeubilair – gratis wifi en televisie – eigen parkeerplaats. Kussens en dekbedden zijn aanwezig. Lakens en handdoeken zijn te huur tegen betaling (10€/persoon/verblijf) Een welkomstpakket (toiletpapier, vuilniszakken, afwasmiddel, enz.) is voorzien. Babysitservice beschikbaar tegen extra kosten.

Casa rural situada en la planta baja, en una calle tranquila en el corazón de Wimereux, se puede hacer todo a pie: playa, dique, tiendas … o en bicicleta. Kite surfistas y puddlers son bienvenidos. La playa está a 100 m. El centro marítimo de Nausicaá está a 10 minutos en coche. Disfrutará de un alojamiento confortable que incluye: – una cocina totalmente equipada: vitrocerámica, horno, lavavajillas, frigorífico, cafetera, tostadora, hervidor de agua – cuarto de baño con ducha italiana y radiador toallero – aseo independiente – salón/comedor con sofá cama de 140×190 – dormitorio con cama de 160x200cm – terraza privada con muebles de jardín – wifi y televisión gratuitos – aparcamiento privado. Se proporcionan almohadas y edredones. Se pueden alquilar sábanas y toallas por un suplemento (10€/persona/estancia) Se proporciona un paquete de bienvenida (papel higiénico, bolsas de basura, detergente líquido, etc.). Servicio de canguro disponible por un suplemento.

Gite situato al piano terra, in una strada tranquilla nel cuore di Wimereux, è possibile fare tutto a piedi: spiaggia, parete di mare, negozi … o in bicicletta. Gli amanti del kitesurf e del pudding sono i benvenuti. La spiaggia dista 100 m. Il centro marittimo di Nausicaá dista 10 minuti in auto. La struttura dispone di alloggi confortevoli, tra cui: – una cucina completamente attrezzata: piano cottura, forno, lavastoviglie, frigorifero, macchina per il caffè, tostapane, bollitore – bagno con doccia italiana e scaldasalviette – toilette separata – soggiorno/sala da pranzo con divano letto 140×190 – camera da letto con letto 160x200cm – terrazza privata con mobili da giardino – wifi e televisione gratuiti – parcheggio privato. Cuscini e piumini sono forniti. Lenzuola e asciugamani sono disponibili a noleggio a un costo aggiuntivo (10€/persona/soggiorno) Viene fornito un pacchetto di benvenuto (carta igienica, sacchetti, detersivo, ecc.). Baby-sitting disponibile a pagamento.