Description
Dans un hameau de la campagne maugeoise à 50min de Nantes et 40min d'Angers, découvrez le gîte Najade 2 et sa piscine. Cette ancienne étable a été rénovée avec passion par sa propriétaire qui a su garder le cachet de l'ancien avec les pierres apparentes tout en y associant une touche de modernité.
L'hébergement pour 12 personnes dispose de 3 chambres avec lit double (160cm x 200cm), d'une chambre avec 2 lits superposés (4 couchages simples) ainsi qu'un canapé lit situé dans le salon. Des toilettes et une salle d'eau sont présentes à l'étage ainsi qu'au rez de chaussée.
La cuisine aménagée (four, plaque induction, frigo, lave vaisselle, congélateur) ouverte sur la salle à manger et le salon propose une double exposition. D'un côté, vous trouverez un petit jardin et sa terrasse et de l'autre côté une piscine découverte chauffée dont on peut profiter de mai à septembre, une table de ping-pong et un terrain de pétanque. Une machine à laver est également disponible dans un garage attenant. Le WIFI et netflix sont inclus dans les prestations.
Les lits seront faits à votre arrivée (compris dans le tarif) et il est possible d'ajouter le linge de toilette sur demande comprenant un supplément. Le gîte Najade 2 est situé à côté d'un second gîte Najade 1 d'une capacité de 6 personnes. À voir, à faire à proximité :
-Découvrir les vins de Loire et le Malvoisie au Domaine de la Gironnière à La Chapelle-Saint-Florent (3.2km)
-Pagayer sur l'Èvre avec la Base de Loisirs Èvre et Loisirs au départ de Notre-Dame-du-Marillais (4.2km)
-Visiter La Petite Cité de Caractère de Saint-Florent-le-Vieil (6.2km)
-Se faire surprendre par le cirque naturel de Courossé à La Chapelle-Saint-Florent (7.8km)
English
In a hamlet in the Maugeoise countryside, 50min from Nantes and 40min from Angers, discover the gîte Najade 2 and its swimming pool. This former cowshed has been passionately renovated by its owner, who has managed to retain the character of the old building with its exposed stonework, while adding a touch of modernity.
Accommodation for 12 people includes 3 bedrooms with double beds (160cm x 200cm), one bedroom with 2 bunk beds (4 single beds) and a sofa bed in the living room. Toilets and a shower room are available on the first floor and on the ground floor.
The fully-equipped kitchen (oven, induction hob, fridge, dishwasher, freezer) opens onto the dining room and living room. On one side, you'll find a small garden and terrace, and on the other, a heated outdoor swimming pool that can be enjoyed from May to September, a ping-pong table and a pétanque court. A washing machine is also available in an adjoining garage. WIFI and netflix are included.
Beds are made up on arrival (included in the price), and towels can be provided on request at extra cost. Gîte Najade 2 is located next to a second gîte, Najade 1, which sleeps 6. Things to see and do nearby :
-Discover Loire wines and Malvoisie at Domaine de la Gironnière in La Chapelle-Saint-Florent (3.2km)
-Paddle the river Èvre at Base de Loisirs Èvre et Loisirs in Notre-Dame-du-Marillais (4.2km)
-Visit La Petite Cité de Caractère de Saint-Florent-le-Vieil (6.2km)
-Be amazed by the natural cirque of Courossé in La Chapelle-Saint-Florent (7.8km)
Deutsch
In einem Weiler auf dem Land in Mauretanien, 50 Minuten von Nantes und 40 Minuten von Angers entfernt, entdecken Sie das Ferienhaus Najade 2 und seinen Pool. Dieser ehemalige Stall wurde von seiner Besitzerin mit Leidenschaft renoviert. Sie hat das Flair des Alten mit den sichtbaren Steinen bewahrt und gleichzeitig einen Hauch von Moderne hinzugefügt.
Die Unterkunft für 12 Personen verfügt über 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (160cm x 200cm), ein Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten (4 Einzelschlafplätze) sowie ein Schlafsofa, das sich im Wohnzimmer befindet. Eine Toilette und ein Badezimmer befinden sich sowohl im Obergeschoss als auch im Erdgeschoss.
Die Einbauküche (Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Gefrierschrank), die zum Esszimmer und zum Wohnzimmer hin offen ist, bietet eine doppelte Ausrichtung. Auf der einen Seite befindet sich ein kleiner Garten mit Terrasse und auf der anderen Seite ein beheiztes Freibad, das von Mai bis September genutzt werden kann, sowie eine Tischtennisplatte und ein Bouleplatz. In einer angrenzenden Garage steht außerdem eine Waschmaschine zur Verfügung. WIFI und Netflix sind in den Leistungen inbegriffen.
Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen (im Preis inbegriffen) und Handtücher können auf Anfrage gegen Aufpreis bereitgestellt werden. Die Unterkunft Najade 2 befindet sich neben einer zweiten Unterkunft Najade 1 für 6 Personen. Sehenswürdigkeiten in der Nähe :
-Entdecken Sie die Loire-Weine und den Malvoisie in der Domaine de la Gironnière in La Chapelle-Saint-Florent (3.2km)
-Paddeln auf dem Fluss Èvre mit der Base de Loisirs Èvre et Loisirs ab Notre-Dame-du-Marillais (4.2km)
-Besuchen Sie La Petite Cité de Caractère in Saint-Florent-le-Vieil (6.2km)
-Lassen Sie sich vom Naturzirkus Courossé in La Chapelle-Saint-Florent überraschen (7.8km)
Dutch
In een gehucht op het platteland van Maugeoise, op 50 minuten van Nantes en 40 minuten van Angers, ontdek de gîte Najade 2 en het zwembad. Deze voormalige koeienstal is liefdevol gerenoveerd door de eigenaar, die erin geslaagd is om het karakter van het oude gebouw met zijn zichtbare stenen te behouden, terwijl een vleugje moderniteit is toegevoegd.
De accommodatie voor 12 personen bestaat uit 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (160cm x 200cm), een slaapkamer met 2 stapelbedden (4 eenpersoonsbedden) en een slaapbank in de woonkamer. Er zijn toiletten en een doucheruimte boven en beneden.
De volledig uitgeruste keuken (oven, inductiekookplaat, koelkast, vaatwasser, diepvriezer) geeft uit op de eetkamer en de woonkamer en heeft een dubbel uitzicht. Aan de ene kant is er een kleine tuin en terras, en aan de andere kant is er een verwarmd openluchtzwembad dat van mei tot september gebruikt kan worden, een pingpongtafel en een petanqueterrein. Er is ook een wasmachine beschikbaar in een aangrenzende garage. WIFI en netflix zijn inbegrepen.
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst (inbegrepen in de prijs) en handdoeken kunnen op verzoek worden verstrekt tegen een toeslag. Gîte Najade 2 ligt naast een tweede gîte, Najade 1, die plaats biedt aan 6 personen. Dingen om te zien en te doen in de buurt :
-Ontdek de Loire wijnen en Malvoisie bij Domaine de la Gironnière in La Chapelle-Saint-Florent (3,2km)
-Peddel over de rivier de Èvre bij de Base de Loisirs Èvre et Loisirs in Notre-Dame-du-Marillais (4.2km)
-Bezoek de Petite Cité de Caractère in Saint-Florent-le-Vieil (6.2km)
-Laat je verrassen door het natuurlijke keteldal van Courossé in La Chapelle-Saint-Florent (7.8km)
Español
En una aldea de la campiña maugeoise, a 50 minutos de Nantes y a 40 minutos de Angers, descubra la casa rural Najade 2 y su piscina. Este antiguo establo ha sido reformado con esmero por su propietario, que ha sabido conservar el carácter del antiguo edificio con su piedra vista, añadiendo al mismo tiempo un toque de modernidad.
El alojamiento para 12 personas incluye 3 dormitorios con camas dobles (160cm x 200cm), un dormitorio con 2 literas (4 camas individuales) y un sofá cama en el salón. Hay aseos y un cuarto de ducha arriba y abajo.
La cocina totalmente equipada (horno, placa de inducción, frigorífico, lavavajillas, congelador) se abre al comedor y al salón y tiene doble orientación. A un lado hay un pequeño jardín y una terraza, y al otro una piscina climatizada al aire libre que se puede disfrutar de mayo a septiembre, una mesa de ping-pong y una zona de petanca. También hay una lavadora disponible en un garaje contiguo. WIFI y Netflix están incluidos.
Las camas se harán a la llegada (incluido en el precio) y las toallas se pueden proporcionar bajo petición con un coste adicional. Gîte Najade 2 se encuentra junto a una segunda casa rural, Najade 1, con capacidad para 6 personas. Qué ver y hacer en los alrededores :
-Descubra los vinos del Loira y la Malvoisie en el Domaine de la Gironnière, en La Chapelle-Saint-Florent (3,2 km)
-Remar por el río Èvre en la Base de Loisirs Èvre et Loisirs en Notre-Dame-du-Marillais (4,2km)
-Visitar la Petite Cité de Caractère en Saint-Florent-le-Vieil (6,2km)
-Déjese sorprender por el circo natural de Courossé en La Chapelle-Saint-Florent (7,8km)
Italiano
In un borgo della campagna maugeoise, a 50 minuti da Nantes e a 40 minuti da Angers, scoprite il gîte Najade 2 e la sua piscina. Questa ex stalla è stata ristrutturata con cura dal proprietario, che è riuscito a mantenere il carattere dell'antico edificio con le sue pietre a vista, aggiungendo un tocco di modernità.
L'alloggio per 12 persone comprende 3 camere con letti matrimoniali (160 cm x 200 cm), una camera con 2 letti a castello (4 letti singoli) e un divano letto nel soggiorno. Ci sono servizi igienici e un bagno con doccia al piano superiore e al piano inferiore.
La cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie, congelatore) si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno e ha un doppio aspetto. Da un lato c'è un piccolo giardino e una terrazza, dall'altro una piscina all'aperto riscaldata che può essere utilizzata da maggio a settembre, un tavolo da ping pong e un'area per le bocce. In un garage adiacente è disponibile anche una lavatrice. WIFI e Netflix sono inclusi.
I letti saranno fatti all'arrivo (incluso nel prezzo) e gli asciugamani possono essere forniti su richiesta a un costo aggiuntivo. Il Gîte Najade 2 si trova accanto a un secondo gîte, Najade 1, con 6 posti letto. Cose da fare e da vedere nelle vicinanze:
-Scoprite i vini della Loira e la Malvoisie al Domaine de la Gironnière a La Chapelle-Saint-Florent (3,2 km)
-Pagaiare sul fiume Èvre presso la Base de Loisirs Èvre et Loisirs a Notre-Dame-du-Marillais (4,2 km)
-Visitare la Petite Cité de Caractère a Saint-Florent-le-Vieil (6,2 km)
-Lasciatevi sorprendere dal circo naturale di Courossé a La Chapelle-Saint-Florent (7,8 km)