Gîte n°521 "LA HAL'TE VERTE" – Rilly-sur-Aisne

Rez-de-chaussée : vaste séjour (baby foot), salon TV, cuisine (micro-ondes, congélateur, crêpière, appareil à raclette et robot cuiseur.). WC. Étage : 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm, 2 lits gigognes 1 pers. ,salle d'eau avec wc), 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm), 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm, 2 lits superposés 1 pers.). Salle d'eau (lave-linge, sèche-linge). WC. Chauffage par pompe à chaleur (split réversible). Option ménage 80 €. Location de vélos possible au village. Wifi. Pêche possible dans le canal à 50 m. Aire de jeux au village (toboggan, terrain de football, table de ping-pong) Possibilité de livraison de pain sur demande. À 2 pas de la Voie Verte, venez découvrir cette ancienne halle de marchandises entièrement rénovée. Terrain de 6000 m² (balançoire, but de football, plancha, bac à sable, terrain de pétanque) avec terrasse.

First floor: large living room (table soccer), TV lounge, kitchen (microwave, freezer, crêpe maker, raclette machine and food processor). WC. Floor: 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm, 2 pull-out beds 1 pers. ,shower room with wc), 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm), 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm, 2 bunk beds 1 pers.). Shower room (washing machine, tumble dryer). WC. Heat pump heating (reversible split). Optional cleaning 80 ?. Bicycle rental available in the village. Wifi access. Fishing possible in the canal 50 m away. Village playground (slide, soccer pitch, ping-pong table). Bread delivery on request. 2 steps from the Voie Verte, come and discover this fully renovated former goods hall. 6000 m² grounds (swing, soccer goal, plancha, sandpit, petanque pitch) with terrace.

Erdgeschoss: großes Wohnzimmer (Tischfußball), TV-Salon, Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank, Crêpe-Pfanne, Raclette-Gerät und Roboterkocher.). WC. OG: 1 Z. (1 Bett 160 x 200 cm, 2 Ausziehbetten 1 Pers. ,Badezimmer mit WC), 1 Z. (1 Bett 160 x 200 cm), 1 Z. (1 Bett 160 x 200 cm, 2 Etagenbetten 1 Pers.). Badezimmer (Waschmaschine, Wäschetrockner). WC. Heizung mit Wärmepumpe (umkehrbarer Split). Option Reinigung 80 ? Fahrradverleih im Dorf möglich. Wifi. Angeln im Kanal in 50 m Entfernung möglich. Spielplatz im Dorf (Rutsche, Fußballplatz, Tischtennisplatte) Brotlieferung auf Anfrage möglich. 2 Schritte vom Voie Verte entfernt, entdecken Sie diese ehemalige Güterhalle, die vollständig renoviert wurde. 6000 m² großes Gelände (Schaukel, Fußballtor, Plancha, Sandkasten, Bouleplatz) mit Terrasse.

Begane grond: grote woonkamer (tafelvoetbal), TV-lounge, keuken (magnetron, diepvriezer, crêpe-apparaat, raclette-apparaat en keukenmachine). WC. Etage: 1 slaapkamer (1 x 160 x 200 cm bed, 2 eenpersoons onderschuifbedden, doucheruimte met WC), 1 slaapkamer (1 x 160 x 200 cm bed), 1 slaapkamer (1 x 160 x 200 cm bed, 2 eenpersoons stapelbedden). Doucheruimte (wasmachine, wasdroger). WC. Verwarming door warmtepomp (omkeerbare split). Optionele schoonmaak 80 ? Fietsen te huur in het dorp. Wifi internettoegang. Vissen mogelijk in het kanaal op 50 m afstand. Speeltuin in het dorp (glijbaan, voetbalveld, tafeltennis). Broodverkoop mogelijk op aanvraag. Op 2 minuten van de Voie Verte, kom en ontdek deze volledig gerenoveerde voormalige goederenhal. 6000 m² terrein (schommel, voetbalgoal, plancha, zandbak, petanqueterrein) met terras.

Planta baja: gran salón (futbolín), sala de TV, cocina (microondas, congelador, crepera, máquina de raclette y robot de cocina). WC. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200 cm, 2 camas nido individuales, cuarto de ducha con WC), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200 cm), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200 cm, 2 literas individuales). Cuarto de ducha (lavadora, secadora). WC. Calefacción por bomba de calor (split reversible). Limpieza opcional 80 ? Bicicletas de alquiler disponibles en el pueblo. Acceso internet wifi. Posibilidad de pescar en el canal a 50 m. Zona de juegos en el pueblo (tobogán, campo de fútbol, tenis de mesa). Reparto de pan disponible bajo petición. A 2 minutos de la Voie Verte, venga a descubrir esta antigua sala de mercancías totalmente renovada. 6000 m² de terreno (columpio, portería de fútbol, plancha, arenero, zona de petanca) con terraza.

Piano terra: ampio soggiorno (calcio balilla), sala TV, cucina (microonde, freezer, macchina per crepes, macchina per raclette e robot da cucina). WC. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto 160 x 200 cm, 2 letti singoli a scomparsa, bagno con doccia e WC), 1 camera da letto (1 letto 160 x 200 cm), 1 camera da letto (1 letto 160 x 200 cm, 2 letti singoli a castello). Bagno con doccia (lavatrice, asciugatrice). WC. Riscaldamento a pompa di calore (split reversibile). Pulizia opzionale 80 ? Noleggio biciclette in paese. Accesso internet Wifi. Possibilità di pescare nel canale a 50 m di distanza. Area giochi nel villaggio (scivolo, campo da calcio, ping-pong). Consegna del pane su richiesta. A 2 minuti dalla Voie Verte, venite a scoprire questo ex deposito merci completamente ristrutturato. 6000 m² di terreno (altalena, porta da calcio, plancha, sabbiera, bocce) con terrazza.