Description
Gîte à l'étage d'une maison mitoyenne sur terrain de 200 m² (toboggan, balançoire), terrasse. 1er étage : Séjour avec coin cuisine (micro-ondes, congélateur), coin salon (TV, lecteur DVD). Spacieuse salle d'eau (sauna 5 places). WC. 2ème étage : 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm). 1 ch. (1 lit 2 pers), 1 ch. (2 lits 2 pers.). Salle de bains. WC. Matériel puériculture. Chauffage central au sol au 1er étage, radiateurs au 2ème étage et poêle à bois. 2 animaux maximum acceptés. Lits faits (draps fournis). Option ménage 50 € (obligatoire si animal). Belgique (abbaye d'Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Citadelle Montmédy 20 km.
English
Gîte on the first floor of a semi-detached house on 200 m² grounds (slide, swing), terrace. 1st floor: Living room with kitchenette (microwave, freezer), sitting area (TV, DVD player). Spacious shower room (5-place sauna). WC. 2nd floor: 1 bedroom (1 x 160 x 200 cm bed). 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 double beds). Bathroom. WC. Childcare equipment. Underfloor central heating on 1st floor, radiators on 2nd floor and wood-burning stove. Maximum 2 pets allowed. Beds made (sheets supplied). Optional cleaning 50 ? (compulsory if pet). Belgium (Orval abbey, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. Ouvrage de la Ferté 10 km. Montmédy Citadel 20 km.
Deutsch
Unterkunft im Obergeschoss eines Reihenhauses auf einem 200 m² großen Grundstück (Rutsche, Schaukel), Terrasse. 1. Stock: Wohnzimmer mit Küchenzeile (Mikrowelle, Gefrierschrank), Sitzecke (TV, DVD-Player). Geräumiges Badezimmer (Sauna für 5 Personen). WC. 2. Stock: 1 Zimmer (1 Bett 160 x 200 cm). 1 Z. (1 Bett für 2 Pers.), 1 Z. (2 Betten für 2 Pers.). Badezimmer. WC. Material für die Kinderpflege. Fußbodenzentralheizung im 1. Stock, Heizkörper im 2. Stock und Holzofen. Maximal 2 Haustiere erlaubt. Gemachte Betten (Bettwäsche wird gestellt). Option Reinigung 50 ? (obligatorisch, wenn Tier). Belgien (Abtei von Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Zitadelle Montmédy 20 km.
Dutch
Gîte op de eerste verdieping van een halfvrijstaand huis op een terrein van 200 m² (glijbaan, schommel), terras. 1e verdieping: Woonkamer met keukenhoek (magnetron, diepvriezer), zithoek (TV, DVD-speler). Ruime doucheruimte (5-persoons sauna). WC. 2e Verdieping: 1 slaapkamer (1 2-pers bed 160 x 200 cm). 1 kamer (1 2-pers bed), 1 kamer (2 2-pers bedden). Badkamer. WC. Voorzieningen voor kinderen. Centrale vloerverwarming op de 1e verdieping, radiatoren op de 2e verdieping en houtkachel. Maximaal 2 huisdieren toegestaan. Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Optionele schoonmaak 50 € (verplicht indien huisdier). België (Abdij van Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Citadel van Montmédy 20 km.
Español
Casa rural en la primera planta de una casa adosada situada en un terreno de 200 m² (tobogán, columpio), terraza. 1er piso: salón con cocina (microondas, congelador), sala de estar (TV, lector DVD). Cuarto de ducha espacioso (sauna 5 plazas). WC. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble 160 x 200 cm). 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (2 camas dobles). Cuarto de baño. WC. Equipamiento para niños. Calefacción por suelo radiante en la 1ª planta, radiadores en la 2ª planta y estufa de leña. Se admiten 2 animales como máximo. Camas hechas (se proporcionan sábanas). Limpieza opcional 50€ (obligatorio si mascota). Bélgica (Abadía de Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Ciudadela de Montmédy 20 km.
Italiano
Gîte al primo piano di una casa bifamiliare su un terreno di 200 m² (scivolo, altalena), terrazza. 1° piano: soggiorno con angolo cottura (microonde, congelatore), zona soggiorno (TV, lettore DVD). Ampio bagno con doccia (sauna a 5 posti). WC. 2° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160 x 200 cm). 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti matrimoniali). Bagno. WC. Attrezzatura per bambini. Riscaldamento centrale a pavimento al 1° piano, radiatori al 2° piano e stufa a legna. Sono ammessi al massimo 2 animali domestici. Letti fatti (lenzuola fornite). Pulizia facoltativa 50 ? (obbligatoria se si tratta di un animale domestico). Belgio (Abbazia di Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Cittadella di Montmédy 20 km.