Description
La BAH (Brasserie ardennaise de Haybes) se situe dans un ancien bâtiment brassicole, la brasserie Thiry. Fondée en 1870, détruite en 14 et reconstruite en 1925, la brasserie a brassé jusqu'en 1939 et un petit peu après-guerre. Sa réouverture a eu lieu le 30 avril 2024, 85 ans après. 2 bars sont disponibles. Jours et horaires d'ouverture : HORAIRES D'ÉTÉ : Du lundi au jeudi de 10h à 22h. Vendredi et samedi de 10h à 00h30. Dimanche de 10h à 21h. HORAIRES D'HIVER : Lundi de 10h à 20h. Mardi et mercredi de 16h à 23h30. Vendredi de 16h à 0h30. Samedi de 10h à 0h30. Dimanche de 10h à 21h (Fermé le jeudi).
English
The BAH (Brasserie Ardennaise de Haybes) is located in a former brewery building, the Brasserie Thiry. Founded in 1870, destroyed in 14 and rebuilt in 1925, the brewery operated until 1939 and a little after the war. It reopened on April 30, 2024, 85 years later. 2 bars are available. Opening days and times: SUMMER HOURS: Monday to Thursday, 10am to 10pm. Friday and Saturday 10am to 12:30am. Sunday 10am to 9pm. WINTER HOURS: Monday, 10am to 8pm. Tuesday and Wednesday, 4pm to 11:30pm. Friday, 4pm to 12:30am. Saturday from 10am to 0:30am. Sunday from 10am to 9pm (closed on Thursday).
Deutsch
Die BAH (Brasserie ardennaise de Haybes) befindet sich in einem alten Brauereigebäude, der Thiry-Brauerei. Die Brauerei wurde 1870 gegründet, 14 zerstört und 1925 wieder aufgebaut. Sie braute bis 1939 und ein wenig auch nach dem Krieg. Die Wiedereröffnung fand am 30. April 2024, 85 Jahre später, statt. es stehen 2 Bars zur Verfügung. Öffnungstage und -zeiten: SOMMERÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 22:00 Uhr. Freitag und Samstag von 10:00 Uhr bis 00:30 Uhr. Sonntag von 10:00 bis 21:00 Uhr. WINTERÖFFNUNGSZEITEN: Montag von 10:00 bis 20:00 Uhr. Dienstag und Mittwoch von 16:00 bis 23:30 Uhr. Freitag von 16:00 bis 0:30 Uhr. Samstag von 10:00 bis 0:30 Uhr. Sonntag von 10:00 bis 21:00 Uhr (Donnerstag geschlossen).
Dutch
De BAH (Brasserie Ardennaise de Haybes) is gevestigd in een oud brouwerijgebouw, de Brasserie Thiry. Opgericht in 1870, verwoest in 1914 en herbouwd in 1925, brouwde de brouwerij tot 1939 en een beetje na de oorlog. Het werd heropend op 30 april 2024, 85 jaar later. er zijn 2 bars beschikbaar. Openingsdagen en -tijden: ZOMERUREN: maandag tot donderdag van 10.00 tot 22.00 uur. Vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur. Zondag van 10.00 tot 21.00 uur. OPENINGSTIJDEN WINTER: maandag van 10.00 tot 20.00 uur. Dinsdag en woensdag van 16.00 tot 23.30 uur. Vrijdag van 16.00 tot 12.30 uur. Zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur. Zondag van 10.00 tot 21.00 uur (donderdag gesloten).
Español
La BAH (Brasserie Ardennaise de Haybes) se encuentra en el edificio de una antigua cervecería, la Brasserie Thiry. Fundada en 1870, destruida en 1914 y reconstruida en 1925, la cervecería fabricó cerveza hasta 1939 y un poco después de la guerra. Reabrió sus puertas el 30 de abril de 2024, 85 años después. dispone de 2 bares. Días y horarios de apertura: HORARIO DE VERANO: De lunes a jueves, de 10.00 a 22.00 h. Viernes y sábado de 10h a 12h30. Domingo de 10.00 a 21.00 h. HORARIO DE INVIERNO: lunes de 10.00 a 20.00 h. Martes y miércoles de 16.00 a 23.30 h. Viernes de 16.00 a 24.30 h. Sábado de 10.00 a 12.30 h. Domingo de 10.00 a 21.00 h. (Jueves cerrado).
Italiano
La BAH (Brasserie Ardennaise de Haybes) si trova in un vecchio edificio adibito a birreria, la Brasserie Thiry. Fondata nel 1870, distrutta nel 1914 e ricostruita nel 1925, la birreria ha prodotto birra fino al 1939 e poco dopo la guerra. Ha riaperto il 30 aprile 2024, 85 anni dopo. sono disponibili 2 bar. Giorni e orari di apertura: ORARIO ESTIVO: dal lunedì al giovedì, dalle 10.00 alle 22.00. Venerdì e sabato dalle 10 alle 12.30. Domenica dalle 10.00 alle 21.00. ORARIO INVERNALE: lunedì dalle 10.00 alle 20.00. Martedì e mercoledì dalle 16.00 alle 23.30. Venerdì dalle 16.00 alle 12.30. Sabato dalle 10.00 alle 12.30. Domenica dalle 10.00 alle 21.00 (giovedì chiuso).