GÎTE N°32G502015

Aux portes des Pyrénées, venez séjourner dans l'Astarac, véritable carrefour entre les hauts lieux du Sud-Ouest. A la campagne, ce récent gîte (2005), agréable et fonctionnel vous permettra de passer des vacances sous le signe de la détente. Une terrasse couverte pour prendre son petit-déjeuner quel que soit le temps, un parc clos et arboré où les plus jeunes peuvent jouer en toute sérénité, ne serait-ce pas la délicieuse recette des vacances réussies? Le + du gîte : combinez farniente et remise en forme, un vélo elliptique est à votre disposition. Afin de réaliser une désinfection totale du gîte entre deux locations les arrivées se feront le Samedi à 16h et les départs le Vendredi à 14h. Gîte de plain-pied : 100m² sur terrain clos de 2500m². Cuisine ouverte sur séjour : coin salon/coin repas donnant sur une terrasse carrelée et couverte (18m²). 3 chambres : Ch1 : 1lit 140; Ch2 :1lit 140; Ch3 : 2lits90. Salle d'eau. WC indép. Garage pour 1 voiture acessible depuis l'ext. et cuisine (lave linge, vélo elliptique). Extérieur: table de ping-pong – 1 bain de soleil – 2 transats – 1 chaise longue – 1 BBQ électrique

At the gateway to the Pyrenees, come and stay in the Astarac, a real crossroads between the high places of the South-West. In the countryside, this recent gîte (2005), pleasant and functional, will allow you to spend holidays under the sign of relaxation. A covered terrace to have breakfast whatever the weather, a closed and raised park where the youngest can play in all serenity, would it not be the delicious recipe of successful holidays? The + of the gite: combine idleness and fitness, an elliptical bike is at your disposal. In order to achieve a total disinfection of the gite between two rentals, arrivals will be on Saturday at 4pm and departures on Friday at 2pm. Gîte on one level : 100m² on a 2500m² closed ground. Kitchen open on the living room : living room / dining area opening on a tiled and covered terrace (18m²). 3 bedrooms : Ch1 : 1 bed 140; Ch2 : 1 bed 140; Ch3 : 2 beds90. Shower room. Garage for 1 car accessible from outside and kitchen (washing machine, elliptical bike). Outside: ping-pong table – 1 sunbathing area – 2 deckchairs – 1 deckchair – 1 electric BBQ

An den Toren der Pyrenäen gelegen, verbringen Sie Ihren Aufenthalt im Astarac, einem echten Knotenpunkt zwischen den Hochburgen des Südwestens. Auf dem Land können Sie in diesem neuen (2005), angenehmen und funktionellen Ferienhaus einen Urlaub im Zeichen der Entspannung verbringen. Eine überdachte Terrasse, auf der Sie bei jedem Wetter frühstücken können, und ein eingezäunter Park mit Bäumen, in dem die Kleinen in aller Ruhe spielen können – ist das nicht ein köstliches Rezept für einen gelungenen Urlaub? Das Plus des Ferienhauses: Kombinieren Sie Faulenzen und Fitness mit einem Ellipsentrainer, der Ihnen zur Verfügung steht. Um das Haus zwischen zwei Vermietungen vollständig zu desinfizieren, ist die Anreise am Samstag um 16 Uhr und die Abreise am Freitag um 14 Uhr. Ebenerdiges Ferienhaus: 100m² auf einem geschlossenen Grundstück von 2500m². Offene Küche zum Wohnzimmer: Wohn-/Essbereich mit Zugang zu einer gefliesten und überdachten Terrasse (18m²). 3 Schlafzimmer: Ch1: 1 Bett 140; Ch2: 1 Bett 140; Ch3: 2 Betten 90. Badezimmer mit Dusche. Garage für 1 Auto, zugänglich von außen und Küche (Waschmaschine, Crosstrainer). Außen: Tischtennisplatte – 1 Sonnenliege – 2 Liegestühle – 1 Liegestuhl – 1 elektrischer Grill

Aan de poort van de Pyreneeën, kom en verblijf in de Astarac, een echt kruispunt tussen de hoogtepunten van het Zuidwesten. Op het platteland, zal deze recente gîte (2005), aangenaam en functioneel, u toelaten een ontspannende vakantie door te brengen. Een overdekt terras om ongeacht het weer te ontbijten, een omheind park met bomen waar de kleinsten in alle rust kunnen spelen, zou dat niet een heerlijk recept zijn voor een geslaagde vakantie? De + van de gîte: combineer ontspanning en fitness, een elliptische fiets staat tot uw beschikking. Om de gîte te ontsmetten tussen twee verhuringen in, vindt de aankomst plaats op zaterdag om 16 uur en het vertrek op vrijdag om 14 uur. Gîte op één niveau: 100m² op een gesloten terrein van 2500m². Keuken open naar de woonkamer: salon/eetgedeelte uitkomend op een betegeld en overdekt terras (18m²). 3 slaapkamers: Ch1: 1 bed 140; Ch2: 1 bed 140; Ch3: 2 bedden90. Doucheruimte. Garage voor 1 auto toegankelijk van buitenaf en keuken (wasmachine, elliptische fiets). Buiten: tafeltennistafel – 1 ligweide – 2 ligstoelen – 1 ligstoel – 1 elektrische BBQ

A las puertas de los Pirineos, venga a alojarse en el Astarac, auténtica encrucijada entre los puntos culminantes del Suroeste. En plena naturaleza, esta casa rural reciente (2005), agradable y funcional, le permitirá pasar unas vacaciones relajantes. Una terraza cubierta para desayunar haga el tiempo que haga, un parque cerrado con árboles donde los más pequeños pueden jugar con total serenidad, ¿no sería una deliciosa receta para unas vacaciones de éxito? El + de la casa rural: combine relajación y fitness, una bicicleta elíptica está a su disposición. Con el fin de desinfectar la casa rural entre dos alquileres, las llegadas serán el sábado a las 16h y las salidas el viernes a las 14h. Casa rural de una sola planta: 100m² en un terreno cerrado de 2500m². Cocina abierta al salón: salón/comedor que da a una terraza embaldosada y cubierta (18m²). 3 habitaciones: Ch1: 1 cama 140; Ch2: 1 cama 140; Ch3: 2 camas90. Ducha. Garaje para 1 coche accesible desde el exterior y cocina (lavadora, bicicleta elíptica). Exterior: mesa de ping-pong – 1 solarium – 2 tumbonas – 1 hamaca – 1 barbacoa eléctrica

Alle porte dei Pirenei, venite a soggiornare nell'Astarac, un vero e proprio crocevia tra i punti più alti del Sud-Ovest. In campagna, questo gîte recente (2005), piacevole e funzionale, vi permetterà di trascorrere una vacanza rilassante. Una terrazza coperta per fare colazione con qualsiasi tempo, un parco recintato con alberi dove i più piccoli possono giocare in tutta serenità, non sarebbe una ricetta deliziosa per una vacanza di successo? Il + del gîte: combinare relax e fitness, una bicicletta ellittica è a vostra disposizione. Al fine di disinfettare il gîte tra due affitti, gli arrivi saranno il sabato alle 16:00 e le partenze il venerdì alle 14:00. Gîte su un unico livello: 100m² su un terreno chiuso di 2500m². Cucina aperta sul soggiorno: soggiorno/sala da pranzo che si apre su una terrazza coperta e piastrellata (18 m²). 3 camere da letto: Ch1: 1 letto 140; Ch2: 1 letto 140; Ch3: 2 letti90. Bagno con doccia. Garage per 1 auto accessibile dall'esterno e cucina (lavatrice, bici ellittica). Esterno: tavolo da ping-pong – 1 area prendisole – 2 sedie a sdraio – 1 sedia a sdraio – 1 barbecue elettrico