GÎTE N°32G500250

POUR TOUS CEUX QUI VEULENT DÉCOUVRIR LA NATURE, LE PLEIN AIR, LE PLEIN GERS…. Nous vous attendons dans le petit village de LOUBERSAN (32), maison gascogne indépendante (250 m2 – RDC + étage) avec espace vert (300 m2) partiellement ombragé, calme et sans vis-à-vis avec terrain de tennis au village. Gîte situé à 8 kms de MIRANDE (tous commerces, domaine aqualudique, centre de remise en forme…) et non loin du château de LOUBERSAN. Connexion Internet (WIFI). RDC : Cuisine/salle à manger, salon, 1 chambre (1 lit 140, 1 lit bébé), salle de bain/wc. A l'étage : 4 chambres (3 lits 140, 2 lits 90, 1 lit bébé et 1 lit bas enfant), salle de bain/wc. Garage. Matériel bébé à disposition (2 lits, 1 transat, chaise haute, table à langer, rehausseur, baignoire, chauffe-biberon).

FOR ALL THOSE WHO WANT TO DISCOVER NATURE, THE OPEN AIR, THE OPEN GERS…. We are waiting for you in the small village of LOUBERSAN (32), independent gascony house (250 m2 – ground floor + first floor) with green space (300 m2) partially shaded, calm and without opposite with tennis court in the village. Gite located at 8 kms from MIRANDE (all shops, aqualudic domain, fitness center…) and not far from the castle of LOUBERSAN. Internet connection (WIFI). Ground floor : Kitchen/dining room, living room, 1 bedroom (1 bed 140, 1 baby bed), bathroom/wc. Upstairs: 4 bedrooms (3 double beds, 2 single beds, 1 baby bed and 1 low bed for children), bathroom/wc. Garage. Baby equipment available (2 beds, 1 baby chair, high chair, changing table, booster seat, bathtub, bottle warmer).

FÜR ALLE, DIE DIE NATUR, DIE FRISCHE LUFT, DAS VOLLE GERS…. ENTDECKEN WOLLEN. Wir erwarten Sie in dem kleinen Dorf LOUBERSAN (32), unabhängiges Gascogne-Haus (250 m2 – EG + Etage) mit Grünfläche (300 m2), die teilweise schattig ist, ruhig und ohne Gegenüber mit Tennisplatz im Dorf. Das Ferienhaus liegt 8 km von MIRANDE (alle Geschäfte, Wassersportbereich, Fitnesszentrum…) und nicht weit vom Schloss LOUBERSAN entfernt. Internetverbindung (WIFI). Erdgeschoss: Küche/Esszimmer, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Babybett), Badezimmer/WC. OG: 4 Schlafzimmer (3 Betten 140, 2 Betten 90, 1 Babybett und 1 niedriges Kinderbett), Bad/WC. Garage. Babyausstattung zur Verfügung (2 Betten, 1 Babywippe, Hochstuhl, Wickeltisch, Sitzerhöhung, Badewanne, Flaschenwärmer).

VOOR IEDEREEN DIE DE NATUUR, DE OPEN LUCHT EN DE OPEN GERS WIL ONTDEKKEN…. Wij wachten op u in het kleine dorp LOUBERSAN (32), onafhankelijk gascony huis (250 m2 – begane grond + eerste verdieping) met groene ruimte (300 m2) gedeeltelijk in de schaduw, rustig en zonder tegenover met tennisbaan in het dorp. Gite gelegen op 8 km van MIRANDE (alle winkels, aqualudisch domein, fitnesscentrum…) en niet ver van het kasteel van LOUBERSAN. Internetverbinding (WIFI). Begane grond: Keuken/eetkamer, woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed), badkamer/wc. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, 1 babybed en 1 laag bed voor kinderen), badkamer/wc. Garage. Baby uitrusting beschikbaar (2 bedden, 1 kinderstoel, kinderstoel, luiertafel, stoelverhoger, badje, flessenwarmer).

PARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN DESCUBRIR LA NATURALEZA, EL AIRE LIBRE, LOS GERS ABIERTOS…. Le esperamos en el pequeño pueblo de LOUBERSAN (32), casa independiente gascony (250 m2 – planta baja + primer piso) con espacio verde (300 m2) parcialmente sombreada, tranquila y sin frente con pista de tenis en el pueblo. Casa rural situada a 8 kms de MIRANDE (todos los comercios, dominio aqualúdico, centro de fitness…) y no lejos del castillo de LOUBERSAN. Conexión a Internet (WIFI). Planta baja: Cocina/comedor, sala de estar, 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cuna), baño/wc. Primera planta: 4 habitaciones (3 camas dobles, 2 camas individuales, 1 cama de bebé y 1 cama baja para niños), baño/wc. Garaje. Equipamiento para bebés disponible (2 camas, 1 silla de bebé, trona, cambiador, asiento elevador, bañera, calienta biberones).

PER TUTTI COLORO CHE VOGLIONO SCOPRIRE LA NATURA, L'ARIA APERTA, L'OPEN GERS…. Vi aspettiamo nel piccolo villaggio di LOUBERSAN (32), casa indipendente con balcone (250 m2 – piano terra + primo piano) con spazio verde (300 m2) parzialmente ombreggiato, tranquillo e senza di fronte con campo da tennis nel villaggio. Gîte situato a 8 km da MIRANDE (tutti i negozi, parco acquatico, centro fitness…) e non lontano dal castello di LOUBERSAN. Connessione a Internet (WIFI). Piano terra: cucina/sala da pranzo, soggiorno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 culla), bagno/wc. Primo piano: 4 camere da letto (3 letti matrimoniali, 2 letti singoli, 1 letto per bambini e 1 letto basso per bambini), bagno/wc. Garage. Attrezzatura per bambini disponibile (2 lettini, 1 seggiolino, seggiolone, fasciatoio, seggiolino, vaschetta per il bagno, scalda biberon).