Description
Ancien moulin du XIXème siècle rénové dans vaste terrain (1 ha) au coeur de la forêt, à 12 minutes de Charleville et 10 minutes de la Belgique. Terrasse. WC extérieur. Rez-de-chaussée : séjour/salon (TV), petit salon dans pièce voûtée, cuisine (micro ondes, congélateur). Salon. 1 salle d'eau (2 wc dont 1 access. aux pers. à mobilité réduite.). Lavabo. WC. Etage : 3 ch. (1 lit 2 pers.). 3 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.). 1 ch. (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). Salle de bains. WC. Salle d'eau accessible aux pers. à mobilité réduite avec wc. 2 lits bébé, 2 chaises bébé. Chauffage central gaz. Sèche linge. 1 seul animal accepté. Abri couvert pour motos et VTT. Option ménage 200 €. Ruisseau au bout du terrain. Circuits VTT fléchés.
English
Old mill of the XIXth century renovated in vast ground (1 ha) in the heart of the forest, 12 minutes from Charleville and 10 minutes from Belgium. Terrace. Outside WC. First floor: living room (TV), small living room in vaulted room, kitchen (microwave, freezer). Living room. 1 shower room (2 toilets, 1 of which is accessible to people with reduced mobility). Washbasin. WC. Floor : 3 bedrooms (1 double bed). 3 bedrooms (1 double bed, 1 single bed). 1 room (1 double bed, 2 single beds). Bathroom. WC. Bathroom accessible to people with reduced mobility with toilet. 2 baby beds, 2 baby chairs. Gas central heating. Dryer. only 1 animal accepted. Covered shelter for motorcycles and mountain bikes. Cleaning option 200 ?. Stream at the end of the property. Arrowed VTT circuits.
Deutsch
Ehemalige Mühle aus dem 19. Jahrhundert, renoviert auf einem großen Grundstück (1 ha) im Herzen des Waldes, 12 Minuten von Charleville und 10 Minuten von Belgien entfernt. Terrasse. WC im Freien. Erdgeschoss: Wohn-/Schlafzimmer (TV), kleines Wohnzimmer in einem gewölbten Raum, Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank). Wohnzimmer. 1 Badezimmer (2 WC, davon 1 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich). Waschbecken. WC. Etage: 3 Zimmer (1 Doppelbett). 3 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett). 1 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer. WC. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglicher Waschraum mit WC. 2 Babybetten, 2 Babystühle. Zentrale Gasheizung. Wäschetrockner. nur 1 Haustier erlaubt. Überdachter Unterstand für Motorräder und Mountainbikes. Option Reinigung 200 ? Bach am Ende des Grundstücks. Beschilderte Mountainbike-Routen.
Dutch
Oude molen uit de 19e eeuw gerenoveerd op een groot terrein (1 ha) in het hart van het bos, op 12 minuten van Charleville en 10 minuten van België. Terras. Buiten WC. Begane grond: woonkamer (TV), kleine woonkamer in gewelfde ruimte, keuken (magnetron, diepvriezer). Woonkamer. 1 doucheruimte (2 toiletten, waarvan 1 toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit). Wastafel. WC. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 2-persoonsbed). 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer. WC. Badkamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit met toilet. 2 babybedden, 2 babystoelen. Centrale verwarming op gas. Wasdroger. slechts 1 dier aanvaard. Overdekte stalling voor motoren en mountainbikes. Reinigingsoptie 200 ?. Beek aan het eind van het terrein. Bewegwijzerde mountainbike routes.
Español
Antiguo molino del siglo XIX renovado en un vasto terreno (1 ha) en el corazón del bosque, a 12 minutos de Charleville y a 10 minutos de Bélgica. Terraza. WC exterior. Planta baja: salón (TV), pequeña sala de estar abovedada, cocina (microondas, congelador). Sala de estar. 1 cuarto de ducha (2 aseos, 1 de ellos accesible para personas con movilidad reducida). Lavabo. WC. Primera planta: 3 dormitorios (1 cama doble). 3 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual). 1 dormitorio (1 cama doble, 2 camas individuales). Baño. WC. Cuarto de baño accesible para personas con movilidad reducida con aseo. 2 cunas, 2 sillas de bebé. Calefacción central de gas. Secadora. sólo se acepta 1 animal. Refugio cubierto para motos y bicicletas de montaña. Opción de limpieza 200€. Arroyo al final de la propiedad. Rutas de bicicleta de montaña señalizadas.
Italiano
Antico mulino del XIX secolo ristrutturato in un vasto terreno (1 ha) nel cuore della foresta, a 12 minuti da Charleville e a 10 minuti dal Belgio. Terrazza. WC esterno. Piano terra: soggiorno (TV), piccolo soggiorno in camera a volta, cucina (microonde, congelatore). Soggiorno. 1 bagno con doccia (2 bagni, di cui 1 accessibile alle persone con mobilità ridotta). Lavabo. WC. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale). 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno. WC. Bagno accessibile alle persone a mobilità ridotta con servizi igienici. 2 lettini per bambini, 2 seggiolini per bambini. Riscaldamento centrale a gas. Asciugatrice. si accetta solo 1 animale. Ricovero coperto per moto e mountain bike. Opzione di pulizia 200 ? Ruscello alla fine della proprietà. Percorsi segnalati per mountain bike.