GÎTE N°22 – Gentioux-Pigerolles

La commune de Gentioux-Pigerolles propose 9 gîtes : 4 de 4 places, 4 de 6 places et 1 accessible PMR (4 places). Les gîtes se louent d'avril à septembre (uniquement à la semaine en juillet et août). Entrée dans la pièce à vivre : séjour-espace détente avec coin cuisine (2 lits d’1 place 80×190 cm), chambre 1 (1 lit de 2 places 140×190 cm), salle d’eau, wc indépendant et à l’étage chambre 2 ouverte en mezzanine (2 lits d’1 places 80×190 cm), accès par escalier japonais. Le hameau peut accueillir jusqu’à 44 personnes dans un environnement préservé et authentique, avec chalets en bois, terrasses privées et terrains boisés. Situé sur le plateau de Gentioux-Pigerolles, il est parfait pour les randonnées, baignades au lac de Vassivière (10 km), pêche, équitation (10 km).

The commune of Gentioux-Pigerolles offers 9 gîtes: 4 for 4 people, 4 for 6 people and 1 accessible for PMR (4 people). The gîtes are available to rent from April to September (only by the week in July and August). Entrance to living room: living room with kitchenette (2 single beds 80×190 cm), bedroom 1 (1 double bed 140×190 cm), shower room, separate toilet and upstairs bedroom 2 (2 single beds 80×190 cm), accessed by Japanese staircase. The hamlet can accommodate up to 44 people in a preserved, authentic environment, with wooden chalets, private terraces and wooded grounds. Located on the Gentioux-Pigerolles plateau, it is perfect for hiking, swimming at Lac de Vassivière (10 km), fishing and horse-riding (10 km).

Die Gemeinde Gentioux-Pigerolles bietet 9 Ferienhäuser an: 4 mit 4 Plätzen, 4 mit 6 Plätzen und 1 zugängliches PMR (4 Plätze). Die Gîtes werden von April bis September vermietet (im Juli und August nur wochenweise). Eingang in den Wohnbereich: Wohn-/Esszimmer mit Kochecke (2 Einzelbetten 80×190 cm), Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett 140×190 cm), Badezimmer, separates WC und im Obergeschoss Schlafzimmer 2 mit offener Galerie (2 Einzelbetten 80×190 cm), Zugang über eine japanische Treppe. Der Weiler kann bis zu 44 Personen in einer geschützten und authentischen Umgebung mit Holzchalets, privaten Terrassen und bewaldeten Grundstücken beherbergen. Es liegt auf dem Plateau von Gentioux-Pigerolles und eignet sich perfekt zum Wandern, Baden im See von Vassivière (10 km), Angeln und Reiten (10 km).

De gemeente Gentioux-Pigerolles biedt 9 gîtes: 4 voor 4 personen, 4 voor 6 personen en 1 met toegang voor mindervaliden (4 personen). De gîtes zijn te huur van april tot september (alleen per week in juli en augustus). Entree in de woonkamer: woonkamer met keukenhoek (2 eenpersoonsbedden 80×190 cm), slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed 140×190 cm), doucheruimte, aparte wc en boven slaapkamer 2 op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden 80×190 cm), bereikbaar via Japanse trap. Het gehucht biedt plaats aan maximaal 44 personen in een ongerepte, authentieke omgeving, met houten chalets, privéterrassen en een bebost terrein. Het ligt op het plateau van Gentioux-Pigerolles en is ideaal om te wandelen, zwemmen in het Lac de Vassivière (10 km), vissen en paardrijden (10 km).

El municipio de Gentioux-Pigerolles ofrece 9 casas rurales: 4 para 4 personas, 4 para 6 personas y 1 con acceso para minusválidos (4 personas). Las casas rurales se alquilan de abril a septiembre (sólo por semanas en julio y agosto). Entrada al salón: salón con cocina (2 camas individuales 80×190 cm), habitación 1 (1 cama doble 140×190 cm), cuarto de ducha, wc separado y arriba habitación 2 en el entresuelo (2 camas individuales 80×190 cm), acceso por escalera japonesa. La aldea puede alojar hasta 44 personas en un entorno auténtico y virgen, con chalets de madera, terrazas privadas y terrenos arbolados. Situada en la meseta de Gentioux-Pigerolles, es ideal para practicar senderismo, bañarse en el lago de Vassivière (10 km), pescar y montar a caballo (10 km).

Il comune di Gentioux-Pigerolles offre 9 gîtes: 4 per 4 persone, 4 per 6 persone e 1 con accesso per disabili (4 persone). Gli alloggi possono essere affittati da aprile a settembre (solo a settimana in luglio e agosto). Ingresso nel soggiorno: soggiorno con angolo cottura (2 letti singoli 80×190 cm), camera da letto 1 (1 letto matrimoniale 140×190 cm), bagno con doccia, wc separato e al piano superiore camera da letto 2 sul soppalco (2 letti singoli 80×190 cm), accessibile tramite scala giapponese. Il borgo può ospitare fino a 44 persone in un ambiente incontaminato e autentico, con chalet in legno, terrazze private e terreni boscosi. Situato sull'altopiano di Gentioux-Pigerolles, è perfetto per fare escursioni, nuotare al Lac de Vassivière (10 km), pescare e andare a cavallo (10 km).