Gîte n°1451 "LES BOUVREUILS" – Monthermé

Chalet indépendant de plain-pied en bordure de Meuse. Terrain privatif 150 m², terrain commun avec camping de 5 caravanes. Terrasse couverte. Séjour avec coin cuisine (TV, micro ondes). 1 ch. (1 lit 2 pers.). 1 ch. (2 lits 1 pers.). Salle d'eau. WC. Possibilité lit bébé. Chauffage électrique. Lave-linge commun. Jeux enfants au camping. Option ménage 20 €. 1 seul animal accepté. Taxe de séjour (information auprès du propriétaire). Chalet bois situé à 400 m du coeur de Monthermé, station verte de vacances au confluent de la Meuse et de la Semoy. Isolation thermique et double vitrage. Points de vue sur place. Location VTT 4 km. Escalade 5 km. Ski de fond 8 km. Lac des Vieilles Forges 10 km. Accès direct à la piste cyclabe Trans Ardennes. 1ère semaine de juillet et dernière semaine d'août à 250 €. Paradis du pêcheur.

Independent single storey chalet on the edge of the Meuse. Private land 150 m², common land with camping for 5 caravans. Covered terrace. Living room with kitchenette (TV, microwave). 1 bedroom (1 double bed). 1 bedroom (2 single beds). Bathroom with shower. WC. Possibility of baby bed. Electric heating. Common washing machine. Children's games on the campsite. Cleaning option 20 ?. only 1 animal accepted. Tourist tax (information with the owner). Wooden chalet located at 400 m from the heart of Monthermé, green vacation resort at the confluence of the Meuse and Semoy rivers. Thermal insulation and double glazing. Viewpoints on the spot. Mountain bike rental 4 km. Climbing 5 km. Cross country skiing 8 km. Lake of Vieilles Forges 10 km. Direct access to the Trans Ardennes cycle track. 1st week of July and last week of August at 250 ? Fisherman's paradise.

Freistehendes, ebenerdiges Chalet am Ufer der Maas. Privates Grundstück 150 m², Gemeinschaftsgrundstück mit Campingplatz für 5 Wohnwagen. Überdachte Terrasse. Wohnzimmer mit Kochecke (TV, Mikrowelle). 1 Zi. (1 Bett für 2 Pers.). 1 Zimmer (2 Einzelbetten). Badezimmer mit Dusche. WC. Möglichkeit eines Babybetts. Elektrische Heizung. Gemeinsame Waschmaschine. Kinderspiele auf dem Campingplatz. Option Reinigung 20 ? nur 1 Haustier erlaubt. Kurtaxe (Informationen beim Eigentümer). Holzchalet 400 m vom Herzen von Monthermé entfernt, einem grünen Ferienort am Zusammenfluss von Maas und Semoy. Wärmedämmung und Doppelverglasung. Aussichtspunkte vor Ort. Vermietung von Mountainbikes 4 km. Klettern 5 km. Langlaufski 8 km. See von Vieilles Forges 10 km. Direkter Zugang zum Radweg Trans Ardennes. 1. Juliwoche und letzte Augustwoche zu 250 ? Anglerparadies.

Vrijstaand chalet van één verdieping aan de rand van de Maas. Eigen terrein 150 m², gedeeld terrein met camping voor 5 caravans. Overdekt terras. Woonkamer met kitchenette (TV, magnetron). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Doucheruimte. WC. Mogelijkheid tot babybedje. Elektrische verwarming. Gedeelde wasmachine. Kinderspelen op de camping. Reinigingsoptie 20 ?. slechts 1 dier aanvaard. Toeristenbelasting (informatie van de eigenaar). Houten chalet gelegen op 400 m van het hart van Monthermé, een groen vakantieoord aan de samenvloeiing van de Maas en de Semoy. Thermische isolatie en dubbele beglazing. Gezichtspunten ter plaatse. Verhuur van mountainbikes 4 km. Klimmen 5 km. Langlaufen 8 km. Meer van Vieilles Forges 10 km. Directe toegang tot het Trans Ardennen fietspad. 1e week juli en laatste week augustus aan 250 ? Vissersparadijs.

Chalet independiente de una sola planta a orillas del Mosa. Parcela privada 150 m², parcela compartida con camping para 5 caravanas. Terraza cubierta. Sala de estar con cocina americana (TV, microondas). 1 dormitorio (1 cama doble). 1 dormitorio (2 camas individuales). Ducha. WC. Posibilidad de cuna. Calefacción eléctrica. Lavadora compartida. Juegos infantiles en el camping. Opción de limpieza 20€. sólo se acepta 1 animal. Tasa turística (información del propietario). Chalet de madera situado a 400 m del corazón de Monthermé, una estación de vacaciones verde en la confluencia de los ríos Mosa y Semoy. Aislamiento térmico y doble acristalamiento. Miradores in situ. Alquiler de bicicletas de montaña a 4 km. Escalada 5 km. Esquí de fondo a 8 km. Lago de Vieilles Forges 10 km. Acceso directo al carril bici Trans Ardennes. 1ª semana de julio y última de agosto a 250 ? El paraíso de los pescadores.

Chalet indipendente a un piano ai margini della Mosa. Terreno privato di 150 m², terreno in comune con un campeggio per 5 roulotte. Terrazza coperta. Soggiorno con angolo cottura (TV, microonde). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (2 letti singoli). Bagno con doccia. WC. Possibilità di lettino per bambini. Riscaldamento elettrico. Lavatrice in comune. Giochi per bambini in campeggio. Opzione di pulizia 20 ? si accetta solo 1 animale. Tassa di soggiorno (informazioni dal proprietario). Chalet in legno situato a 400 m dal cuore di Monthermé, una verde località turistica alla confluenza dei fiumi Mosa e Semoy. Isolamento termico e doppi vetri. Punti di vista sul sito. Noleggio mountain bike 4 km. Salita di 5 km. Sci di fondo 8 km. Lago delle Vieilles Forges 10 km. Accesso diretto alla pista ciclabile Trans Ardennes. prima settimana di luglio e ultima settimana di agosto a 250 ? Il paradiso dei pescatori.