Description
Séjour/salon (convertible double, TV) avec coin-cuisine (congélateur, micro ondes). 1 chambre (1 lit 140 x 190). Salle d'eau avec wc. Chauffage électrique. Terrain 240 m², terrasse couverte. Option ménage 30 € Commerces 10 km. Launois/Vence (nombreuses manifestations), Charleville-Mézières (musées, centre aquatique…) 10 km. Parc animalier 15 km. A 10 km de Charleville-Mézières, ce chalet indépendant, de plain pied, vous attend.Daniel, le propriétaire (voisin), aura le plaisir de vous accueillir.Ce gîte vous permettra de visiter les Ardennes du Nord au Sud avec un accès facile aux circuits de randonnées pédestres ou cyclistes.
English
Living room (double sofa bed, TV) with kitchenette (freezer, microwave). 1 bedroom (1 bed 140 x 190), shower room with toilet. Electric heating. Land 240 m², covered terrace. Optional cleaning 30 ? Shops 10 km. Launois/Vence (many events), Charleville-Mézières (museums, aquatic center…) 10 km. Animal park 15 km. 10 km from Charleville-Mézières, this detached, single-storey chalet awaits you. Daniel, the owner (neighbor), will be delighted to welcome you. This gîte will enable you to visit the Ardennes from north to south, with easy access to hiking and cycling trails.
Deutsch
Wohn-/Wohnzimmer (Doppelbettcouch, TV) mit Kochecke (Gefrierschrank, Mikrowelle). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 x 190). Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Grundstück 240 m², überdachte Terrasse. Option Haushalt 30 ? Einkaufsmöglichkeiten 10 km. Launois/Vence (zahlreiche Veranstaltungen), Charleville-Mézières (Museen, Wassersportzentrum…) 10 km. Tierpark 15 km. 10 km von Charleville-Mézières entfernt erwartet Sie dieses freistehende, ebenerdige Chalet.Daniel, der Eigentümer (Nachbar), wird sich freuen, Sie zu empfangen.Dieses Ferienhaus ermöglicht es Ihnen, die Ardennen von Nord nach Süd zu besuchen, mit einfachem Zugang zu Wander- und Radwegen.
Dutch
Woonkamer (tweepersoonsslaapbank, TV) met kitchenette (diepvriezer, magnetron). 1 slaapkamer (1 2-pers bed 140 x 190), doucheruimte met wc. Elektrische verwarming. Terrein 240 m², overdekt terras. Optionele schoonmaak 30 ? Winkels 10 km. Launois/Vence (talrijke evenementen), Charleville-Mézières (musea, aquacentrum, enz.) 10 km. Dierenpark 15 km. Op 10 km van Charleville-Mézières wacht dit vrijstaande chalet met één verdieping op u. Daniel, de eigenaar (buurman), zal u met plezier ontvangen. Met deze gîte kunt u de Ardennen van noord naar zuid bezoeken, met gemakkelijke toegang tot wandel- en fietsroutes.
Español
Salón (sofá cama doble, TV) con cocina americana (congelador, microondas). 1 dormitorio (1 cama de 140 x 190), cuarto de ducha con wc. Calefacción eléctrica. Terreno 240 m², terraza cubierta. Limpieza opcional 30 € Comercios a 10 km. Launois/Vence (numerosos eventos), Charleville-Mézières (museos, centro acuático, etc.) 10 km. Parque de animales 15 km. A 10 km de Charleville-Mézières, este chalet independiente de una sola planta le espera, y Daniel, el propietario (vecino), estará encantado de recibirle. Esta casa rural le permitirá visitar las Ardenas de norte a sur, con fácil acceso a rutas de senderismo y ciclismo.
Italiano
Soggiorno (divano letto matrimoniale, TV) con angolo cottura (freezer, microonde). 1 camera (1 letto 140 x 190), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Terreno 240 m², terrazza coperta. Pulizia facoltativa 30 ? Negozi a 10 km. Launois/Vence (numerosi eventi), Charleville-Mézières (musei, centro acquatico, ecc.) 10 km. Parco degli animali 15 km. A 10 km da Charleville-Mézières, questo chalet indipendente a un piano vi aspetta e Daniel, il proprietario (vicino di casa), sarà lieto di accogliervi. Questo chalet vi permetterà di visitare le Ardenne da nord a sud, con un facile accesso ai percorsi escursionistici e ciclistici.