Description
Le Gîte Mélisse vous accueille au cœur de la campagne Chemilloise, à seulement 30 minutes du Puy du Fou. Vous pourrez facilement visiter les grandes villes alentours avec Angers à 45 minutes, Saumur et Nantes à 1 heure et Cholet à seulement 20 minutes. Au rez-de-chaussée se trouve un grand salon de 30m² avec télévision, une grande cuisine dînatoire indépendante, une petite chambre plutôt réservée aux enfants avec deux lits superposés (superficie de la chambre : 6.04m²), buanderie. L'insert n'est pas en fonctionnement.
A l'étage, une deuxième chambre avec un lit de 140cm, puis une troisième chambre avec deux lits de 90cm, la salle d'eau avec douche à l'italienne et des wc indépendants.
A l'extérieur, vous profiterez d'un bel espace arboré avec salon de jardin, barbecue et parasol. L'espace, bien ombragé est appréciable pendant les fortes chaleurs. Le gîte Mélisse est mitoyen du gîte Camomille. Possibilité d'héberger jusqu'à 12 personnes si vous réservez les deux gîtes!
English
The Gîte Mélisse welcomes you in the heart of the Chemilloise countryside, only 30 minutes from the Puy du Fou. You will easily be able to visit the large towns around with Angers 45 minutes away, Saumur and Nantes 1 hour away and Cholet only 20 minutes away On the ground floor there is a large living room of 30m² with television, a large independent dining kitchen, a small room rather reserved for children with two bunk beds (surface of the room: 6.04m²), laundry room. The insert is not in operation
Upstairs, a second bedroom with a bed of 140cm, then a third bedroom with two beds of 90cm, the bathroom with Italian shower and independent toilets
Outside, you will enjoy a beautiful wooded area with garden furniture, barbecue and parasol. The space, well shaded is appreciable during the strong heats The gîte Mélisse is adjoining the gîte Camomille. Possibility to accomodate up to 12 people if you book both gîtes!
Deutsch
Das Gîte Mélisse empfängt Sie im Herzen der Landschaft von Chemilloise, nur 30 Minuten von Puy du Fou entfernt. Sie können leicht die umliegenden Großstädte besuchen, mit Angers in 45 Minuten, Saumur und Nantes in 1 Stunde und Cholet in nur 20 Minuten Im Erdgeschoss befindet sich ein 30m² großes Wohnzimmer mit Fernseher, eine große separate Essküche, ein kleines Zimmer, das eher für Kinder reserviert ist, mit zwei Etagenbetten (Fläche des Zimmers: 6,04m²), Waschküche. Der Kaminofen ist nicht in Betrieb
Im Obergeschoss befindet sich ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, dann ein drittes Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, das Badezimmer mit begehbarer Dusche und eine separate Toilette
Im Außenbereich profitieren Sie von einem schönen Bereich mit Bäumen, Gartenmöbeln, Grill und Sonnenschirm. Der gut beschattete Bereich ist bei großer Hitze angenehm Das Ferienhaus Melisse grenzt an das Ferienhaus Camomille. Sie können bis zu 12 Personen beherbergen, wenn Sie beide Unterkünfte buchen!
Dutch
De Gîte Mélisse verwelkomt u in het hart van het platteland van Chemilloise, op slechts 30 minuten van de Puy du Fou. U kunt gemakkelijk de grote steden in de omgeving bezoeken, met Angers op 45 minuten, Saumur en Nantes op 1 uur en Cholet op slechts 20 minuten Op de begane grond is er een grote woonkamer van 30m² met televisie, een grote onafhankelijke keuken, een kleine slaapkamer voor kinderen met twee stapelbedden (grootte van de kamer: 6,04m²), wasruimte. De open haard is niet in gebruik
Op de eerste verdieping, een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm, vervolgens een derde slaapkamer met twee bedden van 90 cm, de doucheruimte met Italiaanse douche en onafhankelijke toiletten
Buiten kunt u genieten van een prachtige bosrijke omgeving met tuinmeubelen, barbecue en parasol. De ruimte, goed in de schaduw, is waardevol tijdens het warme weer De gîte Mélisse grenst aan de gîte Camomille. Tot 12 personen kunnen worden ondergebracht als u beide gîtes boekt!
Español
El Gîte Mélisse le da la bienvenida en el corazón de la campiña de Chemilloise, a sólo 30 minutos del Puy du Fou. Podrá visitar fácilmente las principales ciudades de la zona: Angers a 45 minutos, Saumur y Nantes a 1 hora y Cholet a sólo 20 minutos En la planta baja hay un gran salón de 30m² con televisión, una gran cocina independiente, un pequeño dormitorio para niños con dos literas (tamaño del dormitorio: 6,04m²), lavadero. La chimenea no está en uso
En la primera planta, un segundo dormitorio con una cama de 140 cm, luego un tercer dormitorio con dos camas de 90 cm, el cuarto de baño con ducha italiana y aseos independientes
En el exterior, podrá disfrutar de una hermosa zona arbolada con muebles de jardín, barbacoa y sombrilla. El espacio, bien sombreado, es apreciable durante el tiempo de calor La casa rural Mélisse es contigua a la casa rural Camomille. Se pueden alojar hasta 12 personas si se reservan las dos casas rurales
Italiano
Il Gîte Mélisse vi accoglie nel cuore della campagna della Chemilloise, a soli 30 minuti dal Puy du Fou. È possibile visitare facilmente le principali città della zona: Angers a 45 minuti, Saumur e Nantes a 1 ora e Cholet a soli 20 minuti Al piano terra si trovano un ampio soggiorno di 30 m² con televisione, una grande cucina indipendente, una cameretta per bambini con due letti a castello (dimensioni della camera: 6,04 m²), una lavanderia. Il caminetto non è in uso
Al primo piano, una seconda camera con un letto da 140 cm, poi una terza camera con due letti da 90 cm, il bagno con doccia italiana e servizi igienici indipendenti
All'esterno, potrete godere di una splendida area boschiva con mobili da giardino, barbecue e ombrellone. Lo spazio, ben ombreggiato, è apprezzabile durante la stagione calda L'alloggio Mélisse è adiacente all'alloggio Camomille. È possibile ospitare fino a 12 persone se si prenotano entrambi i gîtes!