Description
Cette maison de vacances bénéficie d'une situation privilégiée au cœur de Parnay. D'un côté, les vignes, la jolie petite église romane, l'itinéraire de la Loire à Vélo, de l'autre, une vue sur la Loire, depuis le jardin.
Elle comprend 3 chambres (et un couchage d'appoint pour deux personnes dans le salon), 2 salles de bains, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la Loire. Pour votre confort, le linge et les draps sont fournis et les lits faits à votre arrivée. Une adresse pour se retrouver tout au long de l'année, pour un week-end ou des vacances, au cœur du parc naturel régional. Visites de sites troglodytiques, vente directe de vins à la propriété, randonnées, à pied ou à vélo… Les activités ne manquent pas, directement depuis ce gîte. Bon séjour !
English
This vacation home enjoys a privileged location in the heart of Parnay. On one side, the vineyards, the pretty little Romanesque church, the Loire à Vélo itinerary, on the other, a view of the Loire from the garden.
It comprises 3 bedrooms (and an extra double bed in the living room), 2 bathrooms, a dining area, a fully-equipped kitchen and a terrace overlooking the Loire. For your comfort, linen and towels are provided and beds made up on arrival. A great place to stay all year round, for weekends or vacations, in the heart of the regional nature park. Visits to troglodytic sites, direct sales of wines from the estate, hiking or cycling… There's no shortage of activities right from this gîte. Enjoy your stay!
Deutsch
Dieses Ferienhaus genießt eine privilegierte Lage im Herzen von Parnay. Auf der einen Seite befinden sich die Weinberge, die hübsche kleine romanische Kirche und die Loire à Vélo-Route, auf der anderen Seite haben Sie vom Garten aus einen Blick auf die Loire.
Es umfasst 3 Schlafzimmer (und eine zusätzliche Schlafgelegenheit für zwei Personen im Wohnzimmer), 2 Bäder, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse mit Blick auf die Loire. Für Ihren Komfort werden Wäsche und Bettwäsche bereitgestellt und die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Eine Adresse, um sich das ganze Jahr über zu treffen, für ein Wochenende oder einen Urlaub, im Herzen des regionalen Naturparks. Besuche von Höhlenwohnungen, Direktverkauf von Weinen auf dem Weingut, Wanderungen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad… An Aktivitäten mangelt es nicht, direkt von dieser Unterkunft aus. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
Dutch
Dit vakantiehuis ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van Parnay. Aan de ene kant de wijngaarden, het mooie Romaanse kerkje en de Loire à Vélo fietsroute, en aan de andere kant uitzicht op de Loire vanuit de tuin.
Het heeft 3 slaapkamers (en een extra tweepersoonsbed in de woonkamer), 2 badkamers, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een terras met uitzicht over de Loire. Voor uw gemak zijn beddengoed en handdoeken aanwezig en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Een geweldige plek om het hele jaar door te verblijven, voor een weekend of een vakantie, in het hart van het regionale natuurpark. Bezoeken aan troglodietensites, directe verkoop van wijnen van het domein, wandelen of fietsen… Aan activiteiten geen gebrek, direct vanuit deze gîte. Geniet van je verblijf!
Español
Esta casa de vacaciones goza de una ubicación privilegiada en el corazón de Parnay. A un lado, los viñedos, la pequeña y bonita iglesia románica y la ruta ciclista Loire à Vélo, y al otro, una vista del Loira desde el jardín.
Dispone de 3 dormitorios (y una cama doble adicional en el salón), 2 cuartos de baño, una zona de comedor, una cocina totalmente equipada y una terraza con vistas al Loira. Para su comodidad, se proporcionan sábanas y toallas y las camas están hechas a la llegada. Un lugar ideal para alojarse todo el año, para un fin de semana o unas vacaciones, en el corazón del parque natural regional. Visitas a yacimientos trogloditas, venta directa de vino en la propiedad, paseos a pie o en bicicleta… No le faltarán actividades desde esta casa rural. ¡Disfrute de su estancia!
Italiano
Questa casa vacanze gode di una posizione privilegiata nel cuore di Parnay. Da un lato si trovano i vigneti, la graziosa chiesetta romanica e la pista ciclabile Loire à Vélo, dall'altro la vista sulla Loira dal giardino.
Dispone di 3 camere da letto (e un letto matrimoniale supplementare nel soggiorno), 2 bagni, una zona pranzo, una cucina completamente attrezzata e una terrazza con vista sulla Loira. Per vostra comodità, lenzuola e asciugamani sono forniti e i letti vengono fatti all'arrivo. Un luogo ideale per soggiornare tutto l'anno, per un weekend o una vacanza, nel cuore del parco naturale regionale. Visite ai siti trogloditi, vendita diretta dei vini della tenuta, passeggiate a piedi o in bicicletta… Le attività non mancano a partire da questo gîte. Godetevi il vostro soggiorno!