Gite – Maison avec jardin à Chacé – Bellevigne-les-Châteaux

Cette maison, fonctionnelle et agréablement aménagée, dispose d'une grande pièce de vie avec cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon et compte trois chambres., dont deux avec des lits doubles, une troisième avec deux lits simples. Pour votre confort, les draps et serviettes sont fournis et les lits faits à votre arrivée. Equipement bébé sur demande. En extérieur, vous pourrez profiter d'un jardin clos de 400 m². A votre disposition : des transats, une table de jardin, un parasol, un barbecue bois. Le village de Chacé valorise une situation mi-urbaine et mi-rurale, au cœur du vignoble Saumur-Champigny, à seulement 5 km de Saumur. La maison se trouve dans le bourg : accès à pied aux commerces et facilité pour partir découvrir la région qui regorge de châteaux, de caves (nombreux vignerons à Chacé), de sites troglodytiques. Randonnées à pied ou à vélo, balades en bord de Loire, visite de l'Abbaye de Fontevraud, du Château de Brézé, caves de fines bulles réputées, ville de Saumur…. Multiples activités et animations, tout au long de l'année, dans la région. Bon séjour en Val de Loire !

This functional, nicely furnished house features a large living room with open-plan kitchen, dining room and lounge, and three bedrooms, two with double beds and a third with two single beds. For your comfort, bed linen and towels are provided and beds made up on arrival. Baby equipment available on request. Outside, you can enjoy a 400 m² enclosed garden. At your disposal: deckchairs, garden table, parasol, wooden barbecue. The village of Chacé is located in the heart of the Saumur-Champigny vineyards, just 5 km from Saumur. The house is located in the village, within easy walking distance of shops, making it easy to explore the region, which abounds in châteaux, wine cellars (many winegrowers in Chacé) and troglodytic sites. Hiking, biking, strolls along the Loire, visits to Fontevraud Abbey, Château de Brézé, famous fine bubbles cellars, Saumur…. Numerous activities and events all year round in the region. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Dieses funktionale und angenehm eingerichtete Haus verfügt über einen großen Wohnraum mit offener Küche und Ess- und Wohnzimmer und zählt drei Schlafzimmer. Zwei davon sind mit Doppelbetten ausgestattet, das dritte mit zwei Einzelbetten. Für Ihren Komfort werden Bettwäsche und Handtücher bereitgestellt und die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Babyausstattung auf Anfrage. Im Außenbereich können Sie von einem 400 m² großen, geschlossenen Garten profitieren. Zu Ihrer Verfügung stehen: Liegestühle, ein Gartentisch, ein Sonnenschirm und ein Holzgrill. Das Dorf Chacé liegt halb städtisch und halb ländlich, im Herzen des Weinbaugebiets Saumur-Champigny, nur 5 km von Saumur entfernt. Das Haus befindet sich im Dorf: Geschäfte sind zu Fuß erreichbar und es ist einfach, die Region zu erkunden, die voller Schlösser, Weinkeller (zahlreiche Winzer in Chacé) und Höhlenwohnungen ist. Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Spaziergänge am Ufer der Loire, Besuch der Abtei von Fontevraud, des Schlosses von Brézé, berühmte Schaumweinkeller, Stadt Saumur….. Vielfältige Aktivitäten und Animationen das ganze Jahr über in der Region. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Het huis is functioneel en aangenaam ingericht, met een grote woonkamer en keuken die uitkomt op de eetkamer en zitkamer, en drie slaapkamers, twee met tweepersoonsbedden en een derde met twee eenpersoonsbedden. Voor uw comfort zijn beddengoed en handdoeken aanwezig en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Babyspullen zijn beschikbaar op aanvraag. Buiten kun je genieten van een omheinde tuin van 400 m². Tot uw beschikking: ligstoelen, tuintafel, parasol, houten barbecue. Het dorp Chacé heeft een half stedelijke en half landelijke ligging, in het hart van de wijngaarden van Saumur-Champigny, op slechts 5 km van Saumur. Het huis ligt in het centrum van het dorp, op loopafstand van de winkels, waardoor het gemakkelijk is om de regio te verkennen, die rijk is aan kastelen, wijnkelders (er zijn veel wijnboeren in Chacé) en trogloditische sites. Wandelen, fietsen, wandelingen langs de oevers van de Loire, bezoeken aan de abdij van Fontevraud, het kasteel van Brézé, de beroemde kelders met fijne bubbels, de stad Saumur…. De regio biedt het hele jaar door een breed scala aan activiteiten en evenementen. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

La casa es funcional y está agradablemente amueblada, con una gran sala de estar y cocina abierta al comedor y al salón, y tres dormitorios, dos con cama de matrimonio y un tercero con dos camas individuales. Para su comodidad, se proporcionan sábanas y toallas y las camas están hechas a la llegada. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. En el exterior, podrá disfrutar de un jardín cerrado de 400 m². A su disposición: tumbonas, mesa de jardín, sombrilla, barbacoa de madera. El pueblo de Chacé goza de una ubicación mitad urbana y mitad rural, en el corazón de los viñedos de Saumur-Champigny, a sólo 5 km de Saumur. La casa está situada en el centro del pueblo, a poca distancia de los comercios, lo que facilita la exploración de la región, en la que abundan los castillos, las bodegas (hay muchos viticultores en Chacé) y los yacimientos troglodíticos. Senderismo, cicloturismo, paseos por las orillas del Loira, visitas a la abadía de Fontevraud, el castillo de Brézé, famosas bodegas de burbujas finas, la ciudad de Saumur…. La región ofrece un amplio abanico de actividades y eventos durante todo el año. ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!

La casa è funzionale e piacevolmente arredata, con un ampio soggiorno e una cucina che si aprono sulla sala da pranzo e sul salotto, e tre camere da letto, due con letti matrimoniali e una terza con due letti singoli. Per il vostro comfort, vengono fornite lenzuola e asciugamani e i letti vengono rifatti all'arrivo. L'attrezzatura per bambini è disponibile su richiesta. All'esterno, potrete godere di un giardino recintato di 400 m². A vostra disposizione: sedie a sdraio, tavolo da giardino, ombrellone, barbecue in legno. Il villaggio di Chacé vanta una posizione per metà urbana e per metà rurale, nel cuore dei vigneti di Saumur-Champigny, a soli 5 km da Saumur. La casa si trova nel centro del villaggio, a pochi passi dai negozi, e permette di esplorare facilmente la regione, ricca di castelli, cantine (a Chacé ci sono molti viticoltori) e siti trogloditici. Escursioni a piedi, in bicicletta, passeggiate lungo le rive della Loira, visite all'Abbazia di Fontevraud, al Castello di Brézé, alle famose cantine di vini pregiati, alla città di Saumur…. La regione offre una vasta gamma di attività ed eventi durante tutto l'anno. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!