Description
Longère normande fraichement rénovée dans un écrin campagnard et arboré, le long de la Charentonne, située à 2.5 kms du centre de Bernay labélisée "Ville d'Art et d'Histoire".
Idéalement située à 140 kms de Paris (accessible par train), à 60 kms de Deauville et Honfleur et à 80 kms des plages du Débarquement.
Nombreuses activités à proximité : équitation, Golf du Champ de Bataille, Laser Game, Karting, Base nautique de Brionne, promenades sur la voie verte reliant Bernay à Broglie, cinéma et théâtre.
English
Freshly renovated Normandy farmhouse in a country setting with trees, along the Charentonne river, located 2.5 kms from the centre of Bernay, labelled "Ville d'Art et d'Histoire" (City of Art and History).
Ideally located 140 kms from Paris (accessible by train), 60 kms from Deauville and Honfleur and 80 kms from the D-Day landing beaches.
Numerous activities nearby: horse riding, Golf du Champ de Bataille, Laser Game, Karting, Brionne Nautical Base, walks on the greenway linking Bernay to Broglie, cinema and theatre.
Deutsch
Frisch renoviertes normannisches Bauernhaus in einer ländlichen Umgebung mit Bäumen am Fluss Charentonne, 2,5 km vom Zentrum von Bernay entfernt, das als "Ville d'Art et d'Histoire" (Stadt der Kunst und Geschichte) ausgezeichnet wurde.
Ideal gelegen, 140 km von Paris (mit dem Zug erreichbar), 60 km von Deauville und Honfleur und 80 km von den Landungsstränden entfernt.
Zahlreiche Aktivitäten in der Nähe: Reiten, Golf du Champ de Bataille, Laser Game, Karting, Wassersportzentrum von Brionne, Spaziergänge auf dem grünen Weg von Bernay nach Broglie, Kino und Theater.
Dutch
Pas gerenoveerde Normandische longère in een landelijke omgeving met bomen, langs de rivier de Charentonne, gelegen op 2,5 km van het centrum van Bernay, met het label "Ville d'Art et d'Histoire".
Ideaal gelegen op 140 km van Parijs (bereikbaar per trein), 60 km van Deauville en Honfleur en 80 km van de D-Day stranden.
Talrijke activiteiten in de buurt: paardrijden, Golf du Champ de Bataille, Lasergame, Karting, watersportcentrum van Brionne, wandelingen op de groene weg die Bernay met Broglie verbindt, bioscoop en theater.
Español
Longère normanda recién renovada en un entorno campestre con árboles, a lo largo del río Charentonne, situada a 2,5 kms del centro de Bernay, etiquetada como "Ville d'Art et d'Histoire".
Idealmente situado a 140 kms de París (accesible en tren), a 60 kms de Deauville y Honfleur y a 80 kms de las playas del Día D.
Numerosas actividades en los alrededores: equitación, campo de golf Champ de Bataille, Laser Game, karting, centro de deportes acuáticos de Brionne, paseos por la vía verde que une Bernay con Broglie, cine y teatro.
Italiano
Longère normanna appena ristrutturata in un ambiente di campagna alberato, lungo il fiume Charentonne, a 2,5 km dal centro di Bernay, etichettata "Ville d'Art et d'Histoire".
In posizione ideale a 140 km da Parigi (raggiungibile in treno), a 60 km da Deauville e Honfleur e a 80 km dalle spiagge del D-Day.
Numerose attività nelle vicinanze: equitazione, campo da golf Champ de Bataille, Laser Game, go-kart, centro di sport acquatici di Brionne, passeggiate sulla via verde che collega Bernay a Broglie, cinema e teatro.