Gîte Loisirs – Méry-sur-Seine

Le Gîte de groupe est composé de deux bâtiments et d’espaces verts aménagés. C’est une ancienne ferme champenoise restaurée. Tout en préservant de nombreuses poutres qui confèrent à ces locaux un aspect chaleureux, nous y avons introduit l’espace et la lumière. Pour une capacité de 60 places, le centre dispose d’une salle à manger de 80 m², d’une cuisine de collectivité équipée, de chambres de 2 à 8 lits, de sanitaires complets. Fonctionnement en gestion libre le week-end . Ce gîte de groupe n’est pas une salle des fêtes et ne convient pas à l’organisation de soirées bruyantes

The Group Cottage is composed of two buildings and landscaped landscaped areas. It is an old farmhouse restored Champagne. While preserving many beams that give these premises a warm appearance, we have introduced space and light. For a capacity of 60 places, the center has a dining room of 80 m², a community kitchen equipped, rooms with 2 to 8 beds, complete sanitary. Operation in free management on weekends. This group gîte is not a village hall and is not suitable for organizing noisy parties

Das Gruppenhaus besteht aus zwei Gebäuden und Grünflächen. Dies ist ein restauriertes Bauernhaus Champagne. Während viele Strahlen zu bewahren, dass diese Zimmer einen gemütlichen Look zu geben, haben wir Raum und Licht eingeführt. Für eine Kapazität von 60 Plätzen, bietet das Zentrum ein Esszimmer von 80 m², eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, 2 Schlafzimmer mit 8 Betten, Badezimmer. Operation Management freies Wochenende. Diese Gruppe Urlaub ist kein Partyhalle und ist für die Organisation der lauten Parteien nicht geeignet

De groepsgîte bestaat uit twee gebouwen en een aangelegd terrein. Het is een oude gerestaureerde boerderij uit de Champagnestreek. Met behoud van veel van de balken die het pand een warme uitstraling geven, hebben we ruimte en licht geïntroduceerd. Het centrum heeft een capaciteit van 60 plaatsen en beschikt over een eetzaal van 80 m², een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, kamers met 2 tot 8 bedden en volledig sanitair. Zelfcatering in het weekend. Deze groepsgîte is geen dorpshuis en is niet geschikt voor luidruchtige feestjes

La casa rural del grupo consta de dos edificios y terrenos ajardinados. Se trata de una antigua granja restaurada de la región de Champagne. Conservando muchas de las vigas que le dan un aspecto cálido, hemos introducido espacio y luz. Con una capacidad de 60 plazas, el centro dispone de un comedor de 80 m², una cocina común totalmente equipada, habitaciones de 2 a 8 camas e instalaciones sanitarias completas. Los fines de semana se puede cocinar en la casa. Esta casa rural para grupos no es una sala de fiestas y no es adecuada para fiestas ruidosas

Il gîte group comprende due edifici e un parco paesaggistico. Si tratta di un'antica casa colonica restaurata della regione dello Champagne. Pur conservando molte delle travi che conferiscono ai locali un aspetto caldo, abbiamo introdotto spazio e luce. Con una capacità di 60 posti, il centro dispone di una sala da pranzo di 80 m², di una cucina comune completamente attrezzata, di camere da 2 a 8 letti e di servizi igienici completi. Il fine settimana è possibile fare self-catering. Questo gîte non è una sala di paese e non è adatto a feste rumorose