Gîte l'Etape de la Porte – Mouzon

Bienvenue dans notre appartement qui se situe au RDC de notre résidence principale. Chez nous vous serez comme chez vous, avec un coin salon qui comporte tv et bureau, une cuisine équipée d'une plaque, d'un four, d'un grill et d'une cafetière dolce gusto, une salle de bain avec douche et une chambre comportant un lit en 160cm avec possibilité d'un lit bebe sur demande. Le logement est situé juste en dessous de la Porte de Bourgogne, vous pourrez la regarder tout en buvant votre café et à quelques pas de la voie verte.Vous pouvez stationner à proximité gratuitement. Le centre ville de cette petite cité de caractère se trouve à quelques mètres à pieds ou vous pouvez retrouver boulangerie, supérette, bar et restauration ainsi que l'A bbatiale et le M usée du Feutre Mouzon est situé à seulement quelques kilomètres de la frontière Belges et de Sedan ou vous pouvez visiter le château fort et bien d'autres sites.Bon séjour dans notre belle ville.

Welcome to our apartment on the ground floor of our main residence. We'll make you feel right at home, with a sitting area featuring TV and desk, a kitchen equipped with hob, oven, grill and dolce gusto coffeemaker, a bathroom with shower and a bedroom with 160cm bed (cot available on request). The apartment is located just below the Porte de Bourgogne, so you can watch it while you sip your coffee, and just a few steps from the greenway, where you can park for free. Mouzon is only a few kilometers from the Belgian border and Sedan, where you can visit the fortified castle and many other sites.Enjoy your stay in our beautiful town.

Willkommen in unserer Wohnung, die sich im Erdgeschoss unseres Hauptwohnsitzes befindet. Bei uns werden Sie sich wie zu Hause fühlen, mit einer Sitzecke mit Fernseher und Schreibtisch, einer Küche mit Herd, Backofen, Grill und Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, einem Badezimmer mit Dusche und einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, das auf Anfrage ein Babybett erhalten kann. Die Unterkunft befindet sich direkt unterhalb der Porte de Bourgogne, die Sie bei einem Kaffee betrachten können, und nur wenige Schritte vom Grünen Weg entfernt, auf dem Sie kostenlos parken können. Das Stadtzentrum dieser kleinen Stadt mit Charakter ist nur wenige Meter zu Fuß entfernt, wo Sie eine Bäckerei, einen Supermarkt, eine Bar und ein Restaurant sowie die Abteikirche und das Filzmuseum finden können.

Welkom in ons appartement op de begane grond van onze hoofdwoning. We zorgen ervoor dat je je meteen thuis voelt, met een zithoek met tv en bureau, een keuken uitgerust met een kookplaat, oven, grill en dolce gusto koffiezetapparaat, een badkamer met douche en een slaapkamer met een bed van 160 cm, met de mogelijkheid van een kinderbedje op aanvraag. Het appartement ligt net onder de Porte de Bourgogne, zodat je ernaar kunt kijken terwijl je je koffie drinkt. Het appartement ligt net onder de Porte de Bourgogne, zodat je ernaar kunt kijken terwijl je je koffie drinkt, en op slechts een klein stukje lopen van de voie verte, waar je gratis kunt parkeren. Mouzon ligt op slechts een paar kilometer van de Belgische grens en Sedan, waar je het versterkte kasteel en vele andere bezienswaardigheden kunt bezoeken. Geniet van je verblijf in onze mooie stad.

Bienvenido a nuestro piso en la planta baja de nuestra residencia principal. Le haremos sentirse como en casa, con una sala de estar que incluye un televisor y un escritorio, una cocina equipada con vitrocerámica, horno, grill y cafetera dolce gusto, un cuarto de baño con ducha y un dormitorio con una cama de 160 cm, con la opción de una cuna bajo petición. El apartamento está situado justo debajo de la Porte de Bourgogne, por lo que podrá contemplarla mientras toma su café. El apartamento está situado justo debajo de la Porte de Bourgogne, por lo que podrá contemplarla mientras toma su café, y a un paso de la voie verte, donde podrá aparcar su coche gratuitamente. Mouzon está a sólo unos kilómetros de la frontera belga y de Sedan, donde podrá visitar el castillo fortificado y muchos otros sitios.Disfrute de su estancia en nuestra hermosa ciudad.

Benvenuti nel nostro appartamento al piano terra della nostra residenza principale. Vi faremo sentire come a casa vostra, con una zona soggiorno con TV e scrivania, una cucina attrezzata con piano cottura, forno, grill e macchina per il caffè Dolce Gusto, un bagno con doccia e una camera da letto con un letto di 160 cm, con la possibilità di una culla su richiesta. L'appartamento si trova proprio sotto la Porte de Bourgogne, in modo da poterla guardare mentre bevete il vostro caffè. L'appartamento si trova proprio sotto la Porte de Bourgogne, che potrete osservare mentre bevete il vostro caffè, e a pochi passi dalla voie verte, dove potrete parcheggiare gratuitamente la vostra auto. Mouzon si trova a pochi chilometri dal confine belga e da Sedan, dove è possibile visitare il castello fortificato e molti altri siti.