Description
Le gîte de L'étang neuf : Un Espace Convivial et Chaleureux. Passez la porte et découvrez un vaste salon-salle à manger de 80m², parfait pour se retrouver autour d'un bon repas ou d'une soirée jeux. Vous y trouverez :
– Une cuisine moderne et entièrement équipée, prête à accueillir vos talents culinaires (lave-vaisselle, four, table à induction, 1 micro-ondes, 2 réfrigérateurs avec freezer).
– Une arrière cuisine avec machine à laver.
– Un salon cosy avec poêle à bois, parfait pour les soirées d'hiver, et un authentique babyfoot pour des moments de rire et de partage. Un coin jeux pour les enfants.
– Une grande terrasse orientée plein est, au bord de l'étang, idéale pour un café au lever du soleil ou un apéritif en soirée.
– Une piscine partagée entre nous les propriétaires et vous les vacanciers. À l'Étage : Un Confort Optimisé
– Chambre 1** : Un lit double (160 cm), un lit superposé (90 cm), et une salle de bain attenante avec baignoire, douche et WC.
– Chambre 2** : Un lit double (160 cm) et une salle d’eau privée avec douche.
– Chambre 3** : Un lit double (160 cm) et une salle d’eau privée avec douche.
Un WC indépendant est également accessible dans le couloir. Un Lieu Unique pour Se Retrouver
Que ce soit pour des vacances en famille, une réunion entre amis ou un séminaire de travail, ce logement est idéal pour se retrouver, partager de bons moments tout en préservant l’espace de repos et l’intimité de chacun. Nous serons ravis de vous accueillir dans notre village calme avec parfois le bruit des animaux de la campagne ou les jeux et joie de vivre de nos 3 enfants qui font partie intégrante de notre cadre de vie.
Nous avons aussi 1 autre gîte et 4 chambres d'hôte dans le village, il est donc possible que vous croisiez d’autres vacanciers mais votre accès à la chambre reste privé et nous vous garantissons le calme vu l'étendue du village. Réservez dès maintenant votre séjour et laissez vous séduire par le charme et le confort de notre domaine !
English
Le gîte de L'étang neuf : A warm and friendly space. Step through the door and discover a vast 80m² living-dining room, perfect for a good meal or a game night. You'll find :
– A modern, fully-equipped kitchen, ready to welcome your culinary talents (dishwasher, oven, induction hob, 1 microwave, 2 fridges with freezer).
– Back kitchen with washing machine.
– A cosy living room with a wood-burning stove, perfect for winter evenings, and an authentic foosball table for moments of laughter and sharing. A children's play area.
– A large east-facing terrace by the pond, ideal for a sunrise coffee or an evening aperitif.
– A swimming pool shared between us, the owners, and you, the guests. Upstairs: Optimized comfort
– Bedroom 1**: One double bed (160 cm), one bunk bed (90 cm), and en-suite bathroom with bath, shower and WC.
– Bedroom 2** : One double bed (160 cm) and private bathroom with shower.
– Bedroom 3**: One double bed (160 cm) and private bathroom with shower.
A separate WC is also accessible from the corridor. A unique place to meet
Whether for a family vacation, a reunion with friends or a business seminar, this accommodation is ideal for getting together and sharing good times, while preserving everyone?s rest and privacy. We look forward to welcoming you to our quiet village, where the occasional sound of country animals or the playfulness and joie de vivre of our 3 children are an integral part of our living environment.
We also have 1 other gîte and 4 chambres d'hôte in the village, so it's possible that you'll come across other holidaymakers, but your access to the room remains private and we guarantee you peace and quiet given the size of the village. Book your stay now and let yourself be seduced by the charm and comfort of our estate!
Deutsch
Le gîte de L'étang neuf: Un Espace Convivial et Chaleurux. Gehen Sie durch die Tür und entdecken Sie ein 80m² großes Wohn- und Esszimmer, das perfekt ist, um sich zu einem guten Essen oder einem Spieleabend zu treffen. Sie werden dort finden:
– Eine moderne, voll ausgestattete Küche, die bereit ist, Ihre Kochkünste unter Beweis zu stellen (Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, 1 Mikrowelle, 2 Kühlschränke mit Gefrierfach).
– Eine Spülküche mit Waschmaschine.
– Ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen, perfekt für Winterabende, und einem authentischen Tischfußball für Momente des Lachens und des Austauschs. Eine Spielecke für die Kinder.
– Eine große, nach Osten ausgerichtete Terrasse am Ufer des Teichs, ideal für einen Kaffee bei Sonnenaufgang oder einen Aperitif am Abend.
– Ein Pool, der von uns Eigentümern und Ihnen, den Urlaubern, gemeinsam genutzt wird. Im Obergeschoss: Ein optimierter Komfort
– Schlafzimmer 1**: Ein Doppelbett (160 cm), ein Etagenbett (90 cm) und ein angrenzendes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC.
– Schlafzimmer 2** : Doppelbett (160 cm) und privates Badezimmer mit Dusche.
– Schlafzimmer 3** : Doppelbett (160 cm) und privates Badezimmer mit Dusche.
Ein separates WC ist ebenfalls im Flur zugänglich. Ein einzigartiger Ort, um zueinander zu finden
Ob für einen Familienurlaub, ein Treffen mit Freunden oder ein Arbeitsseminar, diese Unterkunft ist ideal, um sich zu treffen, gute Momente zu teilen und gleichzeitig den Ruhebereich und die Intimsphäre jedes Einzelnen zu bewahren. Wir würden uns freuen, Sie in unserem ruhigen Dorf begrüßen zu dürfen, in dem manchmal der Lärm der Tiere auf dem Land oder die Spiele und die Lebensfreude unserer drei Kinder zu hören sind, die ein wesentlicher Bestandteil unseres Lebensraums sind.
Wir haben auch 1 weiteres Ferienhaus und 4 Gästezimmer im Dorf, so dass es möglich ist, dass Sie andere Urlauber treffen, aber Ihr Zugang zum Zimmer bleibt privat und wir garantieren Ihnen Ruhe aufgrund der Größe des Dorfes. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt und lassen Sie sich vom Charme und Komfort unseres Anwesens verführen!
Dutch
Le gîte de L'étang neuf : Een warme en gezellige plek om te verblijven. Stap door de deur en ontdek een grote woon-eetkamer van 80 m², perfect voor een goede maaltijd of een spelletjesavond. Je vindt er :
– Een moderne, volledig uitgeruste keuken, klaar om je culinaire talenten te verwelkomen (vaatwasser, oven, inductiekookplaat, 1 magnetron, 2 koelkasten met vriezer).
– Een bijkeuken met wasmachine.
– Een gezellige woonkamer met een houtkachel, perfect voor de winteravonden, en een authentieke tafelvoetbaltafel voor momenten van lachen en delen. Een speelruimte voor de kinderen.
– Een groot terras op het oosten bij de vijver, ideaal voor een kopje koffie bij zonsopgang of een aperitiefje 's avonds.
– Een zwembad gedeeld door ons, de eigenaren, en jullie, de vakantiegangers. Boven: Optimaal comfort
– Slaapkamer 1**: Een tweepersoonsbed (160 cm), een stapelbed (90 cm) en een eigen badkamer met bad, douche en WC.
– Slaapkamer 2**: Een tweepersoonsbed (160 cm) en een eigen doucheruimte.
– Slaapkamer 3** : Een tweepersoonsbed (160 cm) en een eigen doucheruimte.
Er is ook een apart toilet op de gang. Een unieke plek om elkaar te ontmoeten
Of het nu gaat om een vakantie met het gezin, een bijeenkomst met vrienden of een zakenseminar, deze accommodatie is ideaal om samen te komen en goede momenten te delen, met behoud van ieders rust en privacy. We verwelkomen je graag in ons rustige dorp, waar het geluid van dieren op het platteland of het spel en de levensvreugde van onze 3 kinderen deel uitmaken van onze leefomgeving.
We hebben nog 1 andere gîte en 4 chambres d'hôte in het dorp, dus je kunt andere vakantiegangers tegenkomen, maar je toegang tot de kamer blijft privé en we garanderen je rust en stilte gezien de grootte van het dorp. Boek nu je verblijf en laat je verleiden door de charme en het comfort van ons domein!
Español
Le gîte de L'étang neuf : Un lugar cálido y acogedor donde alojarse. Entre por la puerta y descubra un amplio salón-comedor de 80 m², perfecto para una buena comida o una noche de juegos. Encontrará :
– Una cocina moderna y totalmente equipada, lista para acoger sus talentos culinarios (lavavajillas, horno, placa de inducción, 1 microondas, 2 frigoríficos con congelador).
– Un lavadero con lavadora.
– Una acogedora sala de estar con estufa de leña, ideal para las noches de invierno, y un auténtico futbolín para los momentos de risas y de compartir. Una zona de juegos para niños.
– Una gran terraza orientada al este junto al estanque, ideal para tomar un café al amanecer o un aperitivo por la noche.
– Una piscina compartida entre nosotros, los propietarios, y ustedes, los veraneantes. Arriba: confort optimizado
– Habitación 1**: Una cama doble (160 cm), una litera (90 cm) y un cuarto de baño con bañera, ducha y WC.
– Habitación 2** : Una cama doble (160 cm) y un cuarto de ducha privado.
– Dormitorio 3** : Una cama doble (160 cm) y un cuarto de ducha privado.
También hay un aseo independiente en el pasillo. Un lugar único para reunirse
Ya sea para unas vacaciones en familia, una reunión de amigos o un seminario de negocios, este alojamiento es ideal para reunirse y compartir buenos momentos, preservando al mismo tiempo el descanso y la intimidad de todos. Estaremos encantados de recibirle en nuestra tranquila aldea, donde el sonido ocasional de los animales en el campo o el juego y la alegría de vivir de nuestros 3 hijos forman parte integrante de nuestro entorno vital.
También tenemos otra casa rural y 4 habitaciones de huéspedes en el pueblo, por lo que es posible que se cruce con otros veraneantes, pero su acceso a la habitación sigue siendo privado y le garantizamos paz y tranquilidad dado el tamaño del pueblo. Reserve ya su estancia y déjese seducir por el encanto y el confort de nuestra finca
Italiano
Le gîte de L'étang neuf: un luogo di soggiorno caldo e accogliente. Varcate la porta e scoprite un vasto soggiorno-sala da pranzo di 80 m², perfetto per un buon pasto o una serata di gioco. Troverete:
– Una cucina moderna e completamente attrezzata, pronta ad accogliere i vostri talenti culinari (lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, 1 microonde, 2 frigoriferi con congelatore).
– Un ripostiglio con lavatrice.
– Un accogliente soggiorno con una stufa a legna, perfetta per le serate invernali, e un autentico tavolo da calcio balilla per momenti di risate e condivisione. Un'area giochi per bambini.
– Un'ampia terrazza esposta a est vicino al laghetto, ideale per un caffè all'alba o un aperitivo serale.
– Una piscina condivisa tra noi proprietari e voi vacanzieri. Al piano superiore: comfort ottimizzato
– Camera 1**: Un letto matrimoniale (160 cm), un letto a castello (90 cm) e un bagno privato con vasca, doccia e WC.
– Camera da letto 2** : Un letto matrimoniale (160 cm) e un bagno privato con doccia.
– Camera da letto 3** : Un letto matrimoniale (160 cm) e un bagno privato con doccia.
Nel corridoio si trova anche una toilette separata. Un luogo unico per incontrarsi
Che si tratti di una vacanza in famiglia, di un incontro con gli amici o di un seminario d'affari, questo alloggio è ideale per riunirsi e condividere bei momenti, preservando il riposo e la privacy di tutti. Saremo lieti di accogliervi nel nostro tranquillo villaggio, dove il rumore occasionale degli animali in campagna o il gioco e la gioia di vivere dei nostri 3 bambini sono parte integrante del nostro ambiente di vita.
Nel villaggio ci sono anche un altro gîte e 4 chambres d'hôte, quindi potreste incontrare altri vacanzieri, ma il vostro accesso alla camera rimane privato e vi garantiamo pace e tranquillità date le dimensioni del villaggio. Prenotate subito il vostro soggiorno e lasciatevi sedurre dal fascino e dal comfort della nostra tenuta!