Description
Séjournez dans ce studio cosy aménagé dans l’ancienne étable d’une grange. Charme historique, confort moderne et petits détails d’époque vous attendent.
Au cœur de Neuf-Brisach, cité Vauban classée UNESCO, entourée de remparts uniques. Proche de commerces, route des vins (20min), Colmar (15min), Vosges et Suisse (40min), Allemagne (5min). Confortable et fonctionnel, ce logement offre tout le nécessaire pour un séjour agréable. L’espace nuit est séparé du salon, où se trouve un canapé convertible, grâce à un rideau permettant de préserver l’intimité.
English
Stay in this cosy studio in the former stable of a barn. Historic charm, modern comforts and period details await you.
In the heart of Neuf-Brisach, a UNESCO-listed Vauban town surrounded by unique ramparts. Close to shops, wine route (20min), Colmar (15min), Vosges and Switzerland (40min), Germany (5min). Comfortable and functional, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay. The sleeping area is separated from the living room, where a sofa bed is located, by a curtain to ensure privacy.
Deutsch
Wohnen Sie in diesem gemütlichen Studio, das im ehemaligen Stall einer Scheune eingerichtet wurde. Historischer Charme, moderner Komfort und kleine Details aus der Zeit erwarten Sie.
Im Herzen von Neuf-Brisach, einer UNESCO-geschützten Vauban-Stadt, die von einzigartigen Stadtmauern umgeben ist. In der Nähe von Geschäften, Weinstraße (20min), Colmar (15min), Vogesen und Schweiz (40min), Deutschland (5min). Diese komfortable und funktionale Unterkunft bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Der Schlafbereich ist vom Wohnzimmer, in dem sich ein Schlafsofa befindet, durch einen Vorhang abgetrennt, um die Privatsphäre zu wahren.
Dutch
Verblijf in deze gezellige studio in de voormalige stal van een schuur. Historische charme, modern comfort en historische details wachten op je.
In het hart van Neuf-Brisach, een op de UNESCO-lijst opgenomen Vauban-stad, omringd door unieke vestingmuren. Dicht bij winkels, wijnroute (20 min), Colmar (15 min), Vogezen en Zwitserland (40 min), Duitsland (5 min). Deze comfortabele en functionele accommodatie biedt alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. Het slaapgedeelte is gescheiden van de woonkamer, waar een slaapbank staat, door een gordijn om privacy te garanderen.
Español
Alójese en este acogedor estudio situado en el antiguo establo de un granero. Encanto histórico, comodidades modernas y detalles de época le esperan.
En el corazón de Neuf-Brisach, ciudad Vauban clasificada por la UNESCO y rodeada de murallas únicas. Cerca de comercios, ruta del vino (20 min), Colmar (15 min), Vosgos y Suiza (40 min), Alemania (5 min). Cómodo y funcional, este alojamiento ofrece todo lo necesario para una estancia agradable. La zona de noche está separada del salón, donde hay un sofá cama, por una cortina para garantizar la intimidad.
Italiano
Soggiornate in questo accogliente monolocale ricavato dall'ex stalla di un fienile. Vi aspettano fascino storico, comfort moderni e dettagli d'epoca.
Nel cuore di Neuf-Brisach, una città di Vauban tutelata dall'UNESCO e circondata da bastioni unici. Vicino ai negozi, alla strada del vino (20 minuti), a Colmar (15 minuti), ai Vosgi e alla Svizzera (40 minuti), alla Germania (5 minuti). Confortevole e funzionale, questo alloggio offre tutto il necessario per un soggiorno piacevole. La zona notte è separata dal soggiorno, dove si trova un divano letto, da una tenda per garantire la privacy.