Description
Au coeur d'un triangle, formé par : les plateaux de l'Aubrac (burons, coutelleries de Laguiole), le Viaduc de Millau (Gorges du Tarn) et la catédrale de Rodez (musée Soulages). Vous aimerez découvrir les richesses du patrimoine de l'Aveyron ou tout simplement vous reposer. Vous pourrez, à partir du gîte, randonner, pratiquer le VTT (piste autour du lac de 34 kms), ou pratiquer différentes activités, telles que le paddle, le canoë, la pêche (mise à l'eau du lac se situe à 150 mètres du gîte) ou simplement vous balader.
English
At the heart of a triangle, formed by: the Aubrac plateaux (burons, Laguiole cutlery), the Millau Viaduct (Gorges du Tarn) and the Rodez Cathedral (Soulages museum). You will enjoy discovering the rich heritage of the Aveyron or simply resting. You will be able, from the gîte, to hike, to practice mountain biking (34 kms track around the lake), or to practice different activities, such as paddle, canoeing, fishing (the lake launch is 150 meters from the gîte) or simply to walk around.
Deutsch
Im Herzen eines Dreiecks, das gebildet wird von: den Hochebenen von Aubrac (Burons, Messerschmiede von Laguiole), dem Viadukt von Millau (Tarnschlucht) und der Kathedrale von Rodez (Soulages-Museum). Sie werden es lieben, das reiche Kulturerbe des Aveyron zu entdecken oder sich einfach nur zu erholen. Von der Unterkunft aus können Sie wandern, Mountainbike fahren (34 km lange Strecke um den See), verschiedene Aktivitäten wie Paddeln, Kanu fahren, Angeln (der See liegt 150 m von der Unterkunft entfernt) oder einfach nur spazieren gehen.
Dutch
In het hart van een driehoek, gevormd door: de plateaus van Aubrac (burons, bestek van Laguiole), het Viaduct van Millau (Gorges du Tarn) en de kathedraal van Rodez (Soulages museum). U zult genieten van het ontdekken van het rijke erfgoed van de Aveyron of gewoon uitrusten. Vanuit de gîte kunt u gaan wandelen, mountainbiken (34 km rond het meer), of verschillende activiteiten beoefenen, zoals peddelen, kanoën, vissen (het meer ligt op slechts 150 meter van de gîte) of gewoon wandelen.
Español
En el corazón de un triángulo formado por: las mesetas de Aubrac (burons, cuchillería de Laguiole), el viaducto de Millau (gargantas del Tarn) y la catedral de Rodez (museo Soulages). Disfrutará descubriendo el rico patrimonio del Aveyron o simplemente descansando. Desde la casa rural, se puede hacer senderismo, bicicleta de montaña (34 km alrededor del lago), o practicar diferentes actividades, como pádel, piragüismo, pesca (el lago está a sólo 150 metros de la casa rural) o simplemente caminar.
Italiano
Nel cuore di un triangolo formato da: gli altopiani di Aubrac (burons, coltelleria Laguiole), il viadotto di Millau (Gorges du Tarn) e la cattedrale di Rodez (museo Soulages). Potrete scoprire il ricco patrimonio dell'Aveyron o semplicemente riposare. Dall'alloggio è possibile fare escursioni a piedi, in mountain bike (34 km intorno al lago), o praticare diverse attività, come il paddle, la canoa, la pesca (il lago è a soli 150 metri dall'alloggio) o semplicemente camminare.