Gîte L'Escaras – Compeyre

Maison de village en demi étage. Entrée sur la pièce principale,constituée d'un séjour avec un espace salon et cuisine ouverte.Une salle d'eau et WC indépendant. A l'étage, 3 chambres (2 lits en 90, 1 lit en 140, 1 lit en 160).  Une terrasse avec barbecue et salon de jardin.  A 400m du gite, terrain privé et aménagé avec plage ombragée donnant accès au Tarn ( horaires partagées avec les propriétaires). Parking et placette communale devant le gite .

Half-storey village house. Entrance into the main room, comprising a living room with open-plan kitchen, shower room and separate WC. Upstairs, 3 bedrooms (2 90cm beds, 1 140cm bed, 1 160cm bed). Terrace with barbecue and garden furniture. 400m from the gite, private landscaped grounds with shaded beach giving access to the Tarn (times shared with owners). Parking and communal plot in front of the gite.

Dorfhaus auf halber Etage. Eingang zum Hauptwohnzimmer, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Sitzecke und offener Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm, 1 Bett 140 cm, 1 Bett 160 cm). Eine Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln. 400 m vom Ferienhaus entfernt befindet sich ein privates, angelegtes Grundstück mit einem schattigen Strand, der Zugang zum Tarn bietet (die Zeiten werden mit den Eigentümern geteilt). Parkplatz und Gemeindeplatz vor dem Ferienhaus.

Halfvrijstaand dorpshuis. Entree in de hoofdkamer, bestaande uit een woonkamer met open keuken, doucheruimte en aparte wc. Boven, 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Terras met barbecue en tuinmeubels. Op 400m van de gîte, een eigen aangelegd terrein met schaduwrijk strand dat toegang geeft tot de Tarn (tijden gedeeld met de eigenaren). Parkeerplaats en gemeenschappelijk plein voor de gîte.

Casa de pueblo de media planta. Entrada a la habitación principal, compuesta por un salón con cocina americana, cuarto de ducha y WC separado. Arriba, 3 dormitorios (2 camas individuales, 1 cama doble y 1 cama individual). Terraza con barbacoa y muebles de jardín. A 400 m de la casa rural, terreno privado ajardinado con playa sombreada que da acceso al Tarn (tiempos compartidos con los propietarios). Aparcamiento y plaza comunitaria delante de la casa rural.

Casa di paese a mezzo piano. Ingresso nella stanza principale, composta da soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore, 3 camere da letto (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). Terrazza con barbecue e mobili da giardino. A 400 m dall'alloggio, terreno privato e paesaggistico con spiaggia ombreggiata che dà accesso al Tarn (orari condivisi con i proprietari). Parcheggio e piazzale comune di fronte all'alloggio.