Gîte Les Trois Chênes – Augères

Bienvenue au Gîte de charme les Trois Chênes. Ancienne grange indépendante, rénovée et décorée avec beaucoup de soin. Le lieu idéal pour vous ressourcer en famille ou pour vous retrouver entre amis, au calme, tout en profitant des différentes activités sportives et culturelles. Le gîte possède 3 chambres avec salle de douches et wc chacune. Une chambre au rez de chaussée avec un grand lit. Deux chambres au premier étage, avec deux lits séparés. Au rez de chaussée, un séjour/salle à manger/salon, avec cuisine équipée. A l'extérieur, une terrasse, avec BBQ, transats, table pour déjeuner et fauteuils de jardin avec coussins, une balançoire. Des jeux, des livres sont à votre disposition. En été, les réservations sont du samedi au samedi, le reste de l'année 2 nuits mini, pour l'électricité forfait de 40 € (2 jours), pour les longs séjours le montant de la facture d'EDF se sera à régler.

Ground floor: very large, bright 55m² living room opening onto the 25m² terrace and overlooking the enclosed garden. The living room-kitchen is very pleasant and well-equipped. Bedroom 1 with 140*190 bed ? private shower room with WC. Upstairs, Bedroom 2 with 2 single beds ? private shower room with WC. Bedroom 3 with 2 single beds ? private shower room with WC. Bed linen and towels included. Housekeeping included. Private parking in front of the gîte. 500m² enclosed grounds (barbecue and deckchairs) with children's play area. WIFI ACCESS. Free access to the owner's laundry room a few meters from the gîte. Very spacious gîte with a trendy, cosy decor. 3 bedrooms and 3 shower rooms, ideal for a stay with friends! Fishing less than 1 KM away in the Leyrenne river or in the Bourg de ST Dizier: 1st category lake (10 ha) – Fishing authorized with a federal or inter-federal fishing card

Im Erdgeschoss befindet sich ein sehr großer, heller Wohnraum von 55m², der sich auf die 25m² große Terrasse öffnet und in den eingezäunten Garten führt. Das Wohn- und Esszimmer mit Küche ist sehr angenehm und gut ausgestattet. Schlafzimmer 1 mit Bett 140*190 ? privates Badezimmer mit WC. Obergeschoss, Zimmer 2 mit 2 Einzelbetten ? privates Badezimmer mit WC. Zimmer 3 mit 2 Einzelbetten ? privater Duschraum mit WC. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Reinigung inbegriffen. Privatparkplätze vor der Unterkunft. Geschlossene Grundstücke von 500m² (Grill und Liegestühle) mit Kinderspielplatz. WIFI. Freier Zugang zur gemeinsamen Waschküche mit der Eigentümerin, einige Meter von der Unterkunft entfernt. Sehr geräumiges Ferienhaus mit einer trendigen und gemütlichen Einrichtung. 3 Schlafzimmer und 3 Badezimmer, ideal für einen Aufenthalt mit Freunden! Angeln in weniger als 1 km Entfernung in

De begane grond bestaat uit een zeer grote, lichte woonkamer van 55m² die uitgeeft op het terras van 25m² en uitkijkt op de omheinde tuin. De woonkamer/keuken is zeer aangenaam en goed uitgerust. Slaapkamer 1 met bed van 140x190cm ? privé doucheruimte met WC. Boven, slaapkamer 2 met 2 eenpersoonsbedden ? eigen doucheruimte met WC. Slaapkamer 3 met 2 eenpersoonsbedden ? eigen doucheruimte met WC. Lakens en handdoeken inbegrepen. Schoonmaak inbegrepen. Privé parking voor de gîte. Omheind terrein van 500m² (barbecue en ligstoelen) met speeltuin voor de kinderen. WIFI TOEGANG. Gratis toegang tot de wasruimte gedeeld met de eigenaar, op enkele meters van de gîte. Zeer ruime gîte met trendy, gezellige inrichting. 3 slaapkamers en 3 badkamers met douche, ideaal voor een verblijf met vrienden! Vissen op minder dan 1 km in de Leyrenne of in Bourg de ST Dizier: meer van 1ste categorie (10 ha) – Vi

La planta baja consta de un salón muy amplio y luminoso de 55m² que se abre a la terraza de 25m² y da al jardín cerrado. El salón / sala de estar / cocina es muy agradable y bien equipada. Dormitorio 1 con cama de 140x190cm ? cuarto de ducha privado con WC. Arriba, dormitorio 2 con 2 camas individuales y cuarto de ducha privado con WC. Dormitorio 3 con 2 camas individuales y cuarto de ducha privado con WC. Sábanas y toallas incluidas. Limpieza incluida. Aparcamiento privado delante de la casa rural. 500 m² de terreno cerrado (barbacoa y tumbonas) con zona de juegos para niños. ACCESO WIFI. Acceso gratuito a la lavandería compartida con el propietario, a pocos metros de la casa rural. Casa rural muy espaciosa con decoración moderna y acogedora. 3 habitaciones y 3 cuartos de ducha, ¡ideal para una estancia con amigos! Pesca a menos de 1 km en el Leyrenne o en el Bourg de ST Dizier: lago de

Benvenuti nell'affascinante Gîte les Trois Chênes. Un vecchio fienile indipendente, ristrutturato e decorato con grande cura. Il luogo ideale per ricaricare le batterie in famiglia o per incontrarsi con gli amici, in un ambiente tranquillo, approfittando delle varie attività sportive e culturali offerte. L'alloggio dispone di 3 camere da letto, ognuna con bagno e doccia. Una camera al piano terra con letto matrimoniale. Due camere al primo piano, con due letti separati. Al piano terra, un soggiorno/sala da pranzo con cucina completamente attrezzata. All'esterno, una terrazza con barbecue, sedie a sdraio, tavolo per il pranzo e sedie da giardino con cuscini, e un'altalena. Sono disponibili giochi e libri. In estate, le prenotazioni vanno da sabato a sabato, il resto dell'anno minimo 2 notti, per l'elettricità una tariffa forfettaria di 40 ? (2 giorni), per i soggiorni lunghi sarà dovuto l'importo della bolletta EDF.