Gite " Les Trois Buis" – Thury-Harcourt-le-Hom

Avec sa vue imprenable sur la Vallée de l'Orne et son confort douillet, notre gite 3 étoiles vous comblera ! Vous apprécierez la proximité des commodités ainsi que des activités sportives et touristiques propres à notre jolie région. Nous vous proposons une chambre parentale avec salle d’eau attenante au rez de chaussée et une chambre double ( lits jumeaux) en mezzanine au-dessus de la grande et lumineuse pièce de vie. Terrasses, parking privé, aucun vis-à-vis, vaste jardin, 1ère flambée offerte, notre ferme laitière accessible, campagne et nature immédiates… LE BONHEUR ! Lits faits à votre arrivée, linge de maison fourni. A très bientôt ! 110 euros/nuit toute l'année ( 2 nuits minimum)

With its breathtaking view over the Orne Valley and its cosy comfort, our gite "Les Trois Buis" will delight you! You'll appreciate the proximity of all amenities, as well as the many sporting and tourist activities that our beautiful region has to offer! Rated 3 stars, the gite sleeps 2 to 4 people. 2 nights minimum, from 80 euros /night

Mit seinem atemberaubenden Blick auf das Orne-Tal und seinem gemütlichen Komfort wird Sie unser 3-Sterne-Ferienhaus begeistern! Sie werden die Nähe zu den Annehmlichkeiten sowie den sportlichen und touristischen Aktivitäten unserer schönen Region zu schätzen wissen. Wir bieten Ihnen ein Elternschlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer im Erdgeschoss und ein Doppelzimmer (zwei Einzelbetten) im Zwischengeschoss über dem großen und hellen Wohnraum. Terrassen, Privatparkplatz, kein vis-à-vis, großer Garten, 1. Flamme gratis, unser Milchbauernhof, Land und Natur in unmittelbarer Nähe… DAS GLÜCK! Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Bettwäsche wird gestellt. Bis sehr bald! 110 Euro/Nacht das ganze Jahr über ( 2 Nächte Minimum)

Met zijn adembenemende uitzicht over de Ornevallei en zijn gezellige comfort zal onze 3-sterren gite je zeker bekoren! Je zult genieten van de nabijheid van alle voorzieningen, maar ook van de sportieve en toeristische activiteiten die onze mooie streek te bieden heeft. We bieden een ouderslaapkamer met eigen badkamer op de begane grond en een tweepersoonsslaapkamer (twee aparte bedden) op de mezzanine boven de grote, lichte woonkamer. Terrassen, eigen parkeerplaats, geen inkijk, grote tuin, 1ste flambée aangeboden, onze melkboerderij binnen handbereik, direct platteland en natuur… LE BONHEUR ! Bedden opgemaakt bij aankomst, linnengoed aanwezig. Tot ziens! 110 euro/nacht het hele jaar door (minimaal 2 nachten)

Con sus impresionantes vistas sobre el valle del Orne y su acogedor confort, nuestra casa rural de 3 estrellas le encantará Le encantará la proximidad de todas las comodidades, así como las actividades deportivas y turísticas que ofrece nuestra hermosa región. Disponemos de una habitación principal con cuarto de baño con ducha en la planta baja y de una habitación doble (dos camas individuales) en el entresuelo, encima del amplio y luminoso salón. Terrazas, aparcamiento privado, sin vecinos, gran jardín, 1 ª flambée ofrecido, nuestra granja lechera a poca distancia, campo inmediato y la naturaleza … ¡LE BONHEUR ! Camas hechas a la llegada, ropa de cama proporcionada. ¡Hasta pronto! 110 euros/noche todo el año (mínimo 2 noches)

Con la sua vista mozzafiato sulla Valle dell'Orne e il suo comfort accogliente, il nostro gite 3 stelle vi delizierà! Vi piacerà la vicinanza a tutti i servizi e alle attività sportive e turistiche che la nostra bella regione ha da offrire. Offriamo una camera matrimoniale con bagno privato al piano terra e una camera doppia (con due letti singoli) sul soppalco sopra l'ampio e luminoso soggiorno. Terrazze, parcheggio privato, non affacciato, ampio giardino, 1° flambée offerta, la nostra fattoria lattiero-casearia a portata di mano, campagna e natura immediata… LE BONHEUR ! Letti fatti all'arrivo, biancheria fornita. A presto! 110 euro/notte tutto l'anno (minimo 2 notti)