Gîte Les Péguets – Villentrois-Faverolles-en-Berry

Le gîte des Péguets vous offre calme et sérénité. Au rez-de-chaussée : cuisine moderne équipée – salle à manger / salon (2 canapés dont 1 convertible) – 1 chambre (2 lits de 80 cm) accès via une marche – salle d'eau / wc. A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne) – salle d'eau /wc. Chauffage central granulés bois (du 1er octobre au 1er Mai : forfait de 7€ par jour). Terrasse. Jardin privatif. Possibilités de tarifs à partir de 2 nuits (119€/nuitée pour 2 nuits, 108€/nuitée pour 3 nuits et 92€/nuitée à partir de 4 nuits )…

Les Péguets gite offers peace and quiet. Ground floor: modern, equipped kitchen, dining room/lounge (2 sofas, including 1 sofa-bed), 1 bedroom (2 single beds), bathroom/WC. First floor: 1 bedroom (1 double bed and 1 single bed), bathroom/WC. Wood pellet central heating (1st November to 1st April – set price of €3 per day).

Das Gîte des Péguets bietet Ihnen Ruhe und Gelassenheit. Im Erdgeschoss: moderne Einbauküche – Ess-/Wohnzimmer (2 Sofas, davon 1 ausziehbar) – 1 Schlafzimmer (2 Betten von 80 cm) Zugang über eine Stufe – Duschbad/WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett) – Badezimmer/WC. Zentralheizung mit Holzpellets (vom 1. Oktober bis 1. Mai: Pauschale von 7? pro Tag). Terrasse. Eigener Garten. Preise ab 2 Nächten möglich (119/Nacht für 2 Nächte, 108/Nacht für 3 Nächte und 92/Nacht ab 4 Nächten)….

De gîte Péguets biedt rust en stilte. Begane grond: moderne ingerichte keuken – eetkamer / woonkamer (2 banken, waarvan 1 omvormbaar) – 1 slaapkamer (2 x 80 cm bedden) toegankelijk via een trede – badkamer met douche / wc. Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) – doucheruimte/wc. Centrale verwarming op houtpellets (van 1 oktober tot 1 mei: vaste prijs van 7? per dag). Terras. Prive-tuin. Tarieven beschikbaar voor 2 nachten of meer (119€/nacht voor 2 nachten, 108€/nacht voor 3 nachten en 92€/nacht voor 4 nachten of meer)…

La casa rural Péguets ofrece tranquilidad. Planta baja: cocina moderna equipada – comedor/sala de estar (2 sofás, 1 convertible) – 1 habitación (2 camas de 80 cm) accesible por un escalón – cuarto de ducha/wc. Arriba: 1 dormitorio (1 cama doble y 1 cama individual) – cuarto de ducha/wc. Calefacción central de pellets de madera (del 1 de octubre al 1 de mayo: precio fijo de 7? por día). Terraza. Jardín privado. Tarifas disponibles para 2 noches o más (119€/noche para 2 noches, 108€/noche para 3 noches y 92€/noche para 4 noches o más)…

Il gîte Péguets offre pace e tranquillità. Piano terra: moderna cucina attrezzata – sala da pranzo/soggiorno (2 divani, di cui 1 trasformabile) – 1 camera da letto (2 letti da 80 cm) accessibile tramite un gradino – bagno con doccia/wc. Al piano superiore: 1 camera (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo) – bagno con doccia/wc. Riscaldamento centrale a pellet (dal 1° ottobre al 1° maggio: prezzo fisso di 7? al giorno). Terrazza. Giardino privato. Tariffe disponibili per 2 o più notti (119€/notte per 2 notti, 108€/notte per 3 notti e 92€/notte per 4 o più notti)…