Description
Maison individuelle avec terrain située non loin de Périgueux ; ville d'art et d'histoire. Endroit calme et agréable avec grand jardin. Idéale pour une famille avec enfants qui recherchent la tranquillité pour se ressourcer et rêver à l'ombre des tilleuls.
La maison sur son terrain clos de 2500m² est accompagnée de bâtiments d'une ancienne fermette isolée en pleine campagne, à la pointe du Périgord blanc, proche du Périgord vert au nord avec Brantôme et ses environs appelés "Venise verte" du Périgord ; au sud le Périgord pourpre avec Bergerac et ses vignobles ; à l'est et sud-est le Périgord noir avec Sarlat et les sites préhistoriques (Lascaux, l'homme de Cro-magnon…)
Commerces, Médecin, pharmacie 4Kms
Pour de plus grands périples :
Angoulême à 1 heure
Bordeaux à 1 heure 35
Limoges à 1 heure 40
English
Detached house with land located not far from Périgueux; city of art and history. Quiet and pleasant place with large garden. Ideal for a family with children who are looking for peace and quiet to recharge their batteries and dream in the shade of the lime trees.
The house on its enclosed grounds of 2500m² is accompanied by the buildings of an old isolated farmhouse in the countryside, at the tip of the White Périgord, close to the Green Périgord to the north with Brantôme and its surroundings called the "Green Venice" of the Périgord; to the south the Purple Périgord with Bergerac and its vineyards; to the east and south-east the Black Périgord with Sarlat and the prehistoric sites (Lascaux, the Cro-magnon man…)
Shops, doctor, pharmacy 4Kms
For longer trips:
Angouleme at 1 hour
Bordeaux at 1 hour 35 minutes
Limoges at 1 hour 40
Deutsch
Einfamilienhaus mit Grundstück unweit von Périgueux gelegen; Stadt der Kunst und Geschichte. Ruhiger und angenehmer Ort mit großem Garten. Ideal für eine Familie mit Kindern, die Ruhe suchen, um sich zu erholen und im Schatten der Lindenbäume zu träumen.
Das Haus auf seinem 2500m² großen, eingezäunten Grundstück wird von den Gebäuden eines alten Bauernhofs begleitet, der auf dem Land isoliert liegt, an der Spitze des weißen Périgord, nahe dem grünen Périgord im Norden mit Brantôme und seiner Umgebung, die als "grünes Venedig" des Périgord bezeichnet wird; im Süden das purpurrote Périgord mit Bergerac und seinen Weinbergen; im Osten und Südosten das schwarze Périgord mit Sarlat und den prähistorischen Stätten (Lascaux, l'homme de Cro-magnon …)
Geschäfte, Arzt, Apotheke 4Kms
Für größere Reisen:
Angoulême 1 Stunde
Bordeaux in 1 Stunde 35
Limoges 1 Stunde 40 Minuten entfernt
Dutch
Vrijstaand huis met grond gelegen niet ver van Périgueux; stad van kunst en geschiedenis. Rustige en aangename plaats met grote tuin. Ideaal voor een gezin met kinderen dat op zoek is naar rust om zich op te laden en te dromen in de schaduw van de lindebomen.
Het huis op zijn gesloten terrein van 2500m ² is vergezeld van gebouwen van een oude geïsoleerde boerderij in volle platteland, met de punt van de witte Périgord, dicht bij de groene Périgord in het noorden met Brantôme en zijn omgeving genoemd "Groen Venetië" van de Périgord; in het zuiden de paarse Périgord met Bergerac en zijn wijngaarden; in het oosten en zuid-oosten de zwarte Périgord met Sarlat en de prehistorische sites (Lascaux, de man van Cro-magnon…)
Winkels, dokter, apotheek 4Kms
Voor langere reizen:
Angoulême op 1 uur
Bordeaux op 1 uur 35
Limoges op 1 uur 40
Español
Casa independiente con terreno situada no lejos de Périgueux; ciudad de arte e historia. Lugar tranquilo y agradable con un gran jardín. Ideal para una familia con niños que busque tranquilidad para recargar las pilas y soñar a la sombra de los tilos.
La casa en su terreno cerrado de 2500m ² está acompañada de edificios de una antigua granja aislada en plena campiña, con la punta del Périgord blanco, cerca del Périgord verde en el norte con Brantôme y sus alrededores llamados "Venecia verde" del Périgord; en el sur el Périgord púrpura con Bergerac y sus viñedos; en el este y sureste el Périgord negro con Sarlat y los sitios prehistóricos (Lascaux, el hombre de Cro-magnon…)
Tiendas, médico, farmacia 4Kms
Para viajes más largos :
Angoulême a 1 hora
Burdeos a 1 hora 35
Limoges a 1 hora 40
Italiano
Casa indipendente con terreno situata non lontano da Périgueux, città d'arte e di storia. Luogo tranquillo e piacevole con ampio giardino. Ideale per una famiglia con bambini che cerca pace e tranquillità per ricaricarsi e sognare all'ombra dei tigli.
La casa sul suo terreno chiuso di 2500m² è accompagnata da edifici di una vecchia fattoria isolata in piena campagna, con la punta del Périgord bianco, vicino al Périgord verde a nord con Brantôme e i suoi dintorni chiamati "Venezia verde" del Périgord; a sud il Périgord viola con Bergerac e i suoi vigneti; a est e a sud-est il Périgord nero con Sarlat e i siti preistorici (Lascaux, l'uomo di Cro-magnon…)
Negozi, medico, farmacia 4Kms
Per viaggi più lunghi :
Angoulême a 1 ora
Bordeaux a 1 ora e 35
Limoges a 1 ora e 40