Description
Petite maison parfaitement agencée, très bien équipée et confortable, à la campagne. Espace de vie lumineux ouvert par une baie vitrée sur la terrasse, parking dans la propriété clôturée. Trois chambres et cinq lits, internet par wifi et câble, cuisine aux équipements complets, un gîte pour se retrouver et profiter des animations et festivals aux alentours.
Proposition de plats (8€) et dessert (4€) en bocaux individuels pour vos repas sur place (choix possible avant l'arrivée, paiement sur place).
Bar-restaurant et distributeur de pain dans le bourg d'Ampoigné à 2km. Tous commerces et services à Craon 9,6km et Château-Gontier 11km.
Pour vos sorties : Randonnées à partir d'Ampoigné – Craon son chateau 19e, la voie verte Laval / la Rincerie – Château-Gontier : jardins, centre historique, théâtre scène nationale, musées, port de plaisance avec location de vélo, bateaux, kayak, paddle et sa guinguette, chemin de halage la Vélo Francette – A Cossé le Vivien le musée Robert Tatin avec ses sculptures géantes – Base de loisirs de la Rincerie 21km avec plan d'eau de baignade, wake park, swin golf, vélos. Séjour professionnel : 5 adultes maximum – 1 forfait ménage par séjour de 1 à 14 nuitée obligatoire.
English
Small, perfectly appointed, very well-equipped and comfortable house in the countryside. Bright living space opens onto the terrace via a bay window, parking in the fenced property. Three bedrooms and five beds, wifi and cable internet, fully-equipped kitchen, a gîte where you can meet up and enjoy local events and festivals.
Choice of dishes (8?) and desserts (4?) in individual jars for your meals on site (choice possible before arrival, payment on site).
Bar-restaurant and bread dispenser in Ampoigné 2km away. All shops and services in Craon 9.6km and Château-Gontier 11km.
Outings: Hikes from Ampoigné – Craon and its 19th-century castle, the Laval / La Rincerie greenway – Château-Gontier : gardens, historic center, national stage theater, museums, marina with bike rental, boats, kayaks, paddle and its guinguette, towpath of the Vélo Francette – In Cossé le Vivien the Robert Tatin museum with its giant sculptures – Base de loisirs de la Rincerie 21km with swimming lake, wake park, swin golf, bicycles. Professional stay: 5 adults maximum – 1 cleaning package per stay from 1 to 14 nights mandatory.
Deutsch
Perfekt eingerichtetes, sehr gut ausgestattetes und komfortables kleines Haus auf dem Land. Heller Wohnbereich, der durch ein Erkerfenster zur Terrasse hin geöffnet ist, Parkplatz auf dem eingezäunten Grundstück. Drei Schlafzimmer und fünf Betten, Internet über WLAN und Kabel, komplett ausgestattete Küche, ein Ferienhaus, in dem man sich treffen und von den Veranstaltungen und Festivals in der Umgebung profitieren kann.
Gerichte (8?) und Desserts (4?) in einzelnen Gläsern für Ihre Mahlzeiten vor Ort (Auswahl vor der Ankunft möglich, Bezahlung vor Ort).
Bar-Restaurant und Brotverkauf in der Ortschaft Ampoigné in 2 km Entfernung. Alle Geschäfte und Dienstleistungen in Craon (9,6 km) und Château-Gontier (11 km).
Für Ausflüge: Wanderungen ab Ampoigné – Craon mit seinem Schloss aus dem 19. Jahrhundert, der grüne Weg Laval / La Rincerie – Château-Gontier: gärten, historisches Zentrum, Theater scène nationale, Museen, Jachthafen mit Fahrradverleih, Booten, Kajak, Paddle und seiner Guinguette, Treidelpfad der Vélo Francette – In Cossé le Vivien das Robert Tatin Museum mit seinen riesigen Skulpturen – Freizeitzentrum La Rincerie 21km mit Badegewässer, Wake Park, Swin Golf, Fahrrädern. Professioneller Aufenthalt: maximal 5 Erwachsene – 1 Reinigungspauschale pro Aufenthalt von 1 bis 14 Übernachtungen obligatorisch.
Dutch
Klein, perfect ingericht, zeer goed uitgerust en comfortabel huis op het platteland. Lichte woonkamer die uitkomt op het terras via een erker, parkeerplaats op het omheinde terrein. Drie slaapkamers en vijf bedden, wifi en kabelinternet, volledig uitgeruste keuken, een gîte waar je elkaar kunt ontmoeten en kunt genieten van de lokale evenementen en festivals.
Keuze uit gerechten (8?) en desserts (4?) in individuele potjes voor uw maaltijden ter plaatse (keuze mogelijk voor aankomst, betaling ter plaatse).
Bar-restaurant en broodautomaat in het dorp Ampoigné op 2 km. Alle winkels en voorzieningen in Craon op 9,6 km en Château-Gontier op 11 km.
Voor uw uitstapjes: Wandelingen vanuit Ampoigné – Craon en zijn 19e eeuwse kasteel, de Laval / la Rincerie greenway – Château-Gontier : tuinen, historisch centrum, nationaal theater, musea, jachthaven met fietsverhuur, boten, kajaks, peddelen en zijn guinguette, jaagpad van de Vélo Francette – In Cossé le Vivien het Robert Tatin museum met zijn reusachtige sculpturen – Base de loisirs de la Rincerie 21km met zwemmeer, wake park, swin golf, fietsen. Professioneel verblijf: maximaal 5 volwassenen – 1 schoonmaakpakket per verblijf van 1 tot 14 nachten verplicht.
Español
Pequeña casa en el campo, perfectamente equipada y confortable. Luminoso salón que se abre a la terraza a través de un mirador, aparcamiento en la propiedad vallada. Tres dormitorios y cinco camas, acceso a internet por cable y wifi, cocina totalmente equipada, una casa rural donde reunirse y disfrutar de los eventos y fiestas locales.
Elección de platos (8?) y postres (4?) en tarros individuales para sus comidas in situ (elección posible antes de la llegada, pago in situ).
Bar-restaurante y dispensador de pan en el pueblo de Ampoigné a 2 km. Todos los comercios y servicios en Craon a 9,6 km y en Château-Gontier a 11 km.
Para sus excursiones: Paseos desde Ampoigné – Craon y su castillo del siglo XIX, la vía verde Laval / la Rincerie – Château-Gontier : jardines, centro histórico, teatro nacional, museos, puerto deportivo con alquiler de bicicletas, barcos, kayaks, paddle y su guinguette, camino de sirga del Vélo Francette – En Cossé le Vivien el museo Robert Tatin con sus esculturas gigantes – Base de loisirs de la Rincerie 21km con lago para nadar, wake park, swin golf, bicicletas. Estancia profesional: 5 adultos máximo – 1 paquete de limpieza por estancia de 1 a 14 noches obligatorio.
Italiano
Piccola casa in campagna, perfettamente arredata, molto ben attrezzata e confortevole. Luminosa zona giorno che si apre sulla terrazza attraverso un bovindo, parcheggio nella proprietà recintata. Tre camere da letto e cinque posti letto, connessione internet wifi e via cavo, cucina completamente attrezzata, un gîte dove incontrarsi e godersi gli eventi e le feste locali.
Scelta di piatti (8?) e dessert (4?) in vasetti individuali per i vostri pasti in loco (scelta possibile prima dell'arrivo, pagamento in loco).
Bar-ristorante e distributore di pane nel villaggio di Ampoigné a 2 km. Tutti i negozi e i servizi a Craon 9,6 km e Château-Gontier 11 km.
Per le vostre gite: passeggiate da Ampoigné – Craon e il suo castello del XIX secolo, la strada verde Laval / la Rincerie – Château-Gontier: giardini, centro storico, teatro nazionale, musei, porto turistico con noleggio biciclette, barche, kayak, paddle e la sua guinguette, alzaia della Vélo Francette – A Cossé le Vivien il museo Robert Tatin con le sue sculture giganti – Base de loisirs de la Rincerie 21 km con lago balneabile, wake park, swin golf, biciclette. Soggiorno professionale: 5 adulti al massimo – 1 pacchetto pulizia per soggiorno da 1 a 14 notti obbligatorio.