Meublés – Sommepy-Tahure

Le gîte « Les lits de la Py » vous accueille en groupe, pour des réunions de famille, cousinade, pour vos déplacements professionnels… ou simplement vos vacances. Territoire d’exception, la Marne vous propose de multiples activités pour tous les goûts : activités sportives (randonnée à pied ou en VTT, baignade, pêche…), culturelles (visite des vignes, caves, monuments historiques, expositions, sites de guerre…) et festives (marchés, manifestations diverses…). C’est avec grand plaisir que nous vous conseillerons sur toutes les possibilités d’activités. Que vous recherchiez un séjour de repos ou animé, le cadre idéal et ensoleillé, ainsi que l’accueil convivial du gîte « Les lits de la Py », saura vous séduire et vous laisser des souvenirs inoubliables !"/>

Les lits de la Py" welcomes you as a group, for family reunions, cousinhoods, business trips? or simply for your vacations. An exceptional region, the Marne offers a wide range of activities to suit all tastes: sporting (hiking, mountain biking, swimming, fishing, etc.), cultural (visits to vineyards, wine cellars, historic monuments, exhibitions, war sites, etc.) and festive (markets, various events, etc.). We'll be delighted to advise you on all the activities on offer. Whether you're looking for a relaxing or lively break, the ideal sunny setting and friendly welcome of the "Les lits de la Py" gîte will win you over and leave you with unforgettable memories!"/>

Das Ferienhaus "Les lits de la Py" empfängt Sie als Gruppe, für Familientreffen, Cousinade, Geschäftsreisen oder einfach für Ihren Urlaub. Die Marne ist ein außergewöhnliches Gebiet und bietet zahlreiche Aktivitäten für jeden Geschmack: sportliche Aktivitäten (Wandern, Mountainbiking, Schwimmen, Angeln usw.), kulturelle Aktivitäten (Besichtigung von Weinbergen, Weinkellern, historischen Denkmälern, Ausstellungen, Kriegsschauplätzen usw.) und festliche Aktivitäten (Märkte, verschiedene Veranstaltungen usw.). Wir beraten Sie gerne über alle möglichen Aktivitäten. Ob Sie nun einen erholsamen oder einen lebhaften Aufenthalt suchen, die ideale und sonnige Umgebung sowie der freundliche Empfang des Ferienhauses "Les lits de la Py" werden Sie begeistern und Ihnen unvergessliche Erinnerungen bescheren!"/>

De gîte "Les lits de la Py" is ideaal voor groepen, familiereünies, bijeenkomsten van neven en nichten, zakenreizen of gewoon vakanties. De Marne, een uitzonderlijke streek, biedt een brede waaier aan activiteiten voor elk wat wils: sportieve activiteiten (wandelen of mountainbiken, zwemmen, vissen…), culturele activiteiten (bezoeken aan wijngaarden, wijnkelders, historische monumenten, tentoonstellingen, oorlogssites…) en feestelijke activiteiten (markten, diverse evenementen…). We adviseren je graag over alle beschikbare activiteiten. Of je nu op zoek bent naar een ontspannende of een levendige vakantie, de ideale zonnige omgeving en het vriendelijke onthaal in de gîte "Les lits de la Py" zullen onvergetelijke herinneringen achterlaten!"/>

La casa rural "Les lits de la Py" es ideal para grupos, reuniones familiares, encuentros de primos, viajes de negocios… o simplemente vacaciones. Región excepcional, la Marne ofrece un amplio abanico de actividades para todos los gustos: actividades deportivas (senderismo o bicicleta de montaña, natación, pesca, etc.), culturales (visitas a viñedos, bodegas, monumentos históricos, exposiciones, lugares de guerra, etc.) y festivas (mercados, eventos diversos, etc.). Estaremos encantados de asesorarle sobre todas las actividades disponibles. Tanto si busca un descanso relajante como una escapada animada, la casa rural "Les lits de la Py" le dejará recuerdos inolvidables en un entorno soleado y acogedor

L'alloggio "Les lits de la Py" è ideale per gruppi, riunioni di famiglia, cugini, viaggi d'affari o semplicemente vacanze. Regione eccezionale, la Marna offre una vasta gamma di attività per tutti i gusti: attività sportive (escursioni a piedi o in mountain bike, nuoto, pesca, ecc.), attività culturali (visite a vigneti, cantine, monumenti storici, esposizioni, siti di guerra, ecc. Saremo lieti di consigliarvi su tutte le attività disponibili. Che siate alla ricerca di una pausa rilassante o vivace, l'ambiente ideale e soleggiato e l'accoglienza amichevole del gîte "Les lits de la Py" vi lasceranno ricordi indimenticabili!