Gîte les Hortensias – Traubach-le-Haut

Ce gîte est labellisé « 3 épis » par Gîtes de France. Il se trouve à Traubach le Haut, commune située dans le Sundgau. Grâce à ses 4 chambres, il peut loger 8 vacanciers. Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de mettre vos machines en sécurité dans un garage fermé. Grâce à la terrasse, au salon de jardin ou encore à la cour fermée du gîte, vous pourrez profiter des beaux jours. Il dispose de tout le confort moderne : sèche-cheveux, fer à repasser et sèche-serviettes, ainsi que cuisine équipée avec entre autres machine à café, réfrigérateur et four, sans oublier la TV. Le gîte bénéficie d'un parking gratuit ainsi que d'un garage privé gratuit. Vous pourrez régler votre location en chèques vacances et par carte bancaire. Que ce soit en allemand, en anglais ou en français, les propriétaires seront heureux de vous recevoir.

This gîte is labelled "3 épis" by Gîtes de France. It is located in Traubach le Haut, a commune in the Sundgau. Thanks to its 4 bedrooms, it can accommodate 8 holidaymakers. If you travel by bike, you will have the possibility to put your machines in a closed garage. Thanks to the terrace, the garden furniture or the closed courtyard of the gîte, you will be able to enjoy the beautiful days. It has all the modern comforts: hairdryer, iron and towel dryer, as well as a fully equipped kitchen with, among other things, coffee machine, refrigerator and oven, without forgetting the TV. There is free parking and a free private garage. You will be able to pay for your rental in holiday vouchers and by credit card. Whether in German, English or French, the owners will be happy to welcome you.

Dieses Ferienhaus wurde von Gîtes de France mit dem Label "3 épis" ausgezeichnet. Es befindet sich in Traubach le Haut, einer Gemeinde im Sundgau. Dank seiner 4 Zimmer kann es 8 Urlauber beherbergen. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Maschinen in einer geschlossenen Garage sicher unterzubringen. Dank der Terrasse, der Gartenmöbel oder auch des geschlossenen Hofs des Ferienhauses können Sie die schönen Tage genießen. Es verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Föhn, Bügeleisen und Handtuchtrockner sowie eine voll ausgestattete Küche mit u. a. Kaffeemaschine, Kühlschrank und Backofen, ohne dabei den Fernseher zu vergessen. Das Ferienhaus verfügt über einen kostenlosen Parkplatz sowie eine kostenlose Privatgarage. Sie können Ihre Miete mit Urlaubsschecks und per Kreditkarte bezahlen. Die Eigentümer freuen sich, Sie auf Deutsch, Englisch oder Französisch begrüßen zu dürfen.

Deze gîte heeft het label "3 épis" gekregen van Gîtes de France. Het is gelegen in Traubach le Haut, een gemeente in de Sundgau regio. Met zijn 4 slaapkamers is het geschikt voor 8 vakantiegangers. Als je met de fiets komt, kun je je machines veilig opbergen in een afgesloten garage. Dankzij het terras van de gîte, het tuinmeubilair en de omheinde binnenplaats kun je optimaal genieten van het mooie weer. De gîte is voorzien van alle moderne gemakken, zoals een haardroger, strijkijzer en verwarmd handdoekenrek, evenals een volledig uitgeruste keuken met koffiezetapparaat, koelkast, oven en tv. De gîte heeft gratis parkeergelegenheid en een gratis privégarage. Je kunt je vakantie betalen met vakantiecheques en creditcards. De eigenaren heten je van harte welkom in het Duits, Engels of Frans.

Esta casa rural ha sido galardonada con la etiqueta "3 épis" por Gîtes de France. Se encuentra en Traubach le Haut, municipio de la región de Sundgau. Con sus 4 habitaciones, tiene capacidad para 8 personas. Si viaja en bicicleta, podrá guardar sus máquinas en un garaje cerrado. La terraza, los muebles de jardín y el patio cerrado de la casa rural le permitirán disfrutar del buen tiempo. La casa rural está equipada con todas las comodidades modernas, como secador de pelo, plancha y calentador de toallas, así como una cocina totalmente equipada con cafetera, nevera, horno y TV. La casa rural dispone de aparcamiento gratuito y garaje privado gratuito. Puede pagar sus vacaciones con cheques vacaciones y tarjetas de crédito. Los propietarios estarán encantados de recibirle en alemán, inglés o francés.

Questo gîte ha ottenuto il marchio "3 épis" da Gîtes de France. Si trova a Traubach le Haut, un comune della regione di Sundgau. Con le sue 4 camere da letto, può ospitare 8 vacanzieri. Se viaggiate in bicicletta, potrete tenere le vostre macchine al sicuro in un garage chiuso. Grazie alla terrazza, ai mobili da giardino e al cortile recintato, potrete approfittare del bel tempo. L'alloggio è dotato di tutti i comfort moderni, tra cui asciugacapelli, ferro da stiro e scaldasalviette, nonché di una cucina completamente attrezzata con macchina da caffè, frigorifero, forno e TV. L'alloggio dispone di un parcheggio e di un garage privato gratuiti. È possibile pagare il soggiorno con buoni vacanza e carte di credito. I proprietari saranno lieti di accogliervi in tedesco, inglese o francese.