Description
Gîte (153 m²) dans un petit village au cœur de la Petite Suisse Lorraine. Accès par 3 marches côté rue de l'église. Cuisine, salle à manger, une chambre (2 lits 80×200) et une deuxième chambre (2 lits 90×190. Deux salles de bains dont une avec baignoire + douche et l'autre avec douche.Une 3ème chambre avec lit de 140 et lit de 90. WC individuel. Terrasse 28 m² avec salon de jardin donnant sur la cour d'une exploitation agricole en activité. Parking en face du gîte. Chauffage central fioul, prix toutes charges comprises. Gîte évoluant dans un cadre verdoyant, le village de Martincourt se situe sur le sentier de grande randonnée GR5. Il est traversé par l'Esch, rivière de 1ère catégorie. Pont-à-Mousson est à 13 km, le lac de Madine à 24 km, Nancy à 34 km et Metz à 40 km.
English
Gîte (153 m²) in a small village in the heart of Little Switzerland Lorraine. Access by 3 steps on the church street side. Kitchen, dining room, one bedroom (2 beds 80×200) and a second bedroom (2 beds 90×190. Two bathrooms, one with bathtub + shower and the other with a shower. 3rd bedroom with a double bed (140cm) and a single bed (90cm). individual WC. Terrace 28 m² with garden furniture overlooking the courtyard of an active farm. Parking in front of the gîte. Oil-fired central heating, price includes all charges. The gîte is located in a green setting, the village of Martincourt is on the GR5 hiking trail. It is crossed by the Esch, a 1st category river. Pont-à-Mousson is 13 km away, the Madine lake is 24 km away, Nancy is 34 km away and Metz is 40 km away.
Deutsch
Unterkunft (153 m²) in einem kleinen Dorf im Herzen der Kleinen Lothringischen Schweiz. Zugang über 3 Stufen auf der Seite der Rue de l'Eglise. Küche, Esszimmer, ein Schlafzimmer (2 Betten 80×200) und ein zweites Schlafzimmer (2 Betten 90×190). Zwei Badezimmer, eines davon mit Badewanne + Dusche und das andere mit Dusche.Ein drittes Schlafzimmer mit Bett 140 und Bett 90. Einzel-WC. Terrasse 28 m² mit Gartenmöbeln mit Blick auf den Hof eines aktiven landwirtschaftlichen Betriebs. Parkplatz gegenüber der Unterkunft. Ölzentralheizung, Preise inklusive aller Nebenkosten. Das Dorf Martincourt befindet sich auf dem Fernwanderweg GR5. Das Ferienhaus liegt in einer grünen Umgebung. Es wird von der Esch durchquert, einem Fluss der ersten Kategorie. Pont-à-Mousson ist 13 km entfernt, der See von Madine 24 km, Nancy 34 km und Metz 40 km.
Dutch
Gîte (153 m²) in een klein dorp in het hart van de Petite Suisse Lorraine. Toegang via 3 treden aan de straatkant van de kerk. Keuken, eetkamer, een slaapkamer (2 bedden 80×200) en een tweede slaapkamer (2 bedden 90×190). Twee badkamers, een met bad en douche en de andere met douche. 3e slaapkamer met bed van 140 cm en bed van 90 cm. Individuele WC. Terras 28 m² met tuinmeubelen met uitzicht op de binnenplaats van een werkende boerderij. Parkeerplaats voor de gîte. Centrale verwarming op olie, prijzen zijn inclusief alle kosten. Het dorp Martincourt ligt aan de GR5 wandelroute. Het wordt doorkruist door de Esch, een rivier van de eerste categorie. Pont-à-Mousson ligt op 13 km, het meer van Madine op 24 km, Nancy op 34 km en Metz op 40 km.
Español
Casa rural (153 m²) en un pequeño pueblo en el corazón de la Petite Suisse Lorraine. Acceso por 3 escalones en el lado de la calle de la iglesia. Cocina, comedor, un dormitorio (2 camas 80×200) y un segundo dormitorio (2 camas 90×190). Dos cuartos de baño, uno con bañera y ducha y el otro con ducha. 3ª habitación con cama de 140cm y cama de 90cm. WC individual. Terraza de 28 m² con muebles de jardín con vistas al patio de una granja en funcionamiento. Aparcamiento delante de la casa rural. Calefacción central de gasoil, los precios incluyen todos los gastos. El pueblo de Martincourt está situado en la ruta de senderismo GR5. La atraviesa el Esch, un río de primera categoría. Pont-à-Mousson está a 13 km, el lago Madine a 24 km, Nancy a 34 km y Metz a 40 km.
Italiano
Gîte (153 m²) in un piccolo villaggio nel cuore della Petite Suisse Lorraine. Accesso tramite 3 gradini sul lato strada della chiesa. Cucina, sala da pranzo, una camera da letto (2 letti 80×200) e una seconda camera da letto (2 letti 90×190). Due bagni, uno con vasca e doccia e l'altro con doccia. 3ª camera con letto da 140 cm e letto da 90 cm. WC individuale. Terrazza di 28 m² con mobili da giardino affacciata sul cortile di una fattoria in attività. Parcheggio di fronte all'alloggio. Riscaldamento centrale a gasolio, i prezzi includono tutte le spese. Il villaggio di Martincourt si trova sul sentiero escursionistico GR5. È attraversato dall'Esch, un fiume di prima categoria. Pont-à-Mousson dista 13 km, il Lago Madine 24 km, Nancy 34 km e Metz 40 km.