Description
Au sein d'une cour calme et verdoyante, profitez d'un charmant gîte situé à Wangen, village viticole. Dans une bâtisse où se dégage avec force le côté historique, c'est dans un esprit chaleureux que vous serez accueilli avec notamment ses deux chambres et sa terrasse extérieure. Profitez d'un séjour où règne la tranquillité pour un repos bien mérité. Cette maison alsacienne traditionnelle de 75m2 saura vous séduire. Au cœur du village de Wangen, ce 2-3 pièces confortable peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Profitez de sa terrasse au milieu des fleurs et appréciez la tranquillité des lieux! Chauffage en sus l'hiver uniquement.
English
Set in a quiet, leafy courtyard, enjoy a charming gîte in the wine-growing village of Wangen. In a building with a strong historic feel, you'll be warmly welcomed with its two bedrooms and outdoor terrace. Enjoy a peaceful stay for a well-deserved rest. This 75m2 traditional Alsatian house is sure to please. In the heart of the village of Wangen, this comfortable 2-3 room apartment can accommodate up to 4 people. Take advantage of its terrace surrounded by flowers and enjoy the tranquility of the surroundings! Heating extra in winter only.
Deutsch
In einem ruhigen und grünen Hof erwartet Sie ein charmantes Ferienhaus im Weindorf Wangen. In einem Gebäude, in dem die historische Seite stark hervortritt, werden Sie in einem herzlichen Geist empfangen, insbesondere mit seinen zwei Schlafzimmern und seiner Außenterrasse. Genießen Sie einen Aufenthalt, in dem Ruhe herrscht und Sie sich wohlverdient erholen können. Dieses traditionelle elsässische Haus mit 75m2 wird Sie begeistern. Im Herzen des Dorfes Wangen bietet dieses komfortable 2-3-Zimmer-Haus Platz für bis zu 4 Personen. Genießen Sie die Terrasse inmitten von Blumen und die Ruhe der Umgebung! Heizung nur im Winter.
Dutch
Geniet in een rustige, lommerrijke binnenplaats van deze charmante gîte in het wijndorp Wangen. In een gebouw met een sterk historische uitstraling word je hartelijk verwelkomd met zijn twee slaapkamers en buitenterras. Geniet van een rustig verblijf en een welverdiende rust. Dit traditionele Elzasser huis van 75 m2 zal zeker in de smaak vallen. In het hart van het dorp Wangen is dit comfortabele huis met 2 kamers geschikt voor maximaal 4 personen. Profiteer van het terras omringd door bloemen en geniet van de rust! Verwarming extra in de winter.
Español
Situada en un tranquilo y frondoso patio, disfrute de esta encantadora casa rural en el pueblo vinícola de Wangen. En un edificio de marcado carácter histórico, le acogerán calurosamente sus dos dormitorios y su terraza exterior. Disfrute de una estancia tranquila y de un merecido descanso. Esta casa tradicional alsaciana de 75 m2 le encantará. En el corazón del pueblo de Wangen, esta confortable casa de 2 habitaciones tiene capacidad para 4 personas. Aproveche su terraza rodeada de flores y disfrute de la tranquilidad Calefacción extra sólo en invierno.
Italiano
Situato in un cortile tranquillo e verdeggiante, questo affascinante gîte si trova nel villaggio vinicolo di Wangen. In un edificio dalla forte impronta storica, sarete accolti calorosamente con le sue due camere da letto e la terrazza esterna. Godetevi un soggiorno tranquillo e un meritato riposo. Questa casa tradizionale alsaziana di 75 m2 vi piacerà sicuramente. Nel cuore del villaggio di Wangen, questa confortevole casa bilocale può ospitare fino a 4 persone. Approfittate della sua terrazza circondata da fiori e godetevi la pace e la tranquillità! Riscaldamento extra solo in inverno.