Description
Situé à seulement 2,5 km du village médiéval de Saint-Izaire (avec son château épiscopal et ses ruelles pittoresques) et 7 km de Broquiès, votre gîte est idéalement placé pour découvrir la région. À 15 km, la ville animée de Saint-Affrique vous séduira avec son marché du samedi matin et ses épiceries locales regorgeant de produits du terroir.
Un gîte confortable et bien équipé
Le gîte offre trois chambres :
Une chambre avec lit queen-size, idéale pour des nuits reposantes.
Une chambre climatisée avec lits jumeaux (90×190), parfaite pour les enfants ou amis.
Une troisième chambre au rez-de-chaussée avec lit double (140×190), au calme, avec son propre coin toilette et WC séparé.
Vous y trouverez également :
Une cuisine équipée et climatisée (gazinière, four électrique, micro-ondes, cafetière…) ouvrant sur une terrasse parfaite pour les petits-déjeuners ensoleillés.
Un séjour convivial avec une grande table, un canapé, des fauteuils et une télévision.
Une véranda semi-ouverte sur le bois de chênes, où vous pourrez profiter du calme et de la nature.
Une connexion fibre optique (BOX SFR – offre starter), même si ici, on apprécie surtout de déconnecter ! Un cadre naturel propice à la détente et à la découverte
À l’extérieur, tout est pensé pour votre confort :
Un espace ombragé sous les chênes, avec table et fauteuils de jardin.
Un barbecue Weber sous le porche, ainsi qu’un évier et une machine à laver.
De magnifiques balades à pied ou à vélo autour du gîte, pour profiter des paysages vallonnés.
En été, la plage de galets et de sable sur le Dourdou, à quelques minutes, vous offrira de belles baignades rafraîchissantes. Des produits fermiers et bio à portée de main
Le terroir local est riche en saveurs ! Sur place ou à proximité, vous pourrez déguster des produits bio et fermiers : Fromagerie du Salze à la ferme du Salze (tome, yaourts bio…)
Pain de Léa, paysanne boulangère (commande possible et dépôt à la ferme du Salze, à 200 m du gîte).
Œufs, volailles et agneaux directement à la ferme des Armayrols, accessible à pied.
Épiceries locales de Saint-Affrique, comme l’épicerie Del Païs, pour découvrir les meilleurs produits régionaux. Que vous soyez amateurs de randonnées, de gastronomie locale ou simplement en quête de tranquillité, notre gîte est une invitation au bien-être et à l’authenticité. Venez profiter d’un cadre naturel exceptionnel, où le temps semble suspendu…
English
Located just 2.5 km from the medieval village of Saint-Izaire (with its episcopal castle and picturesque streets) and 7 km from Broquiès, your gîte is ideally placed for exploring the region. Just 15 km away, the lively town of Saint-Affrique will entice you with its Saturday morning market and local grocery stores brimming with local produce.
A comfortable, well-equipped gîte
The gîte has three bedrooms:
One bedroom with queen-size bed, ideal for restful nights.
An air-conditioned bedroom with twin beds (90×190), perfect for children or friends.
A third bedroom on the first floor with double bed (140×190), quietly located, with its own toilet area and separate WC.
You'll also find
A fully-equipped, air-conditioned kitchen (gas stove, electric oven, microwave, coffee maker, etc.) opening onto a terrace perfect for sunny breakfasts.
A convivial living room with a large table, sofa, armchairs and TV.
A semi-open veranda overlooking the oak woodland, where you can enjoy the peace and quiet of nature.
A fiber optic connection (BOX SFR ? starter offer), even if here, we especially appreciate disconnecting! A natural setting for relaxation and discovery
Outside, everything is designed for your comfort:
A shaded area under the oak trees, with garden table and chairs.
A Weber barbecue on the porch, as well as a sink and washing machine.
Wonderful walks or bike rides around the gîte, to enjoy the rolling countryside.
In summer, the pebble and sandy beach on the Dourdou river, just a few minutes away, offers refreshing swims. Farm and organic produce at your fingertips
The local terroir is rich in flavors! On site or nearby, you can sample organic and farm produce: Fromagerie du Salze at the Salze farm (tome, organic yoghurts…)
Bread from Léa, a local baker (orders can be placed and dropped off at the Salze farm, 200 m from the gîte).
eggs, poultry and lamb directly from the Armayrols farm, within walking distance.
Local grocery stores in Saint-Affrique, such as Del Païs, for the best regional products. Whether you're a hiking enthusiast, a lover of local gastronomy or simply looking for some peace and quiet, our gîte is an invitation to well-being and authenticity. Come and enjoy an exceptional natural setting, where time seems to stand still?
Deutsch
Ihr Ferienhaus liegt nur 2,5 km vom mittelalterlichen Dorf Saint-Izaire (mit seinem Bischofsschloss und seinen malerischen Gassen) und 7 km von Broquiès entfernt und ist somit ideal gelegen, um die Region zu erkunden. Die 15 km entfernte, lebhafte Stadt Saint-Affrique wird Sie mit ihrem Markt am Samstagmorgen und den lokalen Lebensmittelgeschäften, die vor regionalen Produkten nur so strotzen, begeistern.
Ein komfortables und gut ausgestattetes Ferienhaus
Das Ferienhaus bietet drei Schlafzimmer:
Ein Zimmer mit Queensize-Bett, ideal für erholsame Nächte.
Ein klimatisiertes Zimmer mit zwei Einzelbetten (90×190), perfekt für Kinder oder Freunde.
Ein drittes Schlafzimmer im Erdgeschoss mit Doppelbett (140×190), ruhig gelegen, mit eigenem Toilettenbereich und separatem WC.
Außerdem finden Sie hier:
Eine voll ausgestattete, klimatisierte Küche (Gasherd, Elektroofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine usw.) mit Zugang zu einer Terrasse, die sich perfekt für ein sonniges Frühstück eignet.
Ein gemütliches Wohnzimmer mit einem großen Tisch, einem Sofa, Sesseln und einem Fernseher.
Eine halboffene Veranda mit Blick auf den Eichenwald, wo Sie die Ruhe und die Natur genießen können.
Ein Glasfaseranschluss (BOX SFR ? Starterangebot), auch wenn man hier vor allem das Abschalten schätzt! Eine natürliche Umgebung, die zum Entspannen und Entdecken einlädt
Im Außenbereich ist alles für Ihren Komfort gedacht:
Ein schattiger Platz unter den Eichen mit Gartentisch und -sesseln.
Ein Weber-Grill auf der Veranda, sowie ein Waschbecken und eine Waschmaschine.
Wunderschöne Wanderungen und Radtouren rund um das Ferienhaus, um die hügelige Landschaft zu genießen.
Im Sommer bietet der nur wenige Minuten entfernte Kies- und Sandstrand am Dourdou erfrischende Badefreuden. Produkte vom Bauernhof und aus biologischem Anbau in Reichweite
Das lokale Terroir ist reich an Aromen! Vor Ort oder in der Nähe können Sie Bio- und Bauernhofprodukte probieren : Fromagerie du Salze auf dem Bauernhof von Salze (Tome, Bio-Joghurt…)
Brot von Léa, Bäckerbäuerin (Bestellung möglich und Abgabe auf dem Bauernhof Salze, 200 m von der Unterkunft entfernt).
eier, Geflügel und Lämmer direkt auf dem Bauernhof Armayrols, der zu Fuß erreichbar ist.
Lokale Lebensmittelgeschäfte in Saint-Affrique, z. B. der Lebensmittelladen Del Païs, wo Sie die besten regionalen Produkte entdecken können. Ob Sie nun gerne wandern, die lokale Gastronomie genießen oder einfach nur Ruhe suchen, unser Ferienhaus ist eine Einladung zum Wohlfühlen und zur Authentizität. Genießen Sie eine außergewöhnliche natürliche Umgebung, in der die Zeit stillzustehen scheint
Dutch
Gelegen op slechts 2,5 km van het middeleeuwse dorp Saint-Izaire (met zijn bisschoppelijk kasteel en pittoreske smalle straatjes) en op 7 km van Broquiès, is je gîte ideaal gelegen om de regio te verkennen. De levendige stad Saint-Affrique ligt op 15 km afstand, met zijn markt op zaterdagochtend en plaatselijke kruidenierswinkels met streekproducten.
Een comfortabele, goed uitgeruste gîte
De gîte heeft drie slaapkamers:
Een slaapkamer met een queensize bed, ideaal voor ontspannen nachten.
Een kamer met airconditioning met twee eenpersoonsbedden (90×190), ideaal voor kinderen of vrienden.
Een derde slaapkamer op de begane grond met een tweepersoonsbed (140×190), rustig gelegen, met een eigen toiletruimte en aparte wc.
Je vindt er ook
Een volledig uitgeruste keuken met airconditioning (gasfornuis, elektrische oven, magnetron, koffiezetapparaat, enz.) die uitkomt op een terras, perfect voor zonnige ontbijten.
Een gezellige woonkamer met een grote tafel, bank, fauteuils en televisie.
Een halfopen veranda met uitzicht op het eikenbos, waar je kunt genieten van de rust en stilte van het platteland.
Een glasvezelverbinding (BOX SFR ? startersaanbieding), hoewel je het hier op prijs zult stellen om de verbinding te verbreken! Een natuurlijke omgeving voor ontspanning en ontdekking
Buiten is alles ontworpen voor jouw comfort:
Een schaduwrijke plek onder de eikenbomen, met tuintafel en stoelen.
Een Weber barbecue op de veranda, evenals een gootsteen en een wasmachine.
Prachtige wandelingen of fietstochten rondom de gîte, om te genieten van het glooiende landschap.
In de zomer biedt het kiezel- en zandstrand van de rivier de Dourdou, op slechts een paar minuten afstand, verfrissende zwempartijen. Boerderij en biologische producten binnen handbereik
De lokale producten zijn rijk aan smaak! Ter plaatse of in de buurt kun je biologische en boerderijproducten proeven: Fromagerie du Salze op de boerderij van Salze (tompoezen, biologische yoghurt, enz.)
Brood van Léa, een plaatselijke bakker (bestellingen kunnen worden geplaatst en geleverd op de boerderij van Salze, op 200 m van de gîte).
eieren, gevogelte en lamsvlees rechtstreeks van de Armayrols boerderij, op loopafstand.
Buurtwinkels in Saint-Affrique, zoals Del Païs, voor de beste regionale producten. Of je nu een fervent wandelaar bent, een liefhebber van de lokale gastronomie of gewoon op zoek naar rust, onze gîte nodigt uit tot welzijn en authenticiteit. Kom genieten van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, waar de tijd lijkt stil te staan?
Español
Situada a 2,5 km del pueblo medieval de Saint-Izaire (con su castillo episcopal y sus pintorescas callejuelas) y a 7 km de Broquiès, esta casa rural es ideal para explorar la región. La animada ciudad de Saint-Affrique está a 15 km, con su mercado del sábado por la mañana y sus tiendas de comestibles con productos locales.
Una casa rural confortable y bien equipada
La casa rural dispone de tres habitaciones:
Una habitación con cama de matrimonio, ideal para noches de descanso.
Una habitación climatizada con dos camas (90×190), ideal para los niños o los amigos.
Un tercer dormitorio en la planta baja con cama de matrimonio (140×190), en un lugar tranquilo, con su propia zona de aseo y WC separado.
También encontrará
Una cocina totalmente equipada y climatizada (cocina de gas, horno eléctrico, microondas, cafetera, etc.) que da a una terraza, ideal para los desayunos al sol.
Una sala de estar acogedora con una gran mesa, sofá, sillones y televisión.
Un porche semiabierto con vistas al robledal, donde podrá disfrutar de la tranquilidad del campo.
Una conexión de fibra óptica (BOX SFR ? oferta de inicio), ¡aunque aquí agradecerá desconectar! Un marco natural para relajarse y descubrir
En el exterior, todo está pensado para su comodidad:
Un espacio sombreado bajo los robles, con mesa y sillas de jardín.
Una barbacoa Weber en el porche, así como un fregadero y una lavadora.
Maravillosos paseos a pie o en bicicleta alrededor de la casa rural, para disfrutar del paisaje ondulado.
En verano, la playa de guijarros y arena del río Dourdou, a pocos minutos, ofrece refrescantes baños. Productos de la granja y ecológicos al alcance de la mano
Los productos locales son ricos en sabores En el lugar o en los alrededores, podrá degustar productos ecológicos y de granja: Fromagerie du Salze en la granja de Salze (queso de oveja, yogures ecológicos, etc.)
Pan de Léa, una panadera local (se pueden hacer pedidos y entregarlos en la granja Salze, a 200 m de la casa rural).
huevos, aves y cordero directamente de la granja Armayrols, a poca distancia.
Tiendas de comestibles locales en Saint-Affrique, como Del Païs, para los mejores productos regionales. Tanto si es un apasionado del senderismo, un amante de la gastronomía local o simplemente busca un poco de paz y tranquilidad, nuestra casa rural es una invitación al bienestar y la autenticidad. Venga a disfrutar de un entorno natural excepcional, donde el tiempo parece haberse detenido..
Italiano
Situato a soli 2,5 km dal villaggio medievale di Saint-Izaire (con il suo castello episcopale e le sue pittoresche stradine) e a 7 km da Broquiès, l'alloggio è in posizione ideale per esplorare la regione. La vivace cittadina di Saint-Affrique si trova a 15 km, con il suo mercato del sabato mattina e i suoi negozi di alimentari con prodotti locali.
Un alloggio confortevole e ben attrezzato
L'alloggio dispone di tre camere da letto:
Una camera con letto matrimoniale, ideale per notti di riposo.
Una camera climatizzata con due letti singoli (90×190), perfetta per i bambini o gli amici.
Una terza camera al piano terra con un letto matrimoniale (140×190), in una posizione tranquilla, con una zona servizi e un WC separato.
Troverete anche
Una cucina completamente attrezzata e climatizzata (cucina a gas, forno elettrico, microonde, macchina per il caffè…) che si apre su una terrazza, ideale per le colazioni al sole.
Un soggiorno conviviale con un grande tavolo, divano, poltrone e televisione.
Una veranda semi-aperta con vista sul bosco di querce, dove si può godere della pace e della tranquillità della campagna.
Una connessione in fibra ottica (BOX SFR ? offerta iniziale), anche se in questo caso apprezzerete la disconnessione! Un ambiente naturale per il relax e la scoperta
All'esterno, tutto è pensato per il vostro comfort:
Uno spazio ombreggiato sotto le querce, con tavolo e sedie da giardino.
Un barbecue Weber nel portico, oltre a un lavandino e una lavatrice.
Splendide passeggiate a piedi o in bicicletta intorno al gîte, per godersi la campagna ondulata.
In estate, la spiaggia di ghiaia e sabbia del fiume Dourdou, a pochi minuti di distanza, offre bagni rinfrescanti. Prodotti agricoli e biologici a portata di mano
I prodotti locali sono ricchi di sapore! In loco o nelle vicinanze, potrete gustare prodotti biologici e di fattoria: Fromagerie du Salze presso la fattoria di Salze (formaggio tome, yogurt biologici, ecc.)
Pane di Léa, un panettiere locale (gli ordini possono essere fatti e consegnati alla fattoria Salze, a 200 m dall'alloggio).
uova, pollame e agnello direttamente dalla fattoria Armayrols, raggiungibile a piedi.
Negozi di alimentari locali a Saint-Affrique, come Del Païs, per i migliori prodotti regionali. Che siate appassionati di escursionismo, amanti della gastronomia locale o semplicemente alla ricerca di un po' di pace e tranquillità, il nostro gîte è un invito al benessere e all'autenticità. Venite a godere di un ambiente naturale eccezionale, dove il tempo sembra essersi fermato?