Description
Gîte aménagé dans une grange rénovée, situé dans une propriété close de 3800 m². RDC: séjour/salon/cuisine (TV+DVD, radio/CD, wifi), salle d'eau, wc, 2 chambres (1 lit 160)(2 lits 90 jumelables). Les lits sont faits et le linge de toilette est fourni. Terrasse privative de 20 m² ( pergola, salon de jardin, barbecue).
Accès au jardin : balançoire, ping-pong, piscine chauffée de juin à septembre, commune (5x10m), traitée au sel de mer, ouverte de mi-avril à mi-octobre. Parking privatif dans la propriété. 1 gîte et 1 chambre d'hôtes sur place.
English
Gite in a renovated barn, set in 3800 m² of enclosed grounds. Ground floor: living room/kitchen (TV+DVD, radio/CD, wifi), shower room, wc, 2 bedrooms (1 bed 160)(2 twin beds 90). Beds are made up and towels provided. Private 20 m² terrace (pergola, garden furniture, barbecue).
Garden access: swing, table tennis, heated communal swimming pool (5x10m) from June to September, treated with sea salt, open from mid-April to mid-October. Private parking on property. 1 gîte and 1 chambre d'hôtes on site.
Deutsch
Unterkunft in einer renovierten Scheune auf einem 3800 m² großen, geschlossenen Grundstück. Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche (TV+DVD, Radio/CD, WLAN), Bad, WC, 2 Schlafzimmer (1 Bett 160) (2 Betten 90, zusammenstellbar). Die Betten sind bezogen und die Handtücher werden gestellt. Privatterrasse von 20 m² (Pergola, Gartenmöbel, Grill).
Zugang zum Garten: Schaukel, Tischtennis, von Juni bis September beheizter Gemeinschaftspool (5x10m), der mit Meersalz behandelt wird und von Mitte April bis Mitte Oktober geöffnet ist. Privatparkplatz auf dem Grundstück. 1 Gîte und 1 Gästezimmer vor Ort.
Dutch
Gîte in een gerenoveerde schuur, op een omheind terrein van 3800 m². Begane grond: woonkamer/keuken (TV+DVD, radio/CD, wifi), badkamer met douche, wc, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160)(2 aparte bedden 90). Bedden zijn opgemaakt en handdoeken aanwezig. Eigen terras van 20 m² (pergola, tuinmeubels, barbecue).
Toegang tot de tuin: schommel, tafeltennis, verwarmd gemeenschappelijk zwembad van juni tot september (5x10m), behandeld met zeezout, open van half april tot half oktober. Privé parkeerplaats op het terrein. 1 gîte en 1 gastenkamer op het terrein.
Español
Casa rural en un granero renovado, situado en 3800 m² de terreno cerrado. Planta baja: salón/cocina (TV+DVD, radio/CD, wifi), cuarto de ducha, wc, 2 habitaciones (1 cama doble 160)(2 camas gemelas 90). Las camas están hechas y toallas. Terraza privada de 20 m² (pérgola, muebles de jardín, barbacoa).
Acceso al jardín: columpio, tenis de mesa, piscina comunitaria climatizada de junio a septiembre (5x10m), tratada con sal marina, abierta de mediados de abril a mediados de octubre. Aparcamiento privado en la propiedad. 1 casa rural y 1 habitación de huéspedes in situ.
Italiano
Gîte in un fienile ristrutturato, immerso in 3800 m² di terreno recintato. Piano terra: soggiorno/cucina (TV+DVD, radio/CD, wifi), bagno con doccia, wc, 2 camere (1 letto matrimoniale 160)(2 letti singoli 90). I letti sono preparati e gli asciugamani sono forniti. Terrazza privata di 20 m² (pergola, mobili da giardino, barbecue).
Accesso al giardino: altalena, ping-pong, piscina comune riscaldata da giugno a settembre (5×10 m), trattata con sale marino, aperta da metà aprile a metà ottobre. Parcheggio privato nella proprietà. 1 gîte e 1 camera per gli ospiti in loco.