Description
Offrez-vous une parenthèse de détente dans le paisible village de Le Mage, au cœur du Perche, en séjournant dans ce gîte intimiste avec espace bien-être entièrement privatisé. Depuis la maison, partez directement en balade à pied ou à vélo à travers la forêt, tout en profitant de la proximité des commerces. Explorez également les incontournables du Perche et ses Petites Cités de Caractère, comme Longny-au-Perche, situé à seulement 5 kilomètres.
Maison situé dans le village Le Mage, attenante à la maison des propriétaires. Rez-de-chaussée – salle détente avec spa, spa de nage, sauna infrarouge et hammam, – cuisine (four posable), – salle d'eau avec douche et WC Lave-linge Etage : Grand palier style loft avec espace salon, TV écran plat, table à manger, billard et lit Canapé convertible pouvant convenir pour un ou deux enfants. Fenêtres avec film sans tain Espace extérieur avec salon de jardin Terrain clos Parking sur place
English
Treat yourself to a relaxing break in the peaceful village of Le Mage, in the heart of the Perche region, by staying in this intimate gîte with its own private wellness area. From the house, set off directly on foot or by bike through the forest, while enjoying the proximity of the shops. You can also explore the must-see sites of the Perche region and its Petites Cités de Caractère, such as Longny-au-Perche, just 5 kilometers away.
House located in the village of Le Mage, adjoining the owners' house. First floor – relaxation room with spa, swim spa, infrared sauna and hammam, – kitchen (oven), – shower room with shower and WC Washing machine First floor: large loft-style landing with sitting area, flat-screen TV, dining table, pool table and sofa bed suitable for one or two children. Windows with one-way film Outdoor space with garden furniture Enclosed grounds Parking on site
Deutsch
Gönnen Sie sich eine Auszeit im ruhigen Dorf Le Mage im Herzen des Perche, indem Sie in diesem intimen Ferienhaus mit eigenem Wellnessbereich übernachten. Vom Haus aus können Sie direkt zu Spaziergängen oder Radtouren durch den Wald aufbrechen und dabei die Nähe zu den Geschäften genießen. Erkunden Sie auch die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Perche und seine Petites Cités de Caractère, wie Longny-au-Perche, das nur 5 km entfernt liegt.
Das Haus befindet sich im Dorf Le Mage und grenzt an das Haus der Eigentümer. Erdgeschoss – Entspannungsraum mit Spa, Whirlpool, Infrarotsauna und Dampfbad, – Küche (Backofen), – Badezimmer mit Dusche und WC Waschmaschine Obergeschoss: Großer Flur im Loftstil mit Wohnbereich, Flachbildfernseher, Esstisch, Billardtisch und Schlafsofa, das für ein oder zwei Kinder geeignet sein kann. Fenster mit Einwegfolie Außenbereich mit Gartenmöbeln Eingezäuntes Grundstück Parkplatz vor Ort
Dutch
Trakteer jezelf op een ontspannen vakantie in het rustige dorpje Le Mage, in het hart van de Perche, door te verblijven in deze intieme gîte met een eigen wellnessruimte. Vanuit het huis kun je direct te voet of met de fiets op pad door het bos, terwijl je geniet van de nabijheid van de winkels. Je kunt ook de bezienswaardigheden van de Perche en zijn Petites Cités de Caractère verkennen, zoals Longny-au-Perche, op slechts 5 kilometer afstand.
Huis in het dorp Le Mage, grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond – ontspanningsruimte met spa, zwemspa, infraroodsauna en hammam, – keuken (oven), – doucheruimte met douche en wc Wasmachine Eerste verdieping: Grote overloop in loftstijl met zithoek, flatscreentelevisie, eettafel, biljart en slaapbank geschikt voor een of twee kinderen. Ramen met eenrichtingsfolie Buitenruimte met tuinmeubilair Afgesloten terrein Parkeren op het terrein
Español
Regálese un descanso en el tranquilo pueblo de Le Mage, en el corazón de la región de Perche, alojándose en esta íntima casa rural con su propia zona de bienestar privada. Desde la casa, salga directamente a pie o en bicicleta por el bosque, aprovechando la proximidad de los comercios. También podrá explorar los lugares imprescindibles del Perche y sus Petites Cités de Caractère, como Longny-au-Perche, a sólo 5 kilómetros.
Casa en el pueblo de Le Mage, contigua a la casa de los propietarios. Planta baja – sala de relajación con spa, swim spa, sauna de infrarrojos y hammam, – cocina (horno), – cuarto de baño con ducha y WC Lavadora Primera planta: Gran rellano tipo loft con zona de estar, TV de pantalla plana, mesa de comedor, mesa de billar y sofá cama apto para uno o dos niños. Ventanas con película unidireccional Zona exterior con muebles de jardín Terreno cerrado Aparcamiento in situ
Italiano
Concedetevi una pausa rilassante nel tranquillo villaggio di Le Mage, nel cuore della regione del Perche, soggiornando in questo intimo gîte con area benessere privata. Dalla casa si può partire direttamente a piedi o in bicicletta attraverso la foresta, godendo della vicinanza dei negozi. Potrete anche esplorare i siti imperdibili del Perche e delle sue Petites Cités de Caractère, come Longny-au-Perche, a soli 5 chilometri di distanza.
Casa nel villaggio di Le Mage, adiacente alla casa dei proprietari. Piano terra – sala relax con spa, swim spa, sauna a infrarossi e hammam, – cucina (forno), – bagno con doccia e WC Lavatrice Primo piano: ampio pianerottolo in stile loft con zona salotto, TV a schermo piatto, tavolo da pranzo, tavolo da biliardo e divano letto adatto a uno o due bambini. Finestre con pellicola unidirezionale Area esterna con mobili da giardino Terreno recintato Parcheggio in loco