Gîte l'Ecole – Seveux-Motey

Un cadre magnifique pour les amoureux de la nature, et amateurs de pêche : Les Gîtes à L'Ecole de la Vaivre, vous ouvrent leurs portes pour un séjour détente. Proche de la maison des propriétaires, le grand gîte, avec accès indépendant (entrée donne côté route), situé dans l'ancienne école du village, comprend : une cuisine équipée, un salon-salle à manger, toilettes et salle d'eau. À l’étage (accès par un escalier rapide), 1 chambre (4 lits 90/190, possibilité de jumeler les lits), 2 chambres en enfilade : 1 chambre avec 1 lit 140/190, et 1 chambre avec 2 lits 90/190 jumelés. salle d'eau/WC.  À l'extérieur : espaces aménagés au bord de l'étang, salon de jardin, barbecue, balançoires pour enfants. Piscine couverte,chauffée et partagée entre les propriétaires et le gîte La Vaivre (piscine fermée du 30 octobre au 1er avril). Internet Wifi. Terrain non clos. L'étang de pêche privé des propriétaires est à votre disposition pour goûter au plaisir de la pêche ou tout simplement admirer le coucher du soleil. Le gîte n'est pas adapté pour l'accueil de personnes à mobilité réduite. Un séjour zen : les charges sont incluses dans le prix, les draps inclus et les lits faits à l'arrivée. Suppléments optionnels : Forfait ménage : 50€ par séjour – Linge de toilette : 6€/personne. Accepte seulement les animaux de petites taille.

A magnificent setting for nature lovers, and fishing enthusiasts: the Gîtes à L'Ecole de la Vaivre, open their doors to you for a relaxing stay. Close to the owners' house, the large gite, with independent access (entrance gives on the road side), located in the old village school, includes: a fully equipped kitchen, a living-dining room. On the first floor (access by a quick staircase), 1 bedroom (3 beds 90/190, possibility to twin the beds), 2 bedrooms in a row : 1 bedroom with 1 bed 140/190, and 1 bedroom with 2 twin beds 90/190. shower-room/WC. A zen stay: the charges are included in the price, the sheets are included and the beds are made on arrival. Outside: landscaped areas by the pond, garden furniture, barbecue, swings for children. Covered and heated swimming pool (swimming pool closed from 30 October to 1 April). Wifi Internet. Possibility to make the two gites communicating to make a large gite for 9/10 people. The owners' private fishing pond is at your disposal to enjoy fishing or simply to admire the sunset… Attention pond emptied and inaccessible from January 1 to March 31, 2021. Destination Vesoul Val de la Saône and river tourism, admire the dance of the boats on the peaceful river, the marinas, a preserved nature, castles, as Ray-Sur-Saône, and remarkable cities such as Gray. Classified villages and small towns of character in Chariez, Fondremand, Scey-Sur-Saône…

Eine wunderschöne Umgebung für Naturliebhaber und Angelfreunde: Die Gîtes à L'Ecole de la Vaivre öffnen ihre Türen für einen entspannten Aufenthalt. In der Nähe des Hauses der Eigentümer befindet sich die große Unterkunft mit separatem Zugang (Eingang auf der Straßenseite), die in der ehemaligen Dorfschule untergebracht ist. Im Obergeschoss (Zugang über eine schnelle Treppe): 1 Schlafzimmer (3 Betten 90/190, Möglichkeit, die Betten zusammenzustellen), 2 Schlafzimmer in Reihe: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140/190, und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90/190, die zusammengestellt werden können. Ein Zen-Aufenthalt: Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen, die Bettwäsche inklusive und die Betten bei der Ankunft gemacht. Draußen: angelegte Flächen am Teich, Gartenmöbel, Grill, Schaukeln für Kinder. Beheiztes Hallenbad (Schwimmbad vom 30. Oktober bis 1. April geschlossen). Wifi Internet. Es besteht die Möglichkeit, die beiden Unterkünfte miteinander zu verbinden, um daraus eine große Unterkunft für 9/10 Personen zu machen. Der private Angelteich der Eigentümer steht Ihnen zur Verfügung, um das Vergnügen des Angelns zu genießen oder einfach nur den Sonnenuntergang zu bewundern… Achtung: Der Teich ist vom 1. Januar bis zum 31. März 2021 leer und unzugänglich. Destination Vesoul Val de la Saône und der Flusstourismus, bewundern Sie den Tanz der Boote auf dem friedlichen Flusslauf, die Jachthäfen, eine unberührte Natur, Schlösser wie Ray-Sur-Saône und bemerkenswerte Städte wie Gray. Die unter Denkmalschutz stehenden Dörfer und charaktervollen kleinen Städte der Comtoisie in Chariez, Fondremand, Scey-Sur-Saône…

Een prachtige omgeving voor natuurliefhebbers en visliefhebbers: Les Gîtes à L'Ecole de la Vaivre openen hun deuren voor jou voor een ontspannen verblijf. De grote gîte, dicht bij het huis van de eigenaars, met onafhankelijke toegang (ingang aan de kant van de weg), bevindt zich in de oude dorpsschool en bestaat uit: een volledig uitgeruste keuken, een salon/eetkamer, toilet en doucheruimte. Boven (bereikbaar via een snelle trap), 1 slaapkamer (4 eenpersoonsbedden 90/190, mogelijkheid van twee eenpersoonsbedden), 2 aangrenzende slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed 140/190, en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90/190. doucheruimte/toilet. Buiten: aangelegde tuin bij de vijver, tuinmeubelen, barbecue, kinderschommel. Overdekt, verwarmd zwembad gedeeld door de eigenaren en de gîte La Vaivre (zwembad gesloten van 30 oktober tot 1 april). Wifi internettoegang. Afgesloten terrein. De privé visvijver van de eigenaars is beschikbaar om te vissen of gewoon de zonsondergang te bewonderen. De gîte is niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit. Een ontspannen verblijf: nutsvoorzieningen inbegrepen in de prijs, beddengoed inbegrepen en bedden opgemaakt bij aankomst. Optionele extra's: Schoonmaakkosten: € 50 per verblijf – Handdoeken: € 6 per persoon. Alleen kleine huisdieren.

Un marco magnífico para los amantes de la naturaleza y de la pesca: Les Gîtes à L'Ecole de la Vaivre le abren sus puertas para una estancia relajante. Cerca de la casa de los propietarios, la gran casa rural, con acceso independiente (la entrada está en el lado de la carretera), se encuentra en la antigua escuela del pueblo y consta de: una cocina totalmente equipada, un salón/comedor, aseo y cuarto de ducha. Arriba (acceso por una escalera rápida), 1 habitación (4 camas individuales 90/190, posibilidad de camas gemelas), 2 habitaciones contiguas: 1 habitación con 1 cama individual 140/190, y 1 habitación con 2 camas gemelas 90/190. Cuarto de ducha/WC. Exterior: zonas ajardinadas junto al estanque, muebles de jardín, barbacoa, columpios para niños. Piscina cubierta y climatizada compartida por los propietarios y la casa rural La Vaivre (piscina cerrada del 30 de octubre al 1 de abril). Acceso Internet Wifi. Terreno no cerrado. El estanque de pesca privado de los propietarios está a su disposición para pescar o simplemente admirar la puesta de sol. La casa rural no está adaptada para personas con movilidad reducida. Una estancia relajante: servicios incluidos en el precio, ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Extras opcionales: Tasa de limpieza: 50 euros por estancia – Toallas: 6 euros/persona. Sólo mascotas pequeñas.

Un ambiente magnifico per gli amanti della natura e della pesca: Les Gîtes à L'Ecole de la Vaivre vi aprono le porte per un soggiorno rilassante. Vicino alla casa dei proprietari, l'ampio gîte, con accesso indipendente (l'ingresso è sul lato della strada), si trova nella vecchia scuola del villaggio ed è composto da: una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo, servizi igienici e bagno con doccia. Al piano superiore (accesso tramite una scala veloce), 1 camera da letto (4 letti singoli 90/190, possibilità di letti singoli), 2 camere da letto adiacenti: 1 camera con 1 letto singolo 140/190, e 1 camera con 2 letti singoli 90/190. bagno con doccia/WC. All'esterno: area paesaggistica presso il laghetto, mobili da giardino, barbecue, altalene per bambini. Piscina coperta e riscaldata in comune tra i proprietari e il gîte La Vaivre (piscina chiusa dal 30 ottobre al 1° aprile). Accesso internet Wifi. Terreno non recintato. Il laghetto da pesca privato dei proprietari è a disposizione per una battuta di pesca o semplicemente per ammirare il tramonto. L'alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta. Un soggiorno rilassante: utenze incluse nel prezzo, biancheria da letto inclusa e letti fatti all'arrivo. Extra opzionali: Spese di pulizia: € 50 a soggiorno – Asciugamani: € 6 a persona. Solo animali domestici di piccola taglia.