Gîte – Le Silo de la Mine – Entrange

Le Casino de la Mine a gardé tout le cachet des belles bâtisses construites au début du XXème siècle ; doté d'un grand jardin arboré, il se situe à Entrange, village calme à mi-chemin entre Thionville et Luxembourg. Construit au moment des temps forts de l’exploitation de la mine, le Casino était un lieu d’échange et de loisirs avec son restaurant, son bar tabac et son épicerie. Les gîtes du Casino de la mine offre un hébergement dans un lieu authentique. Vous trouverez ici un gîte rénové en 2016. Le gîte de 6 personnes est agréable et lumineux.

The Casino de la Mine has kept all the cachet of the beautiful buildings built at the beginning of the 20th century; with a large garden planted with trees, it is located in Entrange, a quiet village halfway between Thionville and Luxembourg. Built at the time of the mining boom, the Casino was a place of exchange and leisure with its restaurant, its tobacco bar and its grocery store. The lodgings of the Casino de la mine offer accommodation in an authentic place. You will find here a gîte renovated in 2016. The 6-person gîte is pleasant and bright.

Das Casino de la Mine hat den Charakter der schönen Gebäude, die Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut wurden, bewahrt. Es verfügt über einen großen Garten mit Bäumen und befindet sich in Entrange, einem ruhigen Dorf auf halbem Weg zwischen Thionville und Luxemburg. Das Casino wurde in der Blütezeit des Bergbaus erbaut und war mit seinem Restaurant, seiner Tabakbar und seinem Lebensmittelgeschäft ein Ort des Austauschs und der Freizeitgestaltung. Die Gîtes du Casino de la mine bietet eine Unterkunft an einem authentischen Ort. Sie finden hier eine 2016 renovierte Gîte. Die Unterkunft für 6 Personen ist angenehm und hell.

Het Casino de la Mine heeft alle cachet van de prachtige gebouwen uit het begin van de 20e eeuw behouden; het is gelegen in Entrange, een rustig dorp halverwege Thionville en Luxemburg, en beschikt over een grote tuin met bomen. Gebouwd op het hoogtepunt van het mijnbouwtijdperk, was het Casino een plaats van uitwisseling en vrije tijd met zijn restaurant, zijn bar en zijn tabakswinkel. De gîtes van Casino de la Mine bieden accommodatie in een authentiek kader. Hier vindt u een gîte die in 2016 is gerenoveerd. De gîte biedt plaats aan 6 personen en is aangenaam en licht.

El Casino de la Mine conserva todo el caché de los bellos edificios construidos a principios del siglo XX; con un gran jardín arbolado, está situado en Entrange, un tranquilo pueblo a medio camino entre Thionville y Luxemburgo. Construido en plena época minera, el Casino era un lugar de intercambio y ocio con su restaurante, su bar y su estanco. Las casas rurales del Casino de la Mine ofrecen alojamiento en un entorno auténtico. Aquí encontrará una casa rural que fue renovada en 2016. La casa rural tiene capacidad para 6 personas y es agradable y luminosa.

Il Casino de la Mine ha mantenuto tutto il fascino degli splendidi edifici costruiti all'inizio del XX secolo; con un ampio giardino alberato, si trova a Entrange, un tranquillo villaggio a metà strada tra Thionville e Lussemburgo. Costruito all'apice dell'era mineraria, il Casinò era un luogo di scambio e di svago con il suo ristorante, il suo bar e la sua tabaccheria. Gli alloggi del Casino de la Mine offrono una sistemazione in un ambiente autentico. Qui troverete un gîte ristrutturato nel 2016. L'alloggio ha 6 posti letto ed è piacevole e luminoso.