Description
En quête d'évasion ? Bienvenue au gîte Le Seize à Montsoreau, un des plus beaux villages de France, sur la rive sud de la Loire. Un havre de tranquillité !
Votre gîte est soigneusement décoré, confortable et spacieux pour 4 personnes. La maison est sur trois niveaux. Vous entrez par la pièce de vie lumineuse aux poutres et pierres apparentes avec au salon une grande cheminée en pierre et son poêle à bois pour les soirées fraîches et une salle à manger qui mène à la cuisine. Deux grandes portes s'ouvrent sur la cour avec un mobilier de jardin pour prendre son petit déjeuner avec des croissants d'une boulangerie à quelques pas de la location de vacances. Dans la cuisine équipée, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour préparer vos repas. Au 1er étage, une chambre pour 2 personnes avec une salle d'eau privative et au 2ème étage, une chambre avec 2 lits d'une personne modulables avec sa salle d'eau attenante. Aventurez-vous à la découverte de Montsoreau avec le parcours de découverte du Patrimoine, en visitant son château – Musée d'art contemporain, les sites troglodytiques comme la champignonnière du Saut aux Loups et la maison du parc et son parcours sensoriel pour comprendre la richesse et la diversité du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.
English
Looking for an escape? Welcome to Le Seize in Montsoreau, one of the most beautiful villages in France, on the south bank of the Loire. A haven of tranquility!
Your gite is carefully decorated, comfortable and spacious for 4 people. The house is on three levels. You enter through the bright living room with exposed beams and stonework, with a large stone fireplace in the living room and a wood stove for cool evenings, and a dining room that leads to the kitchen. Two large doors open onto the courtyard with garden furniture to enjoy breakfast with croissants from a bakery a few steps from the vacation rental. In the equipped kitchen, you will find everything you need to prepare your meals. On the 1st floor, a bedroom for 2 persons with a private shower room and on the 2nd floor, a bedroom with 2 single beds and its adjoining shower room Venture to discover Montsoreau with the Heritage Discovery Trail, visiting its castle – Museum of Contemporary Art, troglodytic sites such as the Saut aux Loups mushroom farm and the park house and its sensory trail to understand the richness and diversity of the Loire-Anjou-Touraine Regional Natural Park.
Deutsch
Auf der Suche nach einer Flucht aus dem Alltag? Willkommen im Ferienhaus Le Seize in Montsoreau, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, am Südufer der Loire. Eine Oase der Ruhe!
Ihr Ferienhaus ist sorgfältig dekoriert, komfortabel und geräumig für 4 Personen. Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen. Sie betreten das Haus durch den hellen Wohnraum mit sichtbaren Balken und Steinen. Im Wohnzimmer befindet sich ein großer Steinkamin mit einem Holzofen für kühle Abende und ein Esszimmer, das zur Küche führt. Zwei große Türen öffnen sich zum Hof mit Gartenmöbeln, wo Sie Ihr Frühstück mit Croissants aus einer Bäckerei ein paar Schritte von der Ferienunterkunft entfernt einnehmen können. In der voll ausgestatteten Küche finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Stock ein Schlafzimmer für 2 Personen mit eigenem Badezimmer und im 2. Stock ein Schlafzimmer mit 2 verstellbaren Einzelbetten und angrenzendem Badezimmer Wagen Sie es, Montsoreau mit dem Parcours zur Entdeckung des Kulturerbes zu entdecken, indem Sie sein Schloss – Museum für zeitgenössische Kunst, die Höhlenstandorte wie die Pilzzucht Saut aux Loups und das Haus des Parks mit seinem sensorischen Parcours besuchen, um den Reichtum und die Vielfalt des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine zu verstehen.
Dutch
Op zoek naar een ontsnapping? Welkom in de gîte Le Seize in Montsoreau, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op de zuidoever van de Loire. Een oase van rust!
Uw gîte is met zorg ingericht, comfortabel en ruim voor 4 personen. Het huis heeft drie niveaus. U komt binnen via de lichte woonkamer met zichtbare balken en stenen, met een grote stenen open haard in de zitkamer en een houtkachel voor de kille avonden, en een eetkamer die naar de keuken leidt. Twee grote deuren openen naar de binnenplaats met tuinmeubilair om te genieten van het ontbijt met croissants van een bakker op een steenworp afstand van de vakantiewoning. In de volledig uitgeruste keuken vindt u alles wat u nodig heeft om uw maaltijden te bereiden. Op de 1e verdieping een slaapkamer voor 2 personen met een eigen doucheruimte en op de 2e verdieping een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een aangrenzende doucheruimte Ontdek Montsoreau met het ontdekkingsparcours van het erfgoed. Bezoek het kasteel, het museum voor hedendaagse kunst, troglodietische sites zoals de champignonkwekerij Saut aux Loups en het parkhuis en het zintuiglijke parcours om de rijkdom en diversiteit van het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine te begrijpen.
Español
¿Busca una escapada? Bienvenido a la casa rural Le Seize en Montsoreau, uno de los pueblos más bellos de Francia, en la orilla sur del Loira. Un remanso de paz y tranquilidad
Su casa rural está cuidadosamente decorada, es cómoda y espaciosa para 4 personas. La casa tiene tres niveles. Se entra a través de la luminosa sala de estar con vigas a la vista y piedra, con una gran chimenea de piedra en el salón y una estufa de leña para esas noches frías, y un comedor que conduce a la cocina. Dos grandes puertas se abren al patio con muebles de jardín para disfrutar del desayuno con croissants de una panadería a pocos pasos del alquiler de vacaciones. En la cocina, totalmente equipada, encontrará todo lo necesario para preparar sus comidas. En la 1ª planta, un dormitorio para 2 personas con un cuarto de ducha privado y en la 2ª planta, un dormitorio con 2 camas individuales y un cuarto de ducha contiguo Aventúrese a descubrir Montsoreau con la Ruta de Descubrimiento del Patrimonio, visitando su castillo – Museo de Arte Contemporáneo, sitios trogloditas como la granja de hongos Saut aux Loups y la casa del parque y su recorrido sensorial para comprender la riqueza y diversidad del Parque Natural Regional del Loira-Anjou-Touraine.
Italiano
Cercate una fuga? Benvenuti al gîte Le Seize a Montsoreau, uno dei più bei villaggi della Francia, sulla riva sud della Loira. Un'oasi di pace e tranquillità!
Il vostro gîte è arredato con cura, confortevole e spazioso per 4 persone. La casa si sviluppa su tre livelli. Si entra nel luminoso soggiorno con travi e pietra a vista, con un grande camino in pietra nel salone e una stufa a legna per le serate più fredde, e una sala da pranzo che conduce alla cucina. Due grandi porte si aprono sul cortile con mobili da giardino per gustare la colazione con i croissant di una panetteria a pochi passi dalla casa vacanze. Nella cucina completamente attrezzata troverete tutto il necessario per preparare i vostri pasti. Al 1° piano, una camera per 2 persone con bagno privato con doccia e al 2° piano, una camera con 2 letti singoli e un bagno con doccia adiacente Avventuratevi alla scoperta di Montsoreau con il percorso di scoperta del patrimonio, visitando il suo castello – Museo d'Arte Contemporanea, i siti trogloditici come la fattoria dei funghi Saut aux Loups e la casa del parco e il suo percorso sensoriale per comprendere la ricchezza e la diversità del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine.