Gîte Le Saut Du Loup – Thoiré-sur-Dinan

A mi-chemin entre Le Mans et Tours (à 10 km de château du Loir) autoroute A 28, sortie Château du Loir, Maryse et Philippe CISSE vous accueillent à la lisière de la forêt de Bercé, classée forêt d'exception, région Vallée du Loir dans leur gîte situé sur un terrain arboré de 3 000 m2. Au rez-de-chaussée: une pièce à vivre de 40 m2 avec coin salon TV et cheminée avec insert, une cuisine aménagée (lave vaisselle, frigo congélateur,four, micro-ondes), 1 chambre avec un lit 2 personnes et une salle d'eau, 1 salle de billard, prise TV, lecteur DVD. Au 1er étage: 2 chambres avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 4 lits 1 personne, 2 chambres communicantes avec 4 lits 1 personne, salle d'eau ou de bains, WC, prise TV dans chaque chambre. Chauffage électrique.A disposition terrasse avec salon de jardin, barbecue, transats, terrain de boules, lingerie. Parking et garage fermé. Sur place, ferme laitière avec visite gratuite ; possibilité d'assister à la traite. Départ à 50 m du gîte de circuits pédestres et équestres, VTT en forêt de Bercé. Location draps possible (10€/lit et linge de toilette (8€/pers.). Équipement bébé. Charges d'électricité et bois cheminée non comprises, à régler directement aux propriétaires au départ. Internet en wifi avec fibre. Caution 700 euros. Forfait ménage de 100€ obligatoire en supplément à régler lors de la réservation ou en arrivant sur place.

Halfway between Le Mans and Tours (10 km from Château du Loir) on the A28 freeway, Château du Loir exit, Maryse and Philippe CISSE welcome you to their gîte on the edge of the Bercé forest, classified as an exceptional forest in the Vallée du Loir region, set in 3,000 m2 of wooded grounds. First floor: 40 m2 living room with TV lounge and fireplace, fitted kitchen (dishwasher, fridge-freezer, oven, microwave), 1 bedroom with double bed and shower room, 1 billiard room, TV outlet, DVD player. 1st floor: 2 bedrooms with 1 double bed, 1 bedroom with 4 single beds, 2 interconnecting bedrooms with 4 single beds, bathroom or shower room, WC, TV outlet in each bedroom. Electric heating.terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs, bowling green, linen room. Closed parking and garage. On-site dairy farm with free tour; opportunity to watch milking. Walking, horse-riding and mountain-biking trails in the Bercé forest start 50 m from the gîte. Bed linen (10?/bed) and towels (8?/pers.) available for hire. Baby equipment available. Electricity and firewood charges not included, to be paid directly to owners on departure. Internet wifi with fiber. Deposit 700 euros. Cleaning fee of 100? compulsory, payable on booking or on arrival.

Auf halbem Weg zwischen Le Mans und Tours (10 km von Château du Loir entfernt) Autobahn A 28, Ausfahrt Château du Loir, Maryse und Philippe CISSE begrüßen Sie am Rande des Waldes von Bercé, der als außergewöhnlicher Wald eingestuft ist, in der Region Vallée du Loir in ihrem Ferienhaus auf einem 3000 m2 großen Grundstück mit Bäumen. Im Erdgeschoss: ein Wohnraum von 40 m2 mit TV-Sitzecke und Kamin, eine Einbauküche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle), 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer, 1 Billardzimmer, TV-Anschluss, DVD-Player. Stock: 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, 2 miteinander verbundene Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, Badezimmer oder Bad, WC, TV-Anschluss in jedem Schlafzimmer. Zur Verfügung: Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen, Bouleplatz, Wäschekammer. Parkplatz und geschlossene Garage. Vor Ort, Milchbauernhof mit kostenloser Besichtigung; Möglichkeit, beim Melken zuzusehen. 50 m von der Unterkunft entfernt beginnen Wander- und Reitwege sowie Mountainbikestrecken im Wald von Bercé. Bettwäsche kann gemietet werden (10?/Bett und Handtücher (8?/Pers.)). Ausstattung für Babys. Strom- und Kaminholzkosten nicht inbegriffen, die bei der Abreise direkt an die Eigentümer zu zahlen sind. Internet über Wifi mit Glasfaser. Kaution 700 Euro. Reinigungspauschale von 100? obligatorisch und zusätzlich bei der Buchung oder bei Ankunft vor Ort zu bezahlen.

Halverwege Le Mans en Tours (10 km van Château du Loir) aan de snelweg A28, afslag Château du Loir, heten Maryse en Philippe CISSE je welkom in hun gîte aan de rand van het bos van Bercé, geklasseerd als uitzonderlijk bos in de Vallée du Loir, op een bebost terrein van 3000 m2. Begane grond: een woonkamer van 40 m2 met TV zithoek en open haard, ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast met vriesvak, oven, magnetron), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer met douche, 1 biljartkamer, TV-aansluiting, DVD-speler. 1e verdieping: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, 2 onderling verbonden slaapkamers met 4 eenpersoonsbedden, doucheruimte of badkamer, WC, TV-aansluiting in elke slaapkamer. Elektrische verwarming.Terras met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen, petanquebaan, linnenkamer. Afgesloten parkeerplaats en garage. Ter plaatse: melkveebedrijf met gratis rondleiding, mogelijkheid om het melken bij te wonen. Wandel-, paardrij- en mountainbikeroutes in het bos van Bercé beginnen op 50 m van de gîte. Verhuur van lakens (10?/bed) en handdoeken (8?/pers.). Babyspullen beschikbaar. Kosten voor elektriciteit en brandhout niet inbegrepen, direct te betalen aan de eigenaren bij vertrek. Internet wifi met glasvezel. Borg 700 euro. Schoonmaakkosten van 100 euro verplicht, te betalen bij reservering of bij aankomst ter plaatse.

A medio camino entre Le Mans y Tours (a 10 km de Château du Loir), en la autopista A28, salida Château du Loir, Maryse y Philippe CISSE le dan la bienvenida a su casa rural situada en el linde del bosque de Bercé, clasificado como bosque excepcional en la región de Vallée du Loir, en un terreno arbolado de 3.000 m2. Planta baja: un salón de 40 m2 con zona de estar TV y chimenea, cocina equipada (lavavajillas, frigorífico-congelador, horno, microondas), 1 habitación con cama doble y cuarto de ducha, 1 sala de billar, toma TV, lector DVD. 1ª planta: 2 habitaciones con 1 cama doble, 1 habitación con 4 camas individuales, 2 habitaciones comunicadas con 4 camas individuales, cuarto de ducha o baño, WC, toma de TV en cada habitación. Calefacción eléctrica. Terraza con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, campo de petanca, sala de ropa blanca. Aparcamiento cerrado y garaje. Granja lechera con visita gratuita y posibilidad de asistir al ordeño. Rutas de senderismo, equitación y BTT en el bosque de Bercé a 50 m de la casa rural. Alquiler de sábanas (10?/cama y toallas (8?/pers.). Equipamiento para bebés disponible. Gastos de electricidad y leña no incluidos, a pagar directamente a los propietarios a la salida. Internet wifi con fibra. Fianza 700 euros. Tasa de limpieza de 100? obligatoria además, a pagar en el momento de la reserva o al llegar al lugar.

A metà strada tra Le Mans e Tours (10 km da Château du Loir) sull'autostrada A28, uscita Château du Loir, Maryse e Philippe CISSE vi accolgono nel loro gîte ai margini della foresta di Bercé, classificata come foresta eccezionale nella regione Vallée du Loir, su un terreno boscoso di 3.000 m2. Piano terra: soggiorno di 40 m2 con zona TV e camino, cucina attrezzata (lavastoviglie, frigo-congelatore, forno, microonde), 1 camera con letto matrimoniale e bagno con doccia, 1 sala da biliardo, presa TV, lettore DVD. 1° piano: 2 camere con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 4 letti singoli, 2 camere comunicanti con 4 letti singoli, bagno o doccia, WC, presa TV in ogni camera. Riscaldamento elettrico. terrazza con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, campo da bocce, locale per la biancheria. Parcheggio recintato e garage. Fattoria lattiera in loco con visita gratuita; possibilità di assistere alla mungitura. A 50 m dall'alloggio partono sentieri per passeggiate a piedi, a cavallo e in mountain bike nella foresta di Bercé. Possibilità di noleggiare lenzuola (10?/letto e asciugamani (8?/pers.). Attrezzatura per bambini disponibile. Spese di elettricità e legna da ardere non incluse, da pagare direttamente ai proprietari alla partenza. Internet wifi con fibra. Cauzione 700 euro. Spese di pulizia di 100 euro obbligatorie in aggiunta, da pagare alla prenotazione o all'arrivo in loco.