Description
Le gîte Saint-Barthélémy pour 4 personnes est entièrement rénové et est situé au 1er étage d'une petite copropriété non loin du centre-ville de Sainte-Marie-aux-Mines. Idéalement situé entre montagne et vignoble. Proche des chemins de randonnées et de la route des Vins d'Alsace. Chiens acceptés si – de 10 kgs uniquement et seulement 1 chien par séjour.
English
The Saint-Barthélémy gîte for 4 persons is completely renovated and is located on the 1st floor of a small condominium not far from the center of Sainte-Marie-aux-Mines. Ideally located between mountains and vineyards. Close to the hiking trails and the Alsace wine road. Dogs accepted if – 10 kgs only and only 1 dog per stay.
Deutsch
Die Unterkunft Saint-Barthélémy für 4 Personen ist komplett renoviert und befindet sich im 1. Stock eines kleinen Miteigentums nicht weit vom Stadtzentrum von Sainte-Marie-aux-Mines entfernt. Ideale Lage zwischen Bergen und Weinbergen. In der Nähe von Wanderwegen und der elsässischen Weinstraße. Hunde werden nur akzeptiert, wenn sie – 10 kg wiegen und nur 1 Hund pro Aufenthalt.
Dutch
De gîte Saint-Barthélémy voor 4 personen is volledig gerenoveerd en bevindt zich op de 1e verdieping van een klein flatgebouw niet ver van het centrum van Sainte-Marie-aux-Mines. Ideaal gelegen tussen bergen en wijngaarden. Dicht bij de wandelpaden en de Elzas wijnroute. Honden onder de 10 kg zijn toegestaan en slechts 1 hond per verblijf.
Español
La casa rural Saint-Barthélémy para 4 personas está completamente renovada y se encuentra en el primer piso de un pequeño condominio no muy lejos del centro de Sainte-Marie-aux-Mines. Idealmente situado entre montañas y viñedos. Cerca de las rutas de senderismo y de la ruta del vino de Alsacia. Sólo se aceptan perros de menos de 10 kg y sólo 1 perro por estancia.
Italiano
Il gîte Saint-Barthélémy per 4 persone è completamente ristrutturato e si trova al primo piano di un piccolo condominio non lontano dal centro di Sainte-Marie-aux-Mines. Situato in posizione ideale tra montagne e vigneti. Vicino ai sentieri escursionistici e alla strada del vino dell'Alsazia. I cani sono accettati solo se di peso inferiore a 10 kg e solo 1 cane per soggiorno.