Gîte Le repos d'Osiris – Baldenheim

L’Alsace est magique ! Que vous décidiez d’escalader des montagnes, de vous promener dans les bois, de faire un pique-nique au bord d’un lac, de suivre la Route Des Vins, d’aller découvrir des châteaux de carte postale ou de simplement vous reposer en préparant de nouveaux souvenirs ! Blotti dans le paysage romantique qu’offre la région du « Ried », « le Repos d’Osiris » vous paraîtra à la hauteur des photos.   A l’abri du tumulte mais suffisamment proche pour retrouver l’axe Nord-Sud principal en quelques minutes, vous apprécierez votre paisible destination pour y retrouver le repos ou pour vous préparer à de nouvelles aventures. Vous serez les seuls locataires de la propriété, ce qui vous permettra de profiter du jardin et des abords que vous aurez à partager uniquement avec vos hôtes qui occupent l’étage supérieur !

Alsace is magical! Whether you decide to climb mountains, walk in the woods, have a picnic by the lake, follow the Wine Route, discover postcard castles or simply relax and make new memories! Nestled in the romantic landscape of the "Ried" region, "Le Repos d'Osiris" will look as good as its pictures Sheltered from the hustle and bustle but close enough to the main North-South axis in a few minutes, you will enjoy your peaceful destination to find rest or to prepare for new adventures. You will be the only tenants of the property, which will allow you to enjoy the garden and surroundings that you will have to share only with your guests who occupy the upper floor!

Das Elsass ist magisch! Egal, ob Sie sich entscheiden, Berge zu besteigen, durch die Wälder zu wandern, ein Picknick an einem See zu machen, der Weinstraße zu folgen, Postkartenschlösser zu entdecken oder sich einfach zu erholen und neue Erinnerungen vorzubereiten! Eingebettet in die romantische Landschaft der Region "Ried" wird Ihnen "Le Repos d'Osiris" wie aus dem Bilderbuch vorkommen Abgeschirmt vom Trubel und doch nahe genug, um in wenigen Minuten die Haupt-Nord-Süd-Achse zu erreichen, werden Sie Ihr friedliches Ziel schätzen, um sich zu erholen oder sich auf neue Abenteuer vorzubereiten. Sie werden die einzigen Mieter des Anwesens sein, was Ihnen erlaubt, den Garten und die Umgebung zu genießen, die Sie nur mit Ihren Gastgebern teilen müssen, die das Obergeschoss bewohnen!

De Elzas is magisch! Of u nu besluit bergen te beklimmen, in het bos te wandelen, te picknicken bij het meer, de wijnroute te volgen, kastelen van ansichtkaarten te ontdekken of gewoon te ontspannen en nieuwe herinneringen te maken! Genesteld in het romantische landschap van de "Ried", zal "Le Repos d'Osiris" er net zo goed uitzien als de foto's Beschut van de drukte, maar dicht genoeg bij de belangrijkste noord-zuid as in een paar minuten, zult u genieten van uw rustige bestemming om uit te rusten of om u voor te bereiden op nieuwe avonturen. U zult de enige huurders van het pand zijn, waardoor u kunt genieten van de tuin en de omgeving die u alleen hoeft te delen met uw gasten die de bovenverdieping bewonen!

¡Alsacia es mágica! Tanto si decide escalar montañas, pasear por el bosque, hacer un picnic junto al lago, seguir la Ruta del Vino, descubrir castillos de postal o simplemente relajarse y crear nuevos recuerdos Enclavado en el romántico paisaje de la región de "Ried", "Le Repos d'Osiris" se verá tan bien como en sus fotos Al abrigo del bullicio pero lo suficientemente cerca del eje principal norte-sur en pocos minutos, disfrutará de su tranquilo destino para descansar o prepararse para nuevas aventuras. ¡Usted será el único inquilino de la propiedad, lo que le permitirá disfrutar del jardín y los terrenos que sólo tendrá que compartir con sus invitados que ocupan la planta superior!

L'Alsazia è magica! Che decidiate di scalare montagne, camminare nei boschi, fare un picnic in riva al lago, seguire la Strada del Vino, scoprire castelli da cartolina o semplicemente rilassarvi e creare nuovi ricordi! Immerso nel paesaggio romantico della regione di "Ried", "Le Repos d'Osiris" sarà bello come nelle foto Al riparo dal trambusto, ma abbastanza vicino all'asse principale nord-sud in pochi minuti, potrete godervi la vostra destinazione tranquilla per riposare o per prepararvi a nuove avventure. Sarete gli unici inquilini della proprietà, il che vi permetterà di godere del giardino e dei terreni che dovrete condividere solo con i vostri ospiti che occupano il piano superiore!