Description
Au calme, à la campagne, et pourtant non loin du bourg de la Poitevinière et de la ville de Beaupréau, séjournez dans le gîte Relais des Deux Croix et profitez du grand jardin clos avec également terrain de pétanque.
La piscine intérieure chauffée toute l'année sera un vrai plus pour vos vacances et vos week-end en famille ou entre amis ! Le gîte est localisé près du chemin de randonnée "le Gué" (8,3 km)
English
In the quiet countryside, yet not far from the market town of La Poitevinière and the town of Beaupréau, stay at the Relais des Deux Croix gîte and enjoy the large enclosed garden, including a pétanque court.
The indoor swimming pool, heated all year round, will be a real plus for your vacations and weekends with family or friends! The gîte is located near the "le Gué" hiking trail (8.3 km)
Deutsch
In ruhiger Lage auf dem Land und doch nicht weit von der Ortschaft La Poitevinière und der Stadt Beaupréau entfernt, wohnen Sie im Ferienhaus Relais des Deux Croix und genießen den großen, eingezäunten Garten, der auch über einen Bouleplatz verfügt.
Das ganzjährig beheizte Hallenbad ist ein echter Pluspunkt für Ihren Urlaub und Ihre Wochenenden mit der Familie oder mit Freunden! Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Wanderwegs "Le Gué" (8,3 km)
Dutch
In de rust van het platteland, maar toch niet ver van de marktplaats La Poitevinière en de stad Beaupréau, verblijf in de gîte Relais des Deux Croix en geniet van de grote omheinde tuin, die ook een petanqueterrein heeft.
Het overdekte zwembad, het hele jaar door verwarmd, zal een echte bonus zijn voor uw vakanties en weekends met familie of vrienden! De gîte ligt vlakbij het wandelpad "le Gué" (8,3 km)
Español
En la tranquilidad del campo, pero no lejos de la ciudad mercado de La Poitevinière y de la ciudad de Beaupréau, alójese en la casa rural Relais des Deux Croix y disfrute del gran jardín cerrado, que también cuenta con un campo de petanca.
La piscina cubierta, climatizada todo el año, será un verdadero plus para sus vacaciones y fines de semana en familia o entre amigos La casa rural se encuentra cerca de la ruta de senderismo "le Gué" (8,3 km)
Italiano
Nella pace e nella tranquillità della campagna, ma non lontano dalla città mercato di La Poitevinière e dalla città di Beaupréau, soggiornate nel gîte Relais des Deux Croix e godetevi l'ampio giardino recintato, che dispone anche di un campo da bocce.
La piscina coperta, riscaldata tutto l'anno, sarà un vero bonus per le vostre vacanze e i vostri weekend in famiglia o con gli amici! L'alloggio si trova vicino al sentiero escursionistico "le Gué" (8,3 km)